-Поскорее бы выбраться на сушу. – проворчала Нами.
-У нас нет ни паруса, ни вёсел, вообще ничего тут нет. Ты же у нас навигатор, давай, вытаскивай меня отсюда.
-А ты только о себе и заботишься!
-А о ком ещё? О женщине, которая своих обязанностей выполнить не может?
Она промолчала. Не хватало ещё, чтобы эта сволочь, почти изнасиловавшая её, помыкала и заставляла передвигать лодку силой мысли. Кстати, о том, что Зоро ’’заинтересовался’’ ею, девушка как-то не думала: все эти попытки изнасиловать её заканчивались поражением парня.
-Так… Думаю, ночью мы плыли на восток, так что нужно теперь плыть на северо-запад, а с попутным ветром…
-Заткнись! Чёрт, женщина, не забивай мою голову этой чушью!
-Чушью?! А как, по-твоему, мы вернёмся на корабль?!
-Мне казалось, ещё вчера ты этого не хотела. – усмехнулся мечник. – Это из-за тебя пришлось спать в лодке.
-Что? Когда такое было? Чепуха. – она сложила руки на груди.
-Да. И, похоже, ты встретила Мугивару в лесу. Неважно. Это не я должен рассказывать.
-Что?.. Я вообще не понимаю, о чём ты!
-Тогда заткнись.
Молчание, лодка легонько покачивается на волнах. «Больше никогда рядом со мной не будет пьяной бабы» — подумал Зоро. «Ророноа – наивный болван» — подумала Нами.
Прошло около пяти часов, солнце забралось довольно высоко и теперь жарило, что было силы. В животе у людей беспрерывно урчало, но именно у рыжей урчание было громче. В конце концов, бывший охотник на пиратов не вытерпел и заржал, как конь.
-Что здесь смешного?!
-Ну, наши животы разговаривают друг с другом.
-Очень смешно… — её желудок громко заворчал, вызвав новые смешки у парня. – Очень по-взрослому!
-Что, мне нельзя хоть раз расслабиться?
-Ты же всегда такой серьёзный, сосредоточенный, злобный?
-Это всё влияние Луффи и компании.
-Вероятно. Иногда я хочу ещё одного навигатора к нам в команду, а то вокруг одни идиоты и Робин, помешенная на древности.
-Согласен, ты частенько достаёшь своей болтовней.
-Чего?! – сейчас Нами внешне была похожа на медузу: волосы зловеще шевелились, глаза сверкнули пару раз. – Кто-нибудь из вас знает, что такое турбулентность? Как обойти водоворот?!
-Фигня. – лениво протянул Зоро.
-Не сидела бы я с тобой в одной лодке!
-У тебя нет выбора.
-Всегда есть выбор!
-Ну, давай, выбирай: остаться в этой лодке или пойти на корм Морскому королю?
-Быть кормом чудовищу уж куда лучше, чем сидеть рядом с тобой!
-Спасибо. – он стрельнул в неё злобным взглядом. Она умолкла, тут, откуда не возьмись, появилась совесть, хотя, возможно, это был просто здравый смысл.
-Может не будем сейчас ссориться?..
У неё помутнело в глазах, очертания товарища стали расплывчатыми, голова закружилась. Где-то над левым виском раздавалась ноющая боль. Во рту пересохло.
-Что-то не так… — она внезапно откинулась назад и ударилась затылком о бортик.
-Эй? Нами? – никакого ответа. Мечник перебрался к ней, потрогал её лоб и чертыхнулся. Вполне возможно, что это просто солнечный удар, – злобный взгляд в небо, на солнце, — а может ещё что-то другое. Бандана, всегда находившаяся в глубоком кармане штанов, была извлечена на свет и повязана на голову девушки. Затем парень опустил руку за борт и несколькими движениями принялся плескать воду на лицо навигатора. Последний взмах руки получился очень сильным, и её окатило, словно из ведра. Отфыркиваясь и отплёвываясь, она пришла в себя.
-Что ты делаешь?.. – слабым голосом спросила Нами.
-Оказываю первую помощь.
-Что-то случилось?
-Солнечный удар. Теперь лежи и не шевелись.
-Ты такой заботливый…
-Мы же накама, идиотка.
Ророноа просидел рядом с ней до самого вечера, когда солнце начало садиться за горизонт. Нами уже было намного лучше, хотя по-прежнему хотелось пить и есть.
-Эй, Зоро, как ты думаешь, они ищут нас?
-У них же нет навигатора, балда.
-Мы умрём?
-Нет. Может быть.
-Ты плохо выглядишь.
-Себя бы видела.
-Знаешь, теперь я без понятия, куда мы плывём…
-Дождёмся ночи.
-И что дальше?
-Глупая женщина, отсутствие еды отняло твои куриные мозги?!
-Но я не…
-Звёзды. Ты узнаешь по звёздам.
-Конечно! Зоро, мне не хочется это говорить, но ты – гений.
-И чудовище.
В рыжей голове промелькнул дневной разговор.
-На счёт гения, это шутка. – сказала она.
-Я знаю, ведьма.
-Не до перепалок сейчас.
-Делать всё равно нечего. – мечник потянулся, вернулся назад, на своё место и затем добавил, — Я рад.
-Тебе бы только задницу свою отсиживать!
-Не твоё дело.
-Может быть, прямо сейчас под нами проплывает гигантское чудище, а ты валяешься здесь и ничего не делаешь!
-Откуда ты можешь знать, что я ничего не делаю? – бросил Зоро.
-Это… Создаётся такое впечатление! – выпалила она.
-Ага.
Минуты тишины.
-Ты злишься? – она обняла ноги и положила подбородок на колени.
-Какое тебе дело.
-Значит, злишься.
-Нет. Ты какая-то странная.
-В каком смысле?
-Сидишь, задаёшь бессмысленные вопросы.
-Ты же не знаешь причину, не говори, что бессмысленные.
-А ещё ты врёшь.
