Выходец из мира шиноби такое написать не мог. Не мог, я абсолютно в этом уверен. За языком и образами автора чувствовалась школа “твёрдой” научной фантастики, знание физики, которого тут ни у кого не было - не просто отдельных фактов, а именно связной, обоснованной системы. Поначалу он ещё в основном скрывался за “магическими” метафорами и неуклюжими объяснениями типа “орбита - техника, при использовании которой корабль бежит так быстро, что не может упасть на Землю, а описывает вокруг неё круги”.
Но по мере того, как читатель привыкает к незнакомой терминологии и к необычному миру, метафор становится всё меньше. Ближе к концу герои уже свободно бросаются такими словечками, как “аннигиляция”, “мегаструктура”, “топологический дефект”, “технологическая сингулярность”… Причём манга очень ловко скомпонована - внимательный читатель, изучивший текст и приложения, все эти термины более-менее понимает. А невнимательный - спокойно пропустит мимо ушей, сюжет и без них понятен.
Но это ещё полбеды. Если в мире манги я узнал свой мир (точнее, его возможное фантастическое будущее), то в Томминокере-21 отчётливо увидел себя. Точнее, своё возможное фантастическое будущее. Нет, я бы вёл себя не так… точнее, принимал бы другие решения в некоторых ситуациях. Но в мелочах… это определённо был я. Эта сумасшедшая мумия использовала характерные для меня словечки, обороты, сравнения, шутки… Она обращалась к своим соратникам так, как обратился бы я в той же ситуации… если бы был безумным мегаломаньяком с лозунгом “цель оправдывает средства”. Мерзкое чувство - словно смотришь в кривое зеркало. Вроде бы понятно, что там за стеклом - не ты, но эффект узнавания сбросить очень трудно.
Чтобы выписать меня - вот так, недостаточно быть просто пришельцем из двадцать первого века Земли. Нужно быть как минимум моим близким другом… или очень тщательно изучать моё поведение и привычки в течение нескольких лет. Или… просто воспроизвести события, имевшие место в реальности.
Неужели там, в прошлом, кто-то действительно снял с меня копию и превратил её в управляемое чудовище? Но тогда и другие события манги в принципе могли иметь место? И вторжение из другой звёздной системы, и гражданская война между койпероидами и Меркурием, и чудовищные катаклизмы, после которых осталась в живых едва одна десятая от прежнего населения Солнечной…
- Я пытался раскопать могилу Ёи Сёори, - хмуро сообщает Орочимару. - Надеялся воскресить его и допросить, откуда он тебя знал.
Видно, что он не хотел сообщать мне эти подробности, но передумал, видя моё недоумение. Тут нужно полное объединение знаний. Иначе мы так и будем блуждать в потёмках, жонглируя кусочками знаний. И… значит ли это, что в качестве ответа я должен показать ему мангу “Наруто”? Я бы так и сделал, давно, если бы был уверен, что это поможет укрепить доверие, а не разрушит его.
- И что получилось, Орочимару-сама?
- Ничего хорошшшшего! В могиле не было тела! Только муляжшшш из пластика, проволоки и папье-машшшше!
Хммм… не надо мной одним тут издеваются. У здешних богов - если они, конечно, в ответе за этот цирк… да, цирк… определённо весьма извращённое чувство юмора. Это какая-то еврейская реальность - приученная отвечать вопросом на вопрос! По сравнению с ней местная физика - поистине разумна и прямолинейна! В работе чакры можно найти логику и смысл! А вот попытки разобраться в местной истории - явно чреваты помешательством.
Вот уж точно - этот мир придуман не нами, этот мир придуман не мной. Девиз любого автора фанфиков…
Кстати о придумывании… и о физике… и обо мне.
- Ребята, где там был седьмой том…
Письменный японский я знаю далеко не так хорошо, как устный. Поэтому многие иероглифы приходилось просить перевести. Но поскольку это неудобно было делать на каждой странице, некоторые я просто перелистывал, чтобы уследить за сюжетными поворотами. Естественно, многие моменты были пропущены - я не Саске и не могу с одного взгляда усвоить немаленькую эпопею. Копию в любом случае придётся забрать домой и неоднократно изучить, прежде чем я смогу извлечь из неё всё полезное. Но один момент…
- Ребята, напомните, будьте добры, в какой главе Томминокер-21 объясняет профессору Сарутоби, (Орыч невольно напрягается - Сёори напихал в текст кучу аллюзий на современный мир), зачем ему нужен меркурианский ускоритель?
- В сорок шестой, - тут же подпрыгивает интеллигентного вида жабёнок в очках.
- Спасибо… Так, глава сорок шесть… сейчас-сейчас… Ага, вот оно!
Выписываю основные иероглифы его вдохновенной речи… быстренько составляю примерный перевод, используя в непонятных местах толпу жаб, как словарик… О, вот теперь можно разобраться… читаем… ещё раз читаем…
“Поток фемтомашин из центра Галактики изливается на каждую звезду, в окрестностях которой существует жизнь. Размножаясь на Солнце, они непрерывным потоком выбрасываются в окружающее пространство, особенно концентрируясь в зонах деятельности разумных существ. С их помощью старшие цивилизации контролируют развитие младших. Но это палка о двух концах! Проект “Мировое древо” даст нам возможность улавливать и сохранять эти фемтомашины, а проект “Дьявольский фрукт” - расшифровать их управляющие команды и подчинить себе! Если оба проекта реализуются успешно, мы получим Божественный Интерфейс - что-то вроде современного сервисного тумана, но на порядки… на много порядков могущественнее! Настолько же, насколько фемтомашины мощнее наномашин. Прямой контроль материи на субъядерном уровне и доступ к галактическим информационным потокам, перемещение посредством червоточин на любые расстояния, даже воскрешение мёртвых - вот что такое Божественный Интерфейс!”
Обито Учиха, более известный, как Тоби, был… нет, не недоволен. Он уже давно избавился от столь примитивных чувств - отчасти самостоятельно, отчасти помогла “счастливая” жизнь в качестве шиноби Конохи, а потом в качестве нукенина, целью которого было уничтожение этого мира. Способность раздражаться, испытывать досаду или страх - всё это в нём давно выгорело. Как и способность радоваться. Половина тела из Мокутона тоже не прибавляла ему живых чувств.
Однако сейчас он был несколько… напряжён, да. Маска надёжно скрывала настоящие чувства, однако даже другие Акацуки отметили, что их младший приятель стал необычно молчалив и перестал дурачиться. Просто не осталось сил играть в клоуна. Рычаги влияния один за другим ускользали из рук, план Муген Цукуёми становился столь же эфемерным, как отражение луны в воде. Пейн и Конан всё внимание уделяют воскрешённому Яхико, Дейдара мёртв, Итачи ослеплён и в плену, прочие Акацуки не принимают его всерьёз. Кроме Зетсу, конечно, но этот тот ещё союзник - белый просто болтливый бездельник, а чёрный слишком скрытен и хитёр. Что творится в Тумане, вообще без мата не вспомнить.
Ну да, смешно жаловаться, что тебя считают безобидным дурачком, если сам такой имидж годами нарабатывал… но кто же мог знать, что авторитет понадобится вернуть так рано?
Конечно, это лишь временные трудности. Скоро он заново подчинит Яхико, через него всю троицу, а через Пейна вернёт и контроль над Акацуки. Конечно, оплести сетью гендзюцу человека, за которым постоянно наблюдают с помощью Риннегана - задача непростая. Но вполне решаемая. Понадобится не один день, но ему спешить некуда - пока что организация и без него занимается полезным делом, копит деньги и совершенствует свои дзюцу. Активная охота на биджу все равно начнётся минимум через год.
Что ему действительно позарез нужно за это время сделать - выяснить, кто против него играет, и зачем. И как бы этого кого-то… того. Убрать из-за игрового стола. Желательно насовсем.
- Почему ты не допускаешь, что это может быть Томино? - спиральный Зетсу как всегда незаметно вынырнул из дерева у него за спиной. Нет, живая броня не была телепатом, да Обито и не допустил бы ни одного менталиста рыться у себя в голове. Просто за годы симбиоза растительный шпион успел изучить его очень детально - может быть, даже лучше, чем “Тоби” сам себя знал.
