«Привилегия короля» (исп.).

37

Зеленый салат (исп.).

38

Лук и свекла (исп.).

39

Кофейный крем Долорес (исп.).

40

Пирожные «Инфанта» (исп.).

41

Бананы по-канарски (исп.).

42

Холодная любовь (исп.).

43

Эти книги принадлежат перу популярного американского писателя Эдгара Райса Берроуза (1875–1950) — автора 23 романов о Тарзане.

44

Директор учебных заведений, в том числе школ и гимназий, в Швеции.

45

Великий старик (англ.).

46

Покупки, хождение по магазинам (англ.).