И что толку, подумала Диана, если привлечь его к ответственности все равно невозможно. Даже если появятся железные доказательства его возвращения. Волдеморт – это вам не какой-нибудь мелкий дебошир, любитель махать палочкой не по делу, а сильнейший темный маг последнего тысячелетия. Тут нужно не столько гоняться за теми, кто это сделал, сколько понять, что могло понадобиться Волдеморту от этого Штерна. Возможно, это будет ключом к тому, как уничтожить его на этот раз окончательно и бесповоротно.
Пока Муди и Боунс переругивались, она размышляла над тем, как «прищучить» хотя бы тех, кто сопровождал Волдеморта во время визита его к Штерну. Она вспомнила, что на кафеле в ванной комнате было полно кровавых мазков. Штерна не только мучили «Круциатусом», но и банально избивали и макали головой в ванну с водой, не давая дышать. Сам Темный Лорд марать руки точно не стал бы, а вот кое-кто из Упивающихся – запросто. И они оставили на стенах и вещах той квартиры столько отпечатков пальцев, что у магловского эксперта-криминалиста наверняка снесло крышу от радости. В последний год обучения в Высшей Школе Авроров она подавала в Министерство свою разработку по использованию некоторых магловских методов криминалистики, в первую очередь – дактилоскопии. Первый, кто заинтересовался идеей, был Артур Уизли, он и взялся популяризировать новинку в Министерстве. Но, как и следовало ожидать, ее проект завяз в многочисленных комиссиях и подкомиссиях, а потом был благополучно засунут под сукно. После своего возвращения в магический мир Диана поинтересовалась у Шеклболта насчет своей разработки, но тот лишь виновато улыбнулся в ответ.
Дождавшись паузы между репликами Муди и Боунса, она спросила:
– Так чего конкретно хотели израильтяне? – Они предлагают вести совместные поиски убийц Штерна и двоих других человек, – ответил Маккинон. – Мы будем искать здесь, они – у себя. Они готовы предоставить нам сведения о ходе расследования и от нас требуется то же самое. – Только не говорите, что мне придется отправляться в Иерусалим! – Пока об этом разговора не идет, но на всякий случай будьте готовы. Израиль весьма трепетно относится к безопасности собственных граждан за границей и на подобные эксцессы глаза закрывать явно не намерен. – К тому же я уверен – вам будет легче найти с ними общий язык, – подчеркнул Боунс. – Боюсь, когда они узнают, что я не соблюдаю шабат и не читала Тору, они будут сильно во мне разочарованы, – усмехнулась Диана.
А еще больше, сказала она про себя, они будут разочарованы, когда я вынуждена буду сообщить им, что настоящего убийцу Штерна упечь в Азкабан не получится. Дай нам сил Бог, Мерлин и кто там еще на небесах замочить его так, чтобы он не смог больше вернуться.
====== Глава 22 ======
Перед Дианой лежал ее письменный отчет о ходе расследования убийства Соломона Штерна, написанный ею специально для Министерства магии Израиля. Сей пергамент ей надлежало передать Боунсу, который в качестве официального лица и должен вручить его израильской стороне. Накануне у нее состоялся странный разговор с одним из сотрудников израильского аналога Аврората (собственно, это была даже не отдельная спецслужба, а небольшой супер-пупер-засекреченный подотдел Министерства внутренних дел, о котором знали лишь немногочисленные представители магического сообщества Израиля, да еще президент). К счастью, тащиться в Иерусалим ей не пришлось, тамошние волшебники сами прислали своего человека, который настойчиво добивался встречи именно с ней, а не с Боунсом или Скримджером.
Человека звали Мордехай Башевис. Разговор был, что называется «без галстуков» и без свидетелей. Странность, впрочем, заключалась не в этом, а в том, что человек из Иерусалима все время их беседы глядел на нее так, как смотрят дети на лежащий под елкой подарок, пытаясь разглядеть что же там спрятано под оберткой – интерес, смешанный с восторгом. Долго расспрашивал ее об учебе в Хогвартсе (она, было, предположила, что и он учился там же, но оказалось, что он проходил обучение в Салемской магической академии). Сразу отказался называть ее по фамилии мужа и, проявив незаурядную осведомленность, называл ее только «мисс Беркович». Очень интересовался ее семьей, особенно предками по линии Сары.
От него же она узнала, что из двоих убитых в Иерусалиме волшебником был только один – некто Шимон Розенберг, второй – обычный магл, раввин одной из синагог в Хайфе. Тем не менее, следствие выявило кое-что общее между этими двумя, казалось бы, совершенно разными людьми – немногочисленные свидетели при опросе показали, что Розенберга неоднократно видели в Хайфе, к тому же среди вещей Розенберга был найден подарочный экземпляр книги «Сефер Йецира», с дарственной надписью на иврите «Моему другу Шимону, от Л. К.» (второго звали Леви Коган). Род Розенбергов довольно известен в определенных кругах, поговаривали, что его последний представитель принадлежал к какой-то до ужаса тайной организации, которую называют «Хранители» и ничего, кроме ее названия и того, что она была основана еще в Средние века, о ней неизвестно. Убитый Соломон Штерн, по слухам, также принадлежал к этой то ли секте, то ли группе, но встречался ли он когда-либо с Розенбергом, неизвестно.
Узнав, кто именно подозревается в убийстве Штерна, и что в обозримом будущем поймать его вряд ли удастся, Башевис не слишком расстроился и просто сказал, что в случае чего Израиль готов оказать любую посильную помощь. Фраза сильно отдавала официозом, поэтому Диана сразу решила, что на израильтян особо рассчитывать не стоит, достаточно, если они не станут путаться под ногами и каждый день напоминать о поимке преступника.
Во время прощания Башевис долго жал ее руку, внимательно смотрел в глаза и настоятельно рекомендовал беречь себя и быть осторожнее. У Дианы даже мелькнула мысль о применении к этому странному господину легиллименции – с чего бы это совершенно чужому дяде интересоваться благополучием какой-то девчонки, но в последний момент она передумала.
Словом, «Дело № 5794 об убийстве Соломона Штерна» обещало в самом скором времени перекочевать на полку с «висяками».
Вдохновленная мужниными рассказами о навороченных системах слежения, которые тот продолжал поставлять сильным мира сего, Диана решила создать особую карту, по которой можно будет отследить перемещения любого из волшебников. Правда, для того, чтобы имя волшебника появилось на карте, его нужно было особым образом «пометить». В порядке эксперимента она для начала на зачарованном пергаменте нарисовала карту Лондона в районе Косого переулка и Министерства магии и нанесла на нее Шеклболта. Ему идея понравилась, и Диана приступила к созданию более подробной карты. Конечно, ее планы простирались гораздо дальше карты столицы – этого было бы мало, ведь волшебники проживали на территории всей Великобритании, а некоторые и за границей. Собственно, можно было создать даже карту мира, правда, очень мелкого масштаба, но все это требовало времени, а его катастрофически не хватало.
Диана работала вечерами, в отсутствии мужа. Первой была готова подробнейшая карта Лондона, на которую она нанесла имена Шеклболта, Аластора Муди и с десяток сотрудников Аврората. Шеклболт настаивал на том, чтобы Диана представила свое изобретение в специальной комиссии при Министерстве, но она не торопилась, идея по ее мнению, была слишком сырой, к тому же она еще не продумала как следует вариант защиты на случай, если карта попадет в руки неприятеля. Страшно представить, что будет, если Упивающиеся будут знать с точностью до сотни метров о местонахождении каждого из сотрудников Аврората.
В тот вечер она наносила последние штрихи на лондонскую карту. Стив спал как убитый после многочасового перелета из Аргентины, а она под чуть слышное бормотание телевизора неторопливо вносила последние поправки, исправляя неточности и сверяясь по топографическим картам разных районов Лондона. С неудовольствием оглядев результаты своего труда (по намеченному ею самой плану она уже месяц как должна была приступить к созданию карты южных графств), Диана, наконец, сказала себе, что на сегодня довольно. Закрыв поплотнее пузырек с волшебными чернилами, она накрыла карту тканью, сунула в ящик стола атлас Англии и, потянувшись, решила, что пора бы завалиться спать, чтобы не клевать завтра носом. Мечты ее о мягкой постели были прерваны странным шипением из камина.
