В то же время – на Олимпе.
- И что она себе позволяет? Эта… эта юная леди общалась со мной, как ни пойми с кем! Я все еще царица тут, или кто??? – Гера была в ярости.
- Царица, царица… вот ей бы это и высказала, - заметил Арес, которому этот концерт уже начал надоедать: сам-то он услышал только пару слов о том, что богам не следует угрожать, особенно если они не в силах выполнить своих угроз.
- Выскажешь тут, - вступилась за приемную мать Афина. – Когда все наши планы ушли к… - девушка махнула рукой. – Да кто она такая, она даже не из нашего рода.
- А может – из вашего. Дочь Зевса, например… что, Гера, не думаешь так? – Арес откровенно издевался.
- Нет! – коротко ответила Афина. – Давно уже стало ясно, что она – не помесь. На секунду сравни их с Артемидой и поймешь разницу…
- А что Артемида, мне тоже досталось, - заметила сидящая неподалеку лучница. – Надо было все же сказать, все равно она узнала бы…
- Я тебе скажу! – раздался громогласный голос Геры. – Нет, это не дочь. У него полно детей – и никому он не позволяет помыкать собой… а заодно всеми нами.
- Ну, любовница…
- ОНА??? Арес, ты в своем уме? - Артемида расхохоталась. – Да он к ней и с мыслью такой не подходит. Подойдет – рискует остаться без…
- Ну да… тогда дочь возлюбленной, - задумчиво произнесла Афина.
- Дорогая, когда погибла Астерия – Зевс уже женился на мне.
- Одно другому не мешает, - подливал масла в огонь Арес. – А никого не интересует, что это там за ребенок? От смертных и таких богинь непонятного происхождения, когда-то успешно стащивших амброзию, не рождаются боги…
Гера остановилась:
- Да уж… вижу, она уже отметила его – значит, хочет защитить. А после сделать своим подчиненным, как Лиссу, эту самозванку – «богиню безумия». Не планирует ли она стать другой царицей?
- Она и так старше тебя, - заметила Афина. – Хотела бы – сделала бы… Тут другое. Артемида, а Софи, случаем, не дочь твоего брата? – девушка отрицательно покачала головой. – Так… может, это ее внучка? Как там зовут ее сына?
- В том-то и дело, что сын ее очень далеко отсюда, так что отпадает. Ну что, спишем на красивый жест или будем гадать? – язвительно поинтересовалась Гера. – Да и Сциллу, родную внучку, она не так уж защищала, когда та поссорилась с Цицерией… Не понимаю.
- Цицерия тоже среди ее подопечных, если ты не помнишь, - ответил Арес. – Иначе я бы уж эту красотку не упустил…
Вскоре Каллисто уже смогла выйти к остальным: надо было поговорить с Зеной… поблагодарить всех… и уйти куда-то. Куда - она еще не знала. Но ребенок рос слишком быстро, и возвращаться в деревню было бы ошибкой.
- Уснула? – Геракл первый подошел к ним, погладил спящую малышку по головке и в очередной раз вспомнил дочь. - Ну, а ты к нам присоединишься?
- Не думаю, что здесь хотят меня видеть. Хотя я обязана вам очень многим.
- Все нормально! Кстати, может пока побудешь со мной и Иолаем? Надо навестить мою маму, а она помнит тебя только как «бедную девушку, ребенка которой я спас». Малышка как раз подрастет до подходящего возраста…
- Не напоминай, - снисходительная улыбка. – Я тогда хотела убить их всех…
- Сколько же раз ты сказала мне, чтобы я не пытался уговорить тебя воевать за добро, - усмехнулся Геракл.
- Знал бы ты, как я хотела, чтоб попытался.
Да, перевести разговор в шутку не получилось. А последняя фраза подействовала на мужчину так, как будто его ударило молнией. Значит, надо было… но он был слишком зол. Конечно, можно понять…
Но как же иногда по-детски вела она себя в тот день. А он лишь сказал, что мог бы пожалеть ребенка, потерявшего все, но не ее… ведь перед ним сначала и был такой ребенок. Точнее подросток. Агрессивный, испуганный подросток.
- Попробуем снова? – улыбнулся он.
- Прости, я не хочу подвергать малышку опасности. Она и так чуть не погибла по милости богов…
«И выжила тоже» - про себя заметила Зена, решившая почему-то, что не расскажет Каллисто о том, как именно удалось ее спасти. Впрочем, было похоже, остальные тоже не собирались говорить об этом.
Зена подошла к девушке жестом попросив всех оставить их:
- А с нами останешься? Ведь теперь ты можешь мне доверять…
- Не могу остаться… - Каллисто какое-то время молча смотрела ей в глаза, как будто не решаясь. – Прости… знаю, что не сможешь, но я должна была сказать это. Теперь, когда я понимаю, что натворила…
Слезы катились из ее глаз.
- А вот плакать тебе нельзя, - Зена ободряюще взглянула на девушку. – Я ведь тоже виновата. Но пойму, наверное, только когда… - она осеклась, не желая произносить такое. – Надеюсь, не скоро. А у тебя теперь есть твоя фея…
- Нет, феей была она… это было выдумано, чтоб никто не переводил наши имена.
Зена, только теперь поняв, как именно их следовало перевести, засмеялась:
- Значит прекраснейшая и мудрейшая… Да, у кого-то было чувство юмора!
- Мне так не хватает ее мудрости, - Каллисто тоже улыбнулась, но как-то грустно. – Она была со мной. Держала за руку. И сказала, что мне помогут…
- Тебе и помогли, - Зена вдруг осеклась: чувство, что этого ни в коем случае нельзя говорить, не уходило. Наверное, так и было задумано. – Главное помни, на каждую силу есть и другая сила. Даже если против тебя выступает Гера.
- Спасибо. За все, что ты сделала для меня…
Зена лишь кивнула, задумавшись вдруг: интересно, а кого просить о помощи, если поссорился не с Герой, а с Гекатой? Или же придется искать способ помириться?
Кто знает…