- Никогда, ты слышишь, никогда мы больше не будем связываться с демонами и повторять прежние ошибки. Хотите спасти меня – ищите другой способ, - не терпящим возражений тоном произнес Дин, после чего Бобби, вздохнув, надел куртку и куда-то засобирался.

- Куда ты, Бобби? – удивленно спросила охотника Эмбер, испугавшись, что он решил в одиночку отправиться на встречу с Лилит.

- Искать другой способ, - буркнул в ответ тот и вышел на улицу.

- У меня тоже есть дела, - сказал Сэм, выходя из дома следом за Бобби и оставив Эмбер наедине с Дином.

- Ну как, не хочешь заняться чем-нибудь? Пошалить напоследок? – прижал он ее к себе, но Эмбер оттолкнула его, высвободившись из объятий.

- Серьезно? Собираешься заниматься неизвестно чем, когда в спину уже дышат адские псы? Думаешь, я не вижу, что ты пьешь как сапожник, только бы заглушить свои страхи?! – воскликнула она.

- Прости, что мое дыхание недостаточно свежо для такого чистого и непорочного создания, как ты! – воскликнул он. – Бояться ада – это же так неестественно!

- Прости! Я не это имела в виду! – вскричала Эмбер со слезами на глазах, но он уже ушел прочь.

- Прекрасно, - опускаясь на стул, прошептала Эмбер. – Стоило тащиться всю ночь, чтобы напоследок получить нагоняй.

И она сама не заметила, как заснула, уронив голову на карту с обведенным красным маркером городком в Индиане.

- …Теперь у нас есть, то что нам нужно. Собирайся, быстрее! До Нью Хармони ехать одиннадцать часов, - сквозь сон донесся до нее голос Дина и она услышала быстрые шаги спускающихся по лестнице ног.

- Привет, спящая красавица, - поприветствовал он ее, когда она распахнула глаза.

Эмбер сразу заметила, что теперь он был в гораздо лучшем настроении. А еще держал в руках сумку с оружием.

- Куда вы едете? – испуганно спросила она.

- Угадай. Хотя ты все равно не поверишь. Мы направляемся в Нью Хармони. Оказывается, у Лилит там сейчас что-то типа отпуска, так что у нас есть шанс подкрасться незаметно и прихлопнуть сучку.

- Прихлопнуть? Но чем именно вы собираетесь ее прихлопнуть? – все еще ничего не понимая, спросила Эмбер.

- Смотри, что у меня есть! – и Дин, с радостным выражением на лице, извлек из-за пояса нож.

- Это же нож Руби! Как вы его добыли? Стой, вы его отняли! – догадалась Эмбер, когда увидела кровоподтек на лбу Дина.

– И она дала вам по физиономии, - добавила она, когда вниз спустился несколько помятый Сэм.

- Дин несколько смешал мне карты, - вздохнул он.

- Но он все равно меня любит, верно, Сэмми? – похлопал брата по плечу Дин. – Ладно, Эмбер, извини, но, наверное, сейчас нам придется попрощаться, и, может статься, что навсегда.

- Стой! Что значит распрощаться? Я еду с вами!

- Прости, солнце, об этом не может быть и речи, - твердо проговорил Дин и, не желая выслушивать ее уговоры, направился к двери.

- Ну уж нет! – воскликнула она и, быстро прочитав заклинание на запирание замков, махнула рукой по направлению входа и захлопнула входную дверь.

- Ничего себе! – присвистнул Сэм, однако Дин никак не показал, что поражен ее талантами:

- Открой дверь, Эмбер, - тихим голосом, в котором звучали нотки угрозы, сказал он.

- Не раньше, чем пообещаешь взять меня с собой, - сложив руки на груди, твердо произнесла она и посмотрела ему в глаза.

- Хочешь вынудить меня применить силу? – прищурился он.

- Ты меня ударишь? Правда, что ли? – насмешливым тоном спросила она.

- Нет, но есть и другие способы. Мы ведь можем попытаться выбраться через окно. Или я сейчас разломаю эту чертову дверь топором, который валялся у Бобби в подвале. У меня есть много вариантов, Эмбер. Все они закончатся одинаково, лишь отнимут разное количество времени.

Но не успела она ответить ему, думает об его ослином упрямстве и дурацких вариантах, как в дверь заколотили, а через секунду они услышали голос Бобби.

- Эй, что за чертовщина здесь происходит! Немедленно открывайте! – закричал он, и, прочитав заклинание на отмену прежнего, Эмбер снова махнула рукой и Бобби, едва не упав, влетел в дом.

- Чем вы здесь занимаетесь? – оглядел он присутствующих и, увидев, готовых к объезду Сэма и Дина добавил:

- А вы куда собрались? Уж не в гости ли к Лилит?

- Бобби, сам понимаешь, мы не можем просто сидеть здесь и ждать, - ответил Сэм.

- А меня что же, решили бросить, словно я вам какая-то девка на одну ночь? – возмутился Бобби.

- Нет, Бобби. Девка – это я, - горько произнесла Эмбер, чувствуя себя после этих слов еще более униженной.

- Черт, Эмбер, ты же знаешь, что это для твоего же блага… – начал Дин, но Бобби его остановил:

- Я еду с вами. А она едет со мной. И не вздумай возражать. Думаешь, никто не видит, что ты уже еле держишься на ногах, потому что не спал несколько суток и тебе везде мерещатся адские морды? От нее сейчас будет больше пользы, чем от тебя. Так что мы едем за вами. И не вздумайте через каждые десять минут бегать в кусты. Я ясно выражаюсь? – строго добавил он.

- Более чем, - ответил Дин и негромко добавил, обращаясь к Эмбер:

- Ты только пообещай не лезть в самое пекло.

- Не волнуйся, я за ней присмотрю, - ответил Бобби.

И схватив саквояж с зельями и рюкзак, Эмбер пошла следом за ними.

- Значит, ты решила настоять на своем? – спросил ее Бобби, когда они сели в машину и тронулись с места.

- Ты имеешь в виду участие в заварушке? Я не могла просто оставаться в стороне, - ответила Эмбер, следя глазами за едущей впереди «импалой».

- Но ты же понимаешь, чем это всё может кончиться, Эмбер? – посмотрел на нее Бобби. – Может быть так, что мы не только не спасем Дина, но и погибнем сами. Или у нас не получится спасти его.

- Бобби, прекрати! Разумеется, я все понимаю! – отмахнулась она, сердясь на него, что он завел этот разговор и может своими сомнениями навлечь на них беду.

- Просто хотел сказать, чтобы ты была готова, что можешь потерять его… Я прошел через смерть близкого человека, и знаю…

- Хочешь сказать, что если бы ты к ней подготовился, тебе было бы легче? Хочешь сказать, что к этому можно ПОДГОТОВИТЬСЯ? – искренне удивилась Эмбер.

- Нет, конечно. Но… – смешался охотник.

- Пока он жив, я буду думать о нем, как о живом, и делать всё, чтобы сохранить ему жизнь. А там, как пойдет.

С этими словами она отвернулась к окну и в машине надолго установилась тишина, нарушаемая лишь негромкой мелодией из приемника.

Они пару раз останавливались, чтобы перекусить, и Эмбер почти физически ощущала, как растет общее напряжение по мере приближения к цели их путешествия.

Внезапно, спустя десять часов после отъезда, когда вокруг уже стемнело, а вдали показались огни Нью Хармони, Эмбер с Бобби увидели, как «импалу» остановил полицейский дорожный патруль, и как к машине подошел полицейский. Бобби сбавил скорость, чтобы не сильно привлекать внимание полиции, однако то, что произошло мгновение спустя, заставило их забыть об осторожности. В свете собственных фар они увидели, как Дин всадил в копа кинжал и тот, засверкав изнутри красным светом, повалился на дорогу.

- Демон! – хором выдохнули Бобби и Эмбер и выскочили из машины.

- Но как ты узнал, что это демон?! – наперебой бросились они к Дину с вопросами.

- Сам не знаю, - вытирая нож, немного растерянно проговорил тот. – Узнал и всё. Похоже, теперь я просто могу их видеть.

- Это оттого, что ты теперь ближе к адским тварям, чем к обычным людям, - догадался Бобби. – Шутка ли – у нас в запасе всего пять часов. Перед тобой приподнимается завеса.

- Спасибо, Бобби, умеешь ты успокоить, - ответил Дин.

- Но это же хорошо, правда? Я имею в виду, раз ты их видишь, то сможешь нас предупредить, - предположила Эмбер.

- Ну, будем надеяться, что это был не единичный случай. А теперь давайте уберем с дороги труп и патрульную машину и двинем дальше. Времени и правда осталось совсем мало, - ответил Дин.