Зеленоволосый парень не спеша поднялся наверх, дошёл до навигационной, остановился у двери. Сначала можно подумать, что Зоро — тупоголовый баран, ведь в сад можно было попасть через стену. Однако, он не хотел встретить рыжеволосую бестию в её же саду; в его план входил глубокий сон в секретном ходу – не собирался он проникать в сад ни ногой. А тут Френки с его «нет никакого секретного хода», одно расстройство. Уже середина дня, скоро кок будет лезть со своим обедом или кто-нибудь припашет работать.

-Хм. Да. – выход конечно же нашелся: из «вороньего гнезда»* был выгнан Брук. Скрючившись, упираясь спиной в один борт, ногами в параллельный ему, мечник задремал.

*"воронье гнезо" — наблюдательный пункт на кораблях. на деревянных кораблях ;D

Проклятье

-Зоро, Зоро! Эй, Зоро!

Где-то рядом с ухом кричал надоедливый мальчишеский голосок. Шлёп! Кто-то ударил его ладонью по лбу. Мечник открыл глаза. Как ни странно, возле него никого не было, он всё ещё лежал в бочке без крышки – наблюдательном пункте. Лоб неприятно покалывало, значит, шлепок ему не приснился.

-Боже, я же так хорошо спрятался. – пробормотал он.

-Зооорооо!..

Этот крик звучал так, словно кричал человек, едущий на поезде, то есть звук шёл сначала тихо, потом на мгновение громко, а затем отдалялся. Но это всё происходило довольно быстро.

-Зооорооо!..

Парню пришлось встать, чтобы увидеть, что происходит. Его почти что свалило обратно: бравый капитан метнулся над его головой, едва задев макушку.

-Что за?!.. – с дёргающейся бровью мечник следил за полётом резинового человека.

-Эй! Зооро!.. – Луффи снова пролетел над ним.

-Что ты делаешь, чёрт возьми?!

-Карусель!..

-Скорее ёлка… — пробурчал Зоро, а ведь он находился в центре, и именного его облетал по кругу капитан. Зеленоволосый огляделся, увидел сильно вытянутые руки Мугивары, которыми тот цеплялся за мачту. Жжух! Несколько секунд – и он пролетал мимо.

-Круто!.. Я могу!.. Летать!.. Ииихуу!..

Мечник тяжело вздохнул. Нет, кажется, не будет ему покоя. Внезапно Луффи подлетел, сшиб Зоро с ног и выкинул того из «вороньего гнезда», которое было довольно высоко. Ророноа инстинктивно схватился за ногу своего капитана.

-ЛУФФИ!! – орал парень с серёжками. – СПУСТИ МЕНЯ!

-Правда же, здорово?! – кричал в ответ Мугивара, не слыша вопли друга. Боже мой, как же хотелось его убить. Тут Зоро понял, как этой обезьяне удаётся раскачиваться, как на обыкновенных качелях. Луффи вертелся не по кругу, а по овалу, напрягаясь на поворотах, чтобы ускоряться.

-Нет!.. – поворот приближался. – Нет!!.. – ближе и ближе. – НЕТ!!

Руки его соскользнули, и мечник полетел вниз. «А я только вылез из больнички,» — подумал Зоро.

Бабах!..

Нами подскочила на месте. Треск, шум, звуки ударов. Потолок провалился, каюту заволокло пылью. Девушка закашлялась.

-Что за чертовщина?!..

В пыли возникла тёмная фигура, которая сначала лежала, потом встала и будто уставилась на неё. Затем фигура двинулась вперёд, подходя всё ближе и ближе. И вот из пыли выходит кашляющий, оцарапанный везде, где можно, мечник.

-Э… Эффектное появление. – заикаясь выговорила она. Потом её взгляд упал на стол, вернее на то, что от него осталось. – Мои карты! – девушка бросилась разгребать завал. Что-то прогремело. Нами посмотрела наверх сквозь разлом в потолке: расшатанная балка всё больше накренивается вниз.

-Нет!! – выкрикнула она. Грохот. Никакой боли. Навигатор спешит ощупать себя, чтобы убедиться, что она цела: открывает глаза, до этого зажмуренные от страха. А в это же время рядом с ней лежит мечник, прижимая её к себе одной рукой.

-Я тебя спас. Не хотел рушить твой потолок и ломать твой стол. Я ушёл. – однако, он не отпустил её, встал сам и вместе с ней вышел в сад. – Деревья не пострадали, как видишь. – он помолчал. – Я о тебе не забочусь. – добавил Зоро, видя, как она открывает рот, чтобы что-то сказать.

-Я просто хотела сказать спасибо.

-Говори, я не против.

-Ты можешь… Можешь отдыхать здесь, если что. – пробормотала она.

-Простых слов благодарности было бы достаточно. – заметил он.

-Я хочу, чтобы ты меня защищал! – непроизвольно девушка схватила его за рукав, потом тут же отпустила.

-Мои обязанности защищать всю команду, о чём ты говоришь?

-Да, но если бы тебя там не было…

-Тогда и потолок бы не обвалился, идиотка.

-Ты не можешь знать наверняка!

-Да мне плевать. Спать в твоём саду я не буду.

-Но… Но…

Зоро посмотрел ей в глаза.

-Что-то случилось.

-Ничего. Иди.

-Без проблем.

И он ушёл, оставив её одну.

-Не могу же я сказать, что проклята… — Нами закрыла лицо ладонями.

Проклятья, демоны, ведьмы – каждый думает, что это ерунда. И Нами тоже так думала. Утром, порывшись в своих книгах, она нашла блокнот, приобретённый ею в одном из портовых магазинчиков. Блокнот являлся дневником старого пирата, умершего в прошлом веке. Раздумывая над тем, как защитить себя от мечника, девушка вчитывалась в страницы судового журнала, делала себе заметки, пока не дошла до вырванных страниц. Тогда она выругалась, прокляла хитрого продавца, пообещала ему отомстить и украсть всю его выручку. Вырванных страниц навигатор не нашла, зато, вчитавшись в следующие записи, была поражена количеством символики, рисунков. Но все они не относились к морскому делу и подписи под этими странными знаками были на явно забытом языке. Нами не отчаялась, достала несколько словарей, принялась искать похожие письмена. Всего какой-то час поисков и – вуаля – это древний корианский язык, который не так сложно перевести, если у тебя под рукой есть словарь. Записав перевод на отдельном листе, она попробовала проговорить то, что получилось, вслух.

-Imma korfu. Oppune rariphinte.

Получилось довольно не плохо, и уже очень скоро она напевала эти слова, как какую-нибудь песню: слова переводились, как «данное богатство, наследство богов». В тот момент, когда Френки хлопнул дверью перед носом мечника, отказав ему в помощи, Нами обожгла палец о свечу. Если бы кто-нибудь видел это, то скорее всего подумал, что сошёл с ума. Огонь от свечи поднялся к самому потолку, а стоило девушке протянуть руку, чтобы передушить эту тонкую струю огня у корня, пламя свернулось в кольца, словно змея, затем ужалило, оставив на указательном пальце три ожоговых круга. Как ни странно, больно не было. После атаки свечи, начали происходить такие же невероятные вещи, ну или вещи, нападавшие на навигатора. Карандаш, которым работала Нами, внезапно выскочил у неё из пальцев, чуть не попал в глаз; одна из четырёх ножек стула, на котором сидела девушка попросту отвалилась, будто спиленная прямо у сидения. Когда она присела на кровать, чтобы отдохнуть, выскочила пружина, которая норовилась впиться в заднее место. Девушка подумала, что сегодня просто неудачный день. А потом рухнул потолок… Вместе с мечником.