563
За эту роль Джин получила гонорар в 125 тысяч долларов.
564
Беседа с Педро Оцупом (1918–2001), Пуэрто-Андре, июль 2000 г.
565
Беседа с Питером Устиновым, Бюрсен (Швейцария), 2000 г.
566
Интервью Ромена Гари Клодин Жарден («Фигаро»).
567
Иосиф Бродский, «Вдали от Византии. Муза плачет».
568
«Пляска Чингиз-Хаима» — вторая часть трилогии «Брат Океан», предисловием к которой стало эссе «За Сганареля».
569
Интервью с Роменом Гари, Livres de France, № 3, март 1967.
570
Le Figaro, 4 июля 1967 г.
571
Из личного архива Ромена Гари. «Рукопись предисловия к переизданию „Пляски Чингиз-Хаима“». Отдельные листы.
572
Узник, доведенный до состояния крайнего физического и душевного истощения.
573
Офицер СС Молль жил в Освенциме с женой и двумя детьми. Le Monde Juif (Исторический журнал Шоа), Des vois sous la cendre, Manuscrits des Sonderkommandos d’Auschwitz-Birkenau, март 2001 г., с. 264–265.
574
Франсуазе Навай, помогавшей автору этой книги в поиске русскоязычных источников, не удалось найти эту цитату, якобы принадлежащую Максиму Горькому.
575
Письмо Ромена Гари Клоду Галлимару от 31 августа 1968 г. Из архива издательства «Галлимар».
576
Выделено Роменом Гари.
577
Выделено Роменом Гари.
578
«Ночь будет спокойной».
579
Там же.
580
L’Humanité, 22 июня 1968 г.
581
Le Nouveau Journal, 22 июня 1968 г., статья Пьера Маркабрю.
582
Aux Ecoutes, 2 июня 1968 г., статья Анри Шапье.
583
Le Monde, 23–24 июня 1968 г., статья Жана де Баронселли.
584
Le Figaro, 2 июля 1968 г., статья Луи Шове.
585
Gauguin in the South Seas, George Allen & Unwin Ltd, London, 1964. Перевод со шведского Реджинальда Спинка. Из библиотеки Ромена Гари.
586
«Повинная голова», гл. XXXII.
587
Архивные материалы ФБР в мое распоряжение любезно предоставила Маржа Кремер, автор двух брошюр по этому делу: Essential Documents the FBI File on Jean Seberg. Part I; Essential Documents the FBI File on Jean Seberg. Part II.
588
«Белая собака».
589
Там же.
590
Малкольм Литтл, известный под именем Малкольм X (1925, Огама — 1965, Нью-Йорк). Один из лидеров движения чернокожих, сын баптистского пастора, члена Всемирной ассоциации по улучшению положения чернокожих (Universal Negro Improvement Association). У его матери Луизы была светлая кожа, унаследованная от отца; она двадцать шесть лет провела в стенах психиатрической клиники. У Малкольма была бурная юность, ему приходилось даже отбывать наказание в тюрьме. Под влиянием Элайджи Мухаммеда Малкольм Литтл обратился в ислам, в 1948 г. создал организацию «Исламская нация» (Nation of Islam — NOI), призывал к созданию внутри США государства чернокожих. Малкольм X был убит на митинге в 1965 г. При жизни он был убежден, что белые — исчадия ада.
591
Diana Athill, Make Believe. A true Story, Steeforth Press, South Royalton, Vermont, 1993.
592
Cointelpro — Counterintelligence program (Программа контрразведки), разработанная ФБР для борьбы с коммунистической партией США (CPUSA).
593
По материалам Cointelpro.
594
David Richards, Played Out, op. cit., p. 206.
595
Ромен Гари, Mes Beatniks («Мои битники»), Le Magazine Littéraire, № 30, июнь 1969 г., с. 29.
596
«Головы Стефани», гл. VI.
597
Мартин Лютер Кинг (1929, Атланта — 1968, Мемфис). Лауреат Нобелевской премии мира 1964 г.
598
David Richard, Played out The Jean Seberg Story, Play Boy Paperbacks, 1981.
599
Одним из агентов ФБР в рядах «черных пантер» был, например, Эрл Энтони.
600
«Белая собака».
601
Там же, гл. XXI.
602
Ромен Гари, То ту General, Farewell, with love and anger, Life Magazine, 9 мая 1969 г., vol. 66, № 26–29; Ode a l’homme qui fut la France; Malraux, conqueéant de l’impossible. Перевод и аннотация Поля Оди, издательство «Галлимар».
603
«Белая собака», гл. XXIV.
604
Джеймс Артур Болдуин (1924–1987) родился в Гарлеме, в Нью-Йорке. Его мать служила поденщицей, а имени отца он не знал. У Джеймса было тяжелое детство: его отчим отличался буйным нравом и в 1943 г. был помещен в психиатрическую лечебницу. В 1948 г. Джеймс Болдуин приехал во Францию: жил в Провансе, потом перебрался в Париж, но по-прежнему часто ездил в Нью-Йорк. Он одним из первых поднял в своих книгах проблему гомосексуализма.
605
По копиям документов ФБР, собранным Марджей Кремер.
606
Престижный иудаистский университет, основанный в 1948 г. рядом с колледжем Веллесли, под Бостоном (штат Массачусетс).
607
Беседа с Клодом Виже, Париж, 2002 г.
608
Claude Vigée, Délivrance du souffle, Flammarion, 1977, p. 194.
609
Тим, он же Луи Мительберг (1919, Калюжин, Польша — 2002, Париж). Это была первая карикатура, опубликованная в газете «Монд».
610
То ту General, Farewell, with love and anger, art. cit.
611
Le Figaro Littéraire, 9–15 марта 1970 г.
612
Там же.
613
Raymond Aron, Mémoires, Julliard, 1983, p. 512.
614
Там же, p. 34.
615
Raymond Aron, De Gaulle, Israel et les Juifs, Plon, 1968, p. 7.
616
Там же, p. 18.
617
Цитируется Раймоном Ароном в книге De Gaulle, Israël et les Juifi, op. cit., p. 11.
