— Пока все нормально, — Мэлло тоже не смотрел на него, с излишней внимательностью разглядывая свои кожаные перчатки. — Мы оба знаем, что риск оправдал себя.

Мэтт только фыркнул, снова затягиваясь и выдыхая:

— Тебе виднее. В любом случае, эти идиоты смогут помочь тебе приблизиться к Кире, верно? К слову, я считаю, что если работать в команде, то мы с тобой смогли бы добраться до него. Без этих головорезов.

— Да? — ухмыльнулся Мэлло. — А мне кажется, что ты тоже думаешь, что эти «идиоты» могут нам помочь. Если бы ты сомневался, то не отпустил бы меня так просто из Вамми.

Мэтт приподнялся, опираясь на один локоть и стряхивая с постели пепел:

— Знаешь, я думаю, что Роджер знал обо всем. Я имею в виду нас.

— Разумеется, он знал, — закатил глаза Мэлло. — Он нас слышал.

— Да?

Мэлло кивнул:

— Это было еще до смерти L. Роджер позвал меня в свой кабинет и сказал, что, возможно, тебя переселят в другую комнату, поскольку твоя находилась рядом с комнатами детей, а мы, вроде как, уже вышли из этого возраста и так далее. Он не говорил напрямую, но я понял, что он в курсе.

Мэтт рассмеялся, и его смех эхом отбивался от голых стен:

— Ты никогда не говорил об этом.

— А какой смысл? Ничего бы не изменилось. После этого мы просто начали заниматься этим в моей комнате, и я не слышал, чтобы Ниа жаловался, живя за стенкой.

— Ну… — Мэтт выдохнул большой клуб дыма, — хорошее было время. Мне чертовски не хватало тебя, Мэлло.

Мэлло поднял на него глаза, вглядываясь в темную фигуру на кровати. За окном уже стемнело и комнату освещали только огни вечернего Лос-Анджелеса.

Комната была не очень большой, даже, наверное, маленькой. Вид у нее был убогий, но Мэлло не мог позволить себе ничего лучше. Денег, скопленных за три года вдали Вамми, хватило только на это. К тому же, у него были другие вещи, на которые приходилось тратить деньги, так что мигающая лампочка в ванной и журчание воды в ржавых трубах были не самыми большими проблемами, с которыми можно было и смириться.

Он тратил деньги на одежду, оружие и все тот же проклятый шоколад.

Он оказался в неизвестной стране и не знал, что будет дальше. У него была только цель.

Мэтт не знал, сколько Мэлло провел здесь. Он только знал, что до этого друг какое-то время жил в Лондоне, а потом перебрался в Америку, где завел свои первые знакомства в мафии. После того, как Мэлло покинул Англию — Мэтт потерял с ним всякую связь.

Ему не нравилось, что его друг спутался с мафией, какой бы влиятельной она ни была. Мэтт не знал всех подробностей, лишь то, что Мэлло собирается использовать банду мафиози для разгадки дела Киры, которое осталось нераскрытым после смерти Эла. Это, конечно, и могло сдвинуть дело с мертвой точки, но подобные банды слишком опасны и непредсказуемы.

Мэлло всего девятнадцать лет, а мир мафиози слишком жесток. К тому же, такого древнего клана, в который попал его друг. Клан держался многими и многими поколениями, и за предательство там страшно наказывали. Можно сказать, они были семьей, а если один из членов семьи обманывал или предавал семью — его дни были сочтены. Мэтт волновался, зная вспыльчивость и нетерпеливость своего лучшего друга. Что-то могло пойти не так, и он мог попасть в большую передрягу.

Связываться с кланом мафиози было опасно, но еще опаснее было его покидать. То, что острому интеллекту Мэлло и его яростной решительности удалось сбежать от них, можно назвать настоящим подвигом.

Ему повезло, что он стоит тут, а не замурован в ванне с бетоном.

Мэтту было восемнадцать, он был на год младше Мэлло. Ему никогда не приходила в голову мысль сбежать из Вамми, но после того, как Роджер сообщил ему о смерти L, тот понял, что он уже совершеннолетний и настало время уходить. В тот же день он получил звонок с неизвестного номера и первым рейсом вылетел в Лос-Анджелес.

Это было всего несколько недель назад. Они переселялись из отеля в отель, прежде чем осесть на этой квартире. Мэтт не знал, откуда у Мэлло оказались на нее деньги, но это лучше, чем каждую ночь искать себе новый ночлег. Хоть тут и было паршиво, но это лучше, чем ничего. И до тех пор, пока у него есть высокоскоростной интернет и его гаджеты — он может быть счастлив везде, даже здесь. К тому же, теперь Мэлло с ним, а за это он мог бы согласиться и на среднюю скорость интернета, а это уже большое проявление любви.

— Пришло время серьезно взяться за дело Киры, — сказал Мэлло, прерывая его мысли.

Он и Мэлло против ублюдка, который убил их наставника.

Мэтт с Мэлло всегда были неразлучны, начиная с Вамми. Лучшие друзья с самой первой встречи, а с возрастом, когда они стали чуть старше, то начали чувствовать что-то новое по отношению друг к другу. Никто из них не обращал внимания на девушек, даже когда большинство воспитанников их возраста начинали ухлестывать за девчонками. Мэтт и Мэлло всегда были заняты лишь друг другом.

К слову, сейчас Мэтт подозревал, что Мэлло, возможно, спал с женщинами, когда был внутри клана, но у него самого никогда не было никого, кроме блондина.

Он не видел Мэлло чертовых три года, и понимал, что сейчас у них планируется не безобидный заговор, вроде тех, что они замышляли в Вамми, обмазывая игрушки Ниа суперклеем; нет, сейчас у них планируется нечто масштабное. Будучи вторым и третьим наследниками L, они были обязаны продолжить его дело.

И они справятся с этим. Объединив хакерские навыки Мэтта и интуицию Мэлло — они поймают Киру раньше, чем Ниа сможет до него добраться.

Мэлло поклялся, что никогда не уступит титул L Ниа.

— Мэтт? Эй, Мэтт!

Мэтт моргнул, снова отвлекаясь от мыслей, и сфокусировал взгляд на Мэлло. Тот все еще стоял у окна, держа в руке половину шоколадной плитки. В кожаных джинсах, черной футболке и черных берцах его почти не было видно в темноте. Только тяжелый крест блестел на шее.

— Что?

— Ты задремал, — Мэлло кивнул в сторону бардака: — Что мы будем делать со всеми этими коробками?

— Это мои вещи. Кстати, я не смог бы перевести все свои вещи самолетом, поэтому я попросил Роджера, чтобы он чуть позже доставил остальную партию.

Мэлло пробежался взглядом по целой горе коробок и вздохнул:

— Иисусе, ты решил перевести все имущество Вамми?.. Сколько тебе это обойдется?

Мэтт безразлично пожал плечами:

— Вамми оплачивает все мои затраты.

Мэлло ухмыльнулся, откусив кусок от своей плитки. Мэтт поднялся с кровати и подошел к окну.

— У тебя есть какие-нибудь идеи, с чего нам начать? — спросил он, глядя на огни ночного Лос-Анджелеса.

— Прежде чем Эл умер, он создал систему, которая направила все его заметки и записи по делу Киры в базу данных Вамми. Информация должна была добраться до базы Вамми через неделю, что означало бы, что Эл и Ватари мертвы, — бесстрастно рассказывал парень, чувствуя, как шоколад тает на языке. — К сожалению, большая часть файлов с компьютера Эла была уничтожена и не подлежит восстановлению. Я не знаю, зачем он это сделал. Может, так и было задумано, или, возможно, это дело рук Киры. Суть в том, что в Вамми попали только фрагменты, да и те зашифрованы в операционной системе компьютера приюта. Нам с Ниа прислали их в качестве документа на электронную почту с паролем, который известен только нам, — он, наконец, посмотрел на Мэтта. — Этого мало, но это только начало.

Мэтт задумчиво кивнул:

— Всё, что мы знаем, — сказал парень, кивнув на город внизу, — так это то, что Кира может оказаться где-то там.

— Сомневаюсь, — Мэлло снова посмотрел на Мэтта, и их глаза встретились. — У меня мало информации, но, насколько я могу судить, Эл задержал подозреваемого Киру в Японии в 2004 году. Однако, в Вамми не пришло никакой информации о подозреваемых. Я думаю, что ее стерли.

— Похоже на то. Но кто мог стереть такую важную информацию?

— Опять же, я не уверен, специально Эл сделал это или ему помог кто-то другой. Может, компьютерный сбой подчистил некоторые файлы.