Илья (пьяно и удивленно): В натуре чечены.
Злой (Илье): Кто ты такой?
Илья (в замешательстве): Доктор.
Злой (Мужику): Мерин твой?
Мужик (сразу струсил): Не, ты чего, это моего директора.
Злой (указывает на Девушку): Девушка чэй?
Мужик (после долгой паузы): Она со мной пришла.
Злой (Илье): Ишак, музыка сделай тише.
Илья: Чего... сам... (и не договаривает).
Злой достает пистолет.
Злой: Убить тебя?
Илья (о музыке): Выключил уже.
Злой: Зачем водка пьете, русские?
Мужик привстает.
Злой (Мужику): Куда тебе?
Мужик: В сортир... писать хочу.
Злой: Иди.
Мужик уходит.
Злой (оглядев стол): Кушать есть?
Вадим: Могу тушенку открыть.
Злой что-то приговаривает по-дагестански. По-русски это звучало бы так: "Боже, с какими дураками приходится иметь дело".
Злой (девушке): Женщина, ты нам хлеб неси, сыр... водку тоже возьми.
Что-то услышав, восклицает по-дагестански ("твою мать") и выбегает в коридор. Слышен его голос.
Голос Злого: Убежать хотел? (Ругается по-дагестански и бьет Мужика, после чего, немного запыхавшись, возвращается на кухню).
Злой: В комнату пошли! Все! Ну!
Загоняет Вадима, Илью, Девушку, Мужика в комнату студентов ("маленькую комнату"). Мужик держится рукой за челюсть, куда, по всей видимости, был нанесен сильный удар.
Сцена 2
Илья (наезжает на Мужика): Я не понял: ты же десантник, ты же духов мочил1, чего он тебя валяет?
Мужик молчит.
Вадим (Мужику): Так ты, по ходу, сам-то не директор?
Мужик отворачивается и тем самым дает понять, что, да, он не директор.
Илья: Вот попадос2! Сняли хату, привели тёлочек...
Вадим (продолжает "прессовать" Мужика): Еще и сдернуть хотел, да, Санёк? А как же девушка твоя?
Девушка: Никакая я ему не девушка.
Илья (в лицо Мужику): Сука ты, понял? (Подумав) Может, через окно свалить?
Вадим: Валить по-любому надо, только всем вместе. (Подходит к окну). Не, ну ни хрена себе они окно заклеили! Начнем бумагу отрывать - стопудово спалимся. Эти ж не глухие.
Илья: Ну и чего? Дверь диваном прижмем. У одного из них копыто прострелено - не догонят.
Вадим: Ты-то в башку не ранен? Нахрена им за нами бегать? Он же из окна шмалять3 начнет. (На Мужика) Этот, тем более, на мерине... Слышь, он же у тебя бронированный?
Мужик: Нет.
Вадим: Вот ты пи...бол! Я хренею с тебя.
Илья отвешивает Мужику "леща".
Илья: Чего ты нам пурги нагнал4? Теперь вот думай!
Мужик пихает Илью в плечо и зло смотрит на него.
Вадим: Короче, план такой. Открываем окно. Если чехи1 зайдут, говорим, что Анжеле стало плохо. (Девушке). Подыграешь?
Девушка: Вообще-то я Света.
Илья (указывая на Мужика): Ладно этот понтовался, ты-то чего нам мозги парила?2
Вадим: Отвали от нее. Короче, Света, ложись на пол, закрывай глаза. (Илье показывает на окно) Давай.
Илья поднимает шпингалеты и начинает медленно открывать окно. Бумага трещит, хрустит, старая краска лопается и отпадает кусками. В тишине эти звуки кажутся громом. Даги ничего не слышат.
Вадим (шепотом Мужику): Помоги диван придвинуть.
Вместе придвигают диван к двери.
Вадим проверяет на прочность дорожку с пола. Она оказывается пыльной и гнилой. Тогда он пробует покрывало. Покрывало вполне подходит.
Вадим (Девушке): Давай, ты первая.
Помогает встать ей на окно. Девушка стесняется короткой юбки. Но сейчас не до нее.
Вадим (о покрывале): Только держись крепко.
Девушка собралась уже спускаться, как в дверь позвонили.
Сцена 3
Даги заходили, засуетились. Зазвучали их голоса и голоса еще двух людей - мужчины и женщины. Девушка запрыгнула назад в комнату. Вадим с Мужиком вернули диван на место. Илья прикрыл окно и сел в кресло. В двери завозился ключ. Девушка для более полной маскировки задернула занавески и плюхнулась к Илье на колени, как будто они так и сидели.
Дверь в комнату открылась, и Злой впихнул в нее Псевдохозяев.
Она: Дай хоть сапоги снять, козёл!
Злой: Заткнись, сука!
Закрывает дверь, поворачивает ключ, уходит.
Она раскраснелась, берет съехал на бок, длинный, безразмерный пуховик распахнут, шарф почти не держится на шее. Он в недоумении, испуган, стоит посреди комнаты и не знает, что делать.
Она: Вот понаехали! Это же террористы! Милиции на них нет. (Мужу) Иди окно открой. Так сейчас буду орать - как миленькие выпустят. Сволочи!