-Спокойно… — Нами расхаживала по комнате. – Я – женщина! Я точно умнее его. Я справлюсь. Я смогу. А если не получиться… — она тяжело вздохнула. – Если не получиться, то это будет достойный опыт на всю оставшуюся жизнь.

Рыжая заколола чёлку назад, села за стол и разложила перед собой древние карты. Её план был таков: с головой погрузиться в навигаторскую работу, и тогда никто и ничто не сможет её остановить. В каюте послышался голос Робин.

-Нами-сан, Мечник-сан направился в сад. – вещание прекратилось.

-Отлично… — пробормотала она, сосредотачиваясь на карте. Не прошло и минуты, как она полностью «застряла» в работе. На небольшом блокнотном листке девушка вычисляла координаты, затем сверяла их с данными на карте, уже собиралась переделать вычисления…

-И долго я буду ждать? – прогромыхало за спиной. Навигатора дёрнуло, будто током.

-Я занята. – только неведомые силы помогли ей удержать спокойный, ровный голос.

-Сегодня ты моя.

-Не болтай лишнего. В первую очередь я – навигатор на этом корабле. – она села боком, чтобы видеть его лицо. Не надо было этого делать… Конечно, в мечнике всегда чувствовалась мраморная холодность, он всегда был непробиваемой скалой, не плакал, не чувствовал, а его злость на товарищей выражалась в острых словечках или угрозах. Сейчас перед рыжей стоял парень, ярость которого была настолько сильна, что её можно было почувствовать физически – на тело что-то давило со всех сторон, будто находишься глубоко под водой.

-Я знаю, почему ты попросила меня.

-Нет, не знаешь.

-Это был Луффи, тогда, в чаще.

-Нет!

-Слишком быстро отвечаешь, значит – да. – он подошёл к столу, окинул взглядом бумаги. – Работаешь с картой? Думаешь, это тебе поможет? – мечник склонился над последней записью с координатами. – Эту карту ты разбирала на прошлой неделе.

Девушка нервно взглотнула.

-Ведёшь себя, как девственница.

Она покраснела, отвернулась. Зоро усмехнулся.

-Так и останешься старой девой.

-Заткнись!

-Я настолько противен тебе?

-Я хочу сделать это с любимым человеком.

-Кто сказал, что это не я?

Нами вскочила.

-У-убирайся вон!

-Всё время выгоняешь меня, но так сладко спишь рядом.

-Ты лжёшь! Ублюдок с каменным сердцем! Почему я, а не Робин?!

-Бросаешься в меня бранными словечками, бьёшь почём не зря.

-Ты!.. Ты!..

-Пытаешься проявить свои чувства ко мне, но не можешь.

-Да я… Кому ты вообще нужен?!

Он схватил её руку, занесённую для пощёчины.

-Ты просто светишься своим пунцовым личиком... Я прав?

Молчание.

-Не знаю, что именно сделал Луффи, но откуда ты можешь знать, что я не опасней него?

-Ты опасней, ты сильнее…

-Что ты там бормочешь? – парень отпустил её руку. – Думаю, ты всё понимаешь. Сегодня вечером я зайду к тебе. – Ророноа вышел из каюты. Нами простояла несколько секунд неподвижно.

-Зоро, ты – идиот!! – он выкрикнула это в закрытую дверь и опустилась на стул. – Идиот…

-Эй, кто-нибудь видел Нами?

-Нет, похоже, она ещё не выходила из своей каюты.

-Наверное, она ещё не завтракала! Эй, Санджи! Давай я ей что-нибудь отнесу!

-Луффи, не тупи, ты всё сожрешь. – кок полез в холодильник, достал оттуда кастрюлю.

-Да нет, я наелся! – капитан хлопнул себя по животу, но голодным взглядом покосился на холодильник.

-Знаю я, как ты наедаешься. – хмыкнул блондин. – Усопп!? – крикнул Санджи.

-Да?! – послышалось на палубе.

-Иди сюда!

Снайпер спустился на пару ступенек и заглянул внутрь.

-Чего?

-Отнеси еду для Нами-суан.

-У меня что-то голова болит…

-Хватит ныть! Пошёл-отнёс! – кок вручил поднос и пинком выгнал товарища обратно на палубу.

-А если бы я поднос уронил?! – крикнул носатый.

-Тогда ты одними пинками не отделался бы.

Обречённо вздохнув, Усопп поплёлся к каюте навигатора. Утро вышло немного зябким – даром, что недавно от летнего острова отплыли! – и пасмурным, поэтому вся команда ходила поеживаясь, а Брук, который сидел в «вороньем гнезде», пел какую-то песню. До тех, кто был внизу, доносилась лишь парочка слов из неё, например: «ночь, луна, могильные кресты» или «я тебя замучаю». Френки, проходя мимо, пытался подпевать, но не попадал в такт, и получалось эхо после слов скелета.

-Нами! – стук в дверь. – Нами, Санджи завтрак передал!

-Оставь у двери.

-Ладно! – Усопп поставил поднос на пол. – Ведьма же! Нет, чтобы открыть и взять из рук в руки…

-Я всё слышу! – злобно прокричали из-за двери.

-Опс. – носатый постарался оказаться подальше от этой двери.

-Ну? Как там Нами-суан? – поинтересовался кок, когда стрелок вернулся назад.

-Ээ. Не плохо.

-Она поела? – спросил Луффи, который, кстати, всё ближе и ближе продвигался к холодильнику.

-Нет, сказала оставить поднос у двери.

-Значит, Нами-суан занята.

-Или вызывает демонов. – пробормотал Усопп. Санджи стукнул его кулаком по голове и жестко потёр ему макушку.

-Не говори так о наипрекраснейшей, великолепнейшей Нами-суан!!

-Слушаюсь, мадам!.. – проблеял носатый, за что получил ещё одну шишку.

-Мужики, вы Чоппера не видели? – на камбуз ворвался голубоволосый мужчина с чубчиком как у Элвиса Пресли.

-Он у себя сидит, экспериментирует. – ответил блондин.

-А я его по всему кораблю ищу! Ну, я пошёл!

-Прикройся! – крикнул ему в след кок, Френки лишь махнул рукой.

-Нами какая-то не такая со вчерашнего дня. – задумчиво произнёс Усопп.