Попов. Но почему?
Вандерхузе. Те, кто устанавливали такого вооруженного часового, на своем опыте убеждались в некоммуникабельности местной цивилизации, в том, что она замкнута, и более того, что контакт с ней грозит для нее серьезными потрясениями. (Пауза.) Что же вы, Геннадий, думаете своим интеллектом победить интеллект целой цивилизации?
Комов. Нам надо, несмотря ни на что, попытаться. У нас есть посредник - Малыш.
Вандерхузе (тихо). Вот в этом-то и дело, Геннадий. Между нашими двумя цивилизациями, как между молотом и наковальней, оказалась третья, и за эту третью, за единственного представителя, Малыша, мы вот уже больше суток несем всю полную ответственность.
(Комов глубоко вздыхает. Пауза.)
Комов (вяло). Может быть. (Поднимается, идет, шаркая по-стариковски подошвами, к выходу. На пороге останавливается, не сдерживаясь, кричит). Неужели же никто из вас не понимает, что Малыш - это случай, единственный случай, по сути невозможный, и поэтому единственный и последний! Ведь этого больше не случится никогда. Понимаете? Ни-ког-да! (Стремительно уходит.)
(Все подавленно молчат.)
Попов (неуверенно). Но те... Кто поставил и охранный спутник, они шли на преступление, погиб Шура Семенов...
Вандерхузе. Скорее всего, это сделали Странники, а они летали, если вы помните, целыми эскадрами. Наверное, полагали, что одиночный звездолет может быть только автоматическим зондом, и потом... Нас всегда где-нибудь подстерегает неизвестность. И прикасаться к ней - всегда означает идти на риск. Что же делать, ошибки, они могут нести гибель, но они же открывают пути к познанию. Главное, чтобы меньше было ошибок нелепых.
(Попов срывается с места и выбегает из рубки. Где-то лязгает люк. Попов возвращается, в руках у него мяч и телепередатчик: мяч спущен, телепередатчик разбит.)
Попов (растерянно). Мне показалось... Вот, только это и было, возле самого люка.
(Где-то слышна музыка.)
Майка. Слышите?
(Музыка громче. Слышен голос Малыша.
Подари мне песенку,
В ней расскажи мечту свою,
Я буду петь ее здесь,
И со мной будешь ты.
И снег уйдет, и придут цветы
Красные...
И в глубинах будут скользить
Рыбы...
И они захотят мне добра.
Как ты.
Майка выбегает из корабля, за ней - Попов, подхватив доху. Слышно лязгает люк.
Все время слышна песенка.
Вандерхузе сидит в кресле, печально склонив голову.
Подари мне песенку,
В ней расскажи мечту свою,
Я буду петь ее здесь,
И на Земле буду - я.
И снег уйдет, и придут цветы
Красные...
И в глубинах будут скользить
Рыбы...
И они захотят мне добра.
Как ты.
Слышно: лязгает люк. Возвращается Майка, на ней накинута доха. С Майкой Попов. Появляется Комов. Вандерхузе смотрит на них с молчаливым вопросом. Майка бросается в кресло, закрывает лицо руками.)
Занавес