- Он его не помнит. Зато диски на колесах у нее были красные. Похоже, парень любит пустить пыль в глаза.

- Думаешь, он демон? – с сомнение посмотрел на брата Сэм.

- Ну, сера с него точно не сыплется. По крайней мере мы ее не нашли. И, конечно, среди демонов придурков много, но сдается мне, что он всего лишь человек.

- Не нравится мне всё это. Как бы не оказалось слишком поздно.

- Тогда поехали поищем этого сатаниста. Или, знаешь, попробуй нарыть на него что-нибудь в интернете на местных сайтах, а я покатаюсь по городу, посмотрю, не припаркована ли где-нибудь сатанинская тачка с красными дисками.

- Постой, - внезапно осенило Сэма. – А занятия в колледже уже закончились?

- В самом разгаре! Ты верно мыслишь! – подмигнул брату Дин и скрылся за дверью.

***

- Привет, Эмбер, - сказал Майкл, склоняясь над ней. – Не хочешь пить?

- Прекрасно знаешь, что хочу, мерзкий ублюдок, - ответила она и с ненавистью посмотрела ему в глаза. – И не только пить.

- О, прости, руки тебе развязывать нельзя, - изобразил он притворное сожаление.

- Что ж, если я умру, то ты не сможешь осуществить свой гнусный план, что бы ты там ни задумал!

- Если таким хитрым способом ты пытаешься выяснить, что именно мне придется с тобой сделать, то у меня нет тайн. Ты всё узнаешь. В свое время, - гнусно хихикнув, добавил он, увидев, какой надеждой осветились ее глаза.

- Ну а я могу хотя бы пописать? – воскликнула она. – Не для того, чтобы выяснить, что ты там задумал, а просто, чтобы пописать?!

- Хм, что же делать? – задумчиво почесал он подбородок. – Кажется, у меня есть выход.

С этими словами он вышел, а затем вернулся спустя три минуты и неся в руках стакан с водой.

- На, выпей вот это, - протянул он ей стакан.

- Издеваешься? Хочешь, чтобы я лопнула? – воскликнула Эмбер.

- Нет. Не хочу, чтобы ты убежала. Выпей это, потом я развяжу тебе руки, там в углу стоит ведро. И попробуй уложиться в пять минут, потому что через пять минут ты вырубишься и проспишь пару часов.

- Нет, я не стану оставаться с тобой в таком состоянии, мерзкий ты извращенец, - отползла она от него.

- Что ж, твое дело, - сказал он и собрался уходить, но когда он дошел до лестницы, она не выдержала.

- Ладно, давай сюда свое пойло, мерзавец. И не вздумай приставать ко мне, ты понял, потому что если ты только прикоснешься…

- Знаю-знаю. Ты превратишь меня в жабу. Вернее, не превратишь, потому что, если ты успела заметить эти символы на стенах, то даже не стала бы пытаться тратить свою магическую энергию понапрасну.

- Что, о чем ты? – спросила Эмбер, которая была настолько увлечена попытками освободиться, что даже не удосужилась рассмотреть символы, о которых говорил Майкл.

- Эти закорючки на стенах блокируют любую магию. Не думаешь же ты, что я настолько глуп, что запер бы здесь ведьму твоего уровня и не подстраховался?

- Вообще-то, именно идиотом я тебя и считаю. Только идиот может думать, что это сойдет ему с рук!

- Ты про этих своих охотников? Не волнуйся, им будет, чем заняться, кроме как искать тебя. Хозяин об этом позаботился, - злобно усмехнулся Майкл и в нетерпении топнул ногой:

- Так что, будешь пить? Или еще потерпишь?

- Ты сказал хозяин? Значит, ты чья-то собачка? И кто же это?

- Слишком много вопросов. Но, если не дура, могла бы и догадаться. Тебя предупреждали. В общем, или ты пьёшь, или я пошёл. Твой выбор?

- Давай сюда свой стакан, - тяжело вздохнула Эмбер и позволила ему влить себе в рот всё содержимое.

***

Дин подъехал к стоянке колледжа и осмотрелся – нигде не было даже намека на черную машину с красными дисками, похоже, даже с обычными черными машинами здесь было негусто. Сделав на всякий случай круг вокруг здания, он решил проехаться по окрестностям в надежде увидеть автомобиль, припаркованным у какого-нибудь дома, чтобы заодно узнать и адрес владельца. Однако все было безуспешно. Через час скитаний по окрестностям Сагино он уже было сдался и собрался позвонить Сэму, чтобы расспросить его об успехах, но тут его взгляд упал на вывеску то ли бара, то ли ночного клуба с названием «Гадкий карлик». И вывеска, и все оформление здания было выполнено в черно-красной гамме.

- Любопытно, - пробормотал себе под нос Дин и направился к клубу.

Войдя внутрь, он осмотрелся и направился к стойке.

- Миленько тут у вас, - сказал он подошедшему бармену после того, как заказал себе порцию джина.

- Да, многим нравится, - без особого энтузиазма ответил тот.

- Многим? Но не тебе? – прищурившись, посмотрел на него Дин.

- Вообще-то я не очень люблю всю эту сатанинскую чепуху. Да и ты не похож на завсегдатая подобных мест, - признался парень.

- Угадал. Я не люблю всю эту чертовщину, потому что знаю, к чему это обычно приводит. Но вся проблема в том, что ее любит один дорогой мне человек, - и Дин тяжело вздохнул и опустил глаза.

- Твоя девушка? – понимающе кивнул бармен.

- Хуже. Сестра. Недавно в нашей жизни произошло одно трагическое событие, и она связалась с этими готами или кто там они. С тех пор я ее не видел. И вот сегодня услышал, что ее видели в ваших краях с одним парнем.

- Да, понимаю твои чувства. И ты хотел узнать, видел ли я здесь твою сестру?

- Моя благодарность не будет иметь границ, - обрадовался Дин его догадливости и достал фотографию Эмбер, под которую подложил стодолларовую купюру.

- Брось, я не наживаюсь на несчастьях других, - вернул деньги бармен и с сомнением покачал головой:

- Нет, я ее не видел. Наверное, была не моя смена.

- Но я вижу, у вас тут висит камера, - указал вверх Дин. – Может оказаться так, что у вас сохранилась запись?

- Мы храним записи не меньше месяца, так что, если, как ты говоришь, она была здесь недавно, что-то должно было сохраниться.

- И ты дашь мне посмотреть эти записи? – недоверчиво посмотрел на бармена Дин.

- Конечно, почему нет, - пожал он плечами. – Родственников нельзя бросать. Кстати, меня зовут Джим.

- А я Дин. Будем знакомы.

Джим провел его в тесную комнатку справа от стойки и открыл каталог с видеофайлами. Почти сразу на записи за прошлый вечер Дин обнаружил Эмбер в компании ее спутника.

- Вот сволочь! – не удержался Дин, когда увидел, как тот подсыпает ей в стакан какой-то порошок. Распечатав кадр с незнакомцем, он вышел из комнаты.

- Ты быстро, - улыбнулся ему Джим.

- Да, похоже, мне не соврали. Узнаешь этого парня? – и Дин протянул ему снимок.

- Так это же Майкл Фостер, он изучает религию в местном колледже, - посмотрел на изображение Джим.

- И, может, мне настолько повезло, что ты еще и знаешь его адрес?

- Нет, знаешь, мы не очень тесно общаемся. Но он тут часто тусуется, так что, если зайдешь после десяти, можешь его встретить и расспросить.

- А вот в этом я сильно сомневаюсь, - пробормотал Дин и, попрощавшись с барменом, вышел на улицу.

- Ну как твои успехи? – спросил он ответившего на звонок Сэма.

- Ну, я как раз выяснил, что парня с машиной с красными покрышками зовут Майкл Фостер, - радостно ответил Сэм.

- Бинго! Я тоже только что это выяснил. А также то, что этот ублюдок что-то подсыпал в бокал Эмбер перед самым уходом.

- Черт! Думаешь, мы еще не опоздали?

- Не знаю, Сэмми. Но думаю, нам надо наведаться к нему в гости. Я сейчас выясню его адрес, а потом заеду за тобой.

Через час Сэм с Дином стояли на пороге дома Фостеров. Женщина, открывшая им дверь, оказалась матерью Майкла. Представившись знакомыми Майкла по колледжу, братья спросили, могут ли видеть ее сына, но женщина лишь отрицательно покачала головой и печально ответила, что не видела его уже два дня.

- И вы не беспокоитесь? – удивился Дин.

- Вообще-то, с ним так бывает, он может не ночевать дома по нескольку дней и остается у друзей, но обычно он всегда меня предупреждает, - вздохнула женщина.