Серьезно? Это лучшее, что я смогла придумать?

Неубедительно, Пэйтон. Чертовски неубедительно.

– Вот и хорошо. – На губах Кейт появился намек на улыбку. Если честно, не думаю, что с таким количеством ботокса в лице можно нормально улыбаться. Развернувшись, она остановилась и взялась за ручку двери. – Кстати, Пэйтон…

– Д-да? – запнулась я. Да чтоб тебя, Пэйтон. Выше голову! Я снова откашлялась: – Да?

– Не облажайся. Иначе следующие пять лет будешь драить туалеты в «Старбаксе». – С этими словами начальница ушла, громко хлопнув дверью.

Черт бы меня побрал! Она и правда чокнутый зеленый огр.

Народ, хватайте факелы и вилы!

Я облегченно выдохнула, только сейчас поняв, что затаила дыхание, и откинулась на спинку кресла. Рука потянулась ко лбу, чтобы вытереть капельку пота, стекающую между бровей. Боже правый! Взяв себя в руки, я вытащила из сумочки телефон и настрочила Кайли эсэмэску.

Я: Кейт настоящий Шрек!!!

Кайли: Что?! Скоро зайду.

Только я положила телефон на стол, как распахнулась дверь и вошла парочка, которую можно было описать только как отвратительную, – Кларисса и Катрина Бартон. Мелкие прихвостни Кейт, которые прокладывали себе путь наверх, целуя задницы. Сестры во всех смыслах этого слова: от действительно отвратительных наращенных черных волос до жутко мерзких характеров, не говоря уже об общей ненависти ко мне. Не знаю почему, но они напоминали раздражающих комаров, которых так и хотелось прихлопнуть.

– Чем могу помочь? – Закатив глаза, я с досадой провела пальцами по волосам. Сегодня мне не очень хотелось разбираться с их дерьмом.

– Мы знаем о клиенте, – стоя в дверях, ухмыльнулась Кларисса и уставилась на свои ногти.

Младшая из них, Катрина, уселась на край моего стола, не обратив ни капли внимания на то, что спихнула со стола стопку документов.

– Ой, – хихикнула она. – Тебе стоит тщательнее выбирать место для документов Кейт, Пэйтон.

Глядя на сестру, Кларисса закатила глаза (очевидно, из них двоих главной была она) и подошла к моему столу.

– Чтоб ты знала, Кейт дала тебе клиента только потому, что не может отменить процедуры у косметолога. Кроме того, вечером у нее встреча с высокопоставленным политиком. Само собой, мы приглашены. А почему бы ей нас не пригласить? Наш папа – один из основателей «Блю Стоун». – Положив руки с наманикюренными ноготками на мой стол, она наклонилась вперед. – Помни об этом, Пэйтон.

С излишне самодовольными ухмылками они вышли из моего кабинета. чёрт возьми, если бы их папаша не был одним из основателей, вышвырнула бы их из окна ещё полгода назад, когда они только сюда явились. Вздохнув, я принялась собирать документы, разбросанные по полу, когда вошла очень взволнованная Кайли. Закрыв за собой дверь, она села в кресло перед моим столом.

– Ну рассказывай, – улыбнулась она, ерзая в кресле. Похоже, она и понятия не имела о моей небольшой стычке с сестрицами-идиотками.

Снова вздохнув, я положила документы на стол и села, готовясь к сверхвосторженному визгу Кайли, который, конечно же, не заставит себя долго ждать.

– Кейт дала мне клиента, – сказала я.

– Какашку мне под пятку! – Вскочив с кресла, Кайли уселась на стол, свалив при этом подставку для ручек. Что-то пробормотав, сложила ручки обратно и отдала мне. – А-а-а! Тебе дали клиента! О-бал-деть, Пэй! Ты наконец получила, блин, собственного клиента!

Что я говорила?

Мы с Кайли обе работаем в «Блю Стоун», но ей подфартило стать личным помощником Фила. Фил Эдвардс – обалденный менеджер по работе с клиентами, а ещё он невероятно милый. Когда Кайли пришла устраиваться на работу, ей и правда неимоверно повезло. А мне, конечно же, достался долбаный Шрек. Но ведь нищим выбирать не приходится, правда?

– Да, я получила клиента, – кивнув, рассмеялась я. – Но ещё мне пригрозили: если облажаюсь, буду драить туалеты в «Старбаксе».

– Ничего себе! – пробормотала Кайли, и её глаза сделались огромными, как блюдца. – Грубовато.

– Точнее очень по-огрски, – тяжело вздохнула я и села ровнее. – Думаю... – Мой компьютер пискнул, извещая о приходе письма. На экране высветился адрес почты Кейт.

Кому: [email protected]

От: [email protected]

Тема: Не облажайся

Пэйтон, не забудь, что я говорила.

Необходимая тебе информация в приложении. Позвони, как только выйдешь из здания.

Кейт

Открыв приложение, я взяла стикер и накарябала адрес и имя потенциального клиента. Точнее просто «Мистер Блэк». Ни имени, ни инициалов в документе не было. Потом записала адрес здания «Блэк Энтерпрайзес». Всего в тридцати минутах от моей квартиры, а я должна быть там завтра в десять утра. Ничего сложного.

Оторвав взгляд от бумажки, я посмотрела на ужасно взволнованную Кайли.

– Что? – спросила я. Почему, чёрт возьми, она так на меня пялится?

Помедлив, она захлопала в ладоши, будто только что выиграла чертову медаль.

– Коктейли!!!

– Ни за что! – уперлась я. – На встрече я должна быть трезвой как стеклышко. Не могу же я заявиться туда, выглядя так, будто всю ночь лакала «Секс на пляже».

Пожав плечами, Кайли достала из заднего кармана сотовый и принялась бешено водить по экрану пальцами. Что, блин, она делает?

Будто прочитав мои мысли, она ответила:

– Уже написала Куинну. Он с нами.

– Минуточку! Какого хрена, Кайли? Я же сказала, что должна быть трезвой как стеклышко! – Ей-богу, лучше бы я её убила.

– Ты все равно можешь облажаться и загреметь в «Старбакс». Мы должны это отпраздновать. Ты пыталась заставить Кейт увидеть, что последние три года пашешь как лошадь. Теперь она дала тебе долбаного клиента. Ну так давай повеселимся! – улыбнулась она.

Ну спасибо, Кайли.

– Смирись с этим, женщина. Сегодня у нас есть повод отпраздновать. И там будет коктейль, который так и просит, чтобы ты его выпила. – Не сказав больше ни слова, она упорхнула в темпе вальса.

Вот черт!

Положив руки на стол, я опустила на них голову. Разве этот день может стать ещё хуже?

Из раздумий меня вывело оповещение о новых письмах. День продолжался, а беспокоиться о том, что будет вечером, я буду позже. Открыв первое письмо, я в отчаянии застонала.

– Я люблю свою работу. Я люблю свою работу. Я люблю свою работу, – пробубнила я и нырнула в свой адский почтовый ящик.

Через несколько часов, едва коснувшись задницей дивана в гостиной, я почувствовала, что выжата, как лимон. Мой рабочий график – с девяти до пяти. Ага, как же! Я ни разу не уходила вовремя. Очевидно, в «Блю Стоун» так непринято. Посмотрев на часы, я тяжело вздохнула. Половина восьмого. У меня оставалось где-то полчаса, чтобы сунуться в душ и подготовиться к вечеру. Никуда идти не хотелось. Если честно, лучше бы я часок понежилась в ванне, а потом отправилась в постель. Не говоря уже о том, что утром рано вставать.

Достав из брошенной рядом сумочки телефон, я собралась позвонить Кайли и сказать, что жутко устала и никуда не пойду. Но как только разблокировала сотовый, распахнулась дверь, и в квартиру вошла Кайли.

Выглядела она очень сексуально. Каштановые волосы были собраны на затылке. Мне стало интересно, когда она успела переодеться. Наверное, заскочила домой к Куинну. Уж если кто и разбирался в прическах и макияже, так точно эти двое. Кайли уставилась на меня так, будто я отрастила три головы:

– Чего это ты, елки-палки, сидишь тут, как унылый смурф?

Все ясно. Мой синий деловой костюм удостоился собственной шутки.

Комик из нее, конечно, никудышный.

Тяжело вздохнув, я выразила свою усталость легким пожатием плеч.

– Сразу проясним одну вещь: на этот костюм я копила три месяца. – Тряхнув головой, я закинула ноги на журнальный столик. – Я очень устала, Кайли. Серьезно. Кейт скинула на меня как минимум семь разных контрактов, которые нужно напечатать, проверить и отправить клиентам по электронке. Ты хоть представляешь, сколько раз мне сегодня пришлось иметь дело с этим чертовым Шреком? Клянусь, каждый раз, когда она дышала рядом, я думала, у меня снесет крышу. А тут приятного мало.