Курт оторвал взгляд от экрана телефона и осмотрелся по сторонам. Автобус, на котором они ехали в город, был практически пуст. Справа сидел Билл, на одном из задних сидений примостилась увлечённая друг другом парочка, а впереди его самого сидел парень с ярко-рыжей копной волос. Музыка в его плеере играла так громко, что раздражала Курта уже минут пятнадцать. Хотелось от души пнуть по креслу, но он так этого и не сделал.

Билл тоже вёл с кем-то переписку, причём, судя по выражению лица, крайне ожесточённую. Он нервно тыкал пальцем в экран, кусал губы и периодически закатывал глаза. Но, конечно же, стоило ему заметить направленный на себя взгляд брата, как на лице тут же, будто по волшебству, возникала фирменная улыбка «во все тридцать два». Про себя Курт решил, что у брата однозначно уже выработались рефлексы. Смотрят – улыбайся. Впрочем, самому Курту тоже оставалось только улыбаться и согласно кивать, когда утром Билл «обрадовал» его новостью – сегодня они поедут смотреть бар Тома. Учитывая, что сам хозяин бара в последние пять дней дома только ночевал, полюбоваться можно было и на его самого.

Курт сразу узнал дом старой постройки неподалёку от порта Киля – именно на его последнем этаже он провёл целую неделю прошлым летом. На первом этаже теперь висела яркая вывеска с названием бара, а глаз радовала новая массивная дверь и задёрнутые гардинами окна. Билл дёрнул ручку пару раз, чертыхнулся и повёл Курта через запасной вход, идущий из узкого проулка. Пройдя через небольшую комнатку, служившую складом спиртного, парни оказались в самом зале. Курт мгновенно представил, как выглядит этот бар вечером, полным народу – наверняка здесь шумит музыка, накурено и сильно пахнет спиртным. Сравнить было не с чем – он действительно ни разу не бывал в барах, как прозорливо заметил Билл. Сейчас же большой зал представлял собой лишь скопище массивных деревянных столов с такими же стульями, задранными ножками кверху. У дальней стены стояли несколько бильярдных столов, а у примыкающей к «складу» - длинная барная стойка, за которой и сидела пропажа Каулитца-старшего.

Том вскинул голову, оторвавшись от каких-то записей, и с удивлением посмотрел сначала на Билла, а затем мельком – на Курта. Трюмпер заметно побледнел и с запинкой обратился к Биллу:

- Вы… вы что здесь делаете?

- Да так, решили в город выбраться, тебя увидеть, - жизнерадостным тоном объявил Билл, забегая за стойку и заключая Тома в объятия. Тот, помедлив, слабо улыбнулся и сомкнул руки на узкой спине, утыкаясь носом брюнету в плечо. Курт тактично отвернулся, сделав вид, что занят рассматриванием чучела рыбы-меч на стене. По его мнению, «украшения» банальней и придумать было нельзя. С другой стороны, близость моря обязывала.

- Чем ты тут занят, позволь спросить? – спросил Билл дружелюбно, но с едва заметной угрозой.

- Подсчитываю доходы, расходы…, - уклончиво ответил Том.

Курт обернулся на них. Том всё так же сидел на высоком стуле, а Билл стоял за ним, облокотившись на широкие плечи, и смотрел в открытую толстую тетрадь.

- И как, мы на плаву?

- Вполне, - Том чуть улыбнулся, глядя исключительно в поверхность стойки, не поднимая на Курта глаз. Младший Каулитц, впрочем, уже не сильно удивлялся. Он мало сталкивался с Томом на неделе, но уже уяснил, что тот общения с ним не жаждет. Тем сильнее его удивляло упорство Билла, который потащил брата за собой на это «свидание».

- Между прочим, Курт математик, - Билл подмигнул брату поверх плеча Тома. – Как и ты.

- Серьёзно? – Трюмпер задержал на парне взгляд ровно на одну секунду.

- Да, - Курт храбро шагнул к барной стойке, тут же отметив, как Трюмпер заскрёб ногтями по дереву. – Я думаю на экономический поступать.

- И непонятно ведь, в кого он такой, - усмехнулся Билл. – Мы все гуманитарии в семье.

- В семье не без урода, - пробормотал Курт, как он считал, неслышно.

Старший брат нахмурился, выпрямляясь и упирая руки в бока. Даже Том вскинулся и смотрел на него дольше, чем обычно, но всё равно снова уставился в стойку.

- Да я шучу, - улыбнулся Курт. Он присел на край стула напротив Тома и положил руку рядом с широкой ладонью, на тетрадные листы, совсем не ожидая того, что произошло в следующую секунду.

Трюмпер передёрнулся всем телом и резко отклонился назад. Он абсолютно точно полетел бы на пол, если бы сзади не стоял Билл, вовремя толкнувший его обратно. Том тяжело выдохнул и опустил плечи, крепко зажмурившись.

Курт с непониманием смотрел то на трясущегося парня, то на пытающегося выдавить улыбку Билла. Это уже точно было ненормально. Нежелание слушать и смотреть на него Курт списывал на неприязнь, но внезапное осознание того, что само его присутствие для Тома – испытание, поразило голову, как выстрел из винтовки.

Билл, справившись с собой, улыбнулся брату и таким голосом, будто ничего не произошло, завещал:

- Курт, а ты знаешь, что в Киле находится национальная экономическая библиотека?

Курт кивнул, уже прекрасно понимая, к чему клонит брат, и готовясь взять старт на третьей скорости.

- Думаю, тебе интересно там будет. Заодно посмотришь на бухту. Деньги есть?

Курт кивнул повторно.

- Лети. Даю три часа на всё.

Дважды повторять не стоило. Курт вылетел из главного зала, ненадолго задержавшись в проходной комнате, переводя дух. Лёгкие требовали свежего воздуха, а гудящая голова – мощного порыва ветра. Последним, что он услышал перед тем, как выйти на улицу, были слова Тома:

- Ну давай, отчитывай меня…

Проигнорировав библиотеку, Курт почти три часа бродил по городу, но, как назло, ни одной дельной мысли в голову не приходило. Что было весьма нетипичным явлением – уж он-то, главный гений класса, всегда был генератором идей. Но в этот раз собственная черепная коробка представлялась вакуумом без малейшего проблеска надежды. В тупик заводило всё. И поведение Тома, и манера Билла игнорировать проблемы, и собственные противоречивые чувства.

Который день у него в мозгу активно смешивались все мысли и модели поведения. Курт уже сам не понимал, чего хотел. Ему стопроцентно нравился Том, но наличие Билла рядом, чувство братской солидарности и собственная природная стеснительность мешали сделать хоть какой-то шаг вперёд. Притом Курт совсем не понимал, что будет делать, если Том всё-таки внезапно ответит на его чувство… Вероятность чего составляла какую-то несчастную сотую долю процента, учитывая поведение Трюмпера, причины которого ему явно никто не собирался объяснять. Поступившись принципами, Курт даже пытался снова подслушивать разговоры брата и его парня, но, увы, ничего существенного не выяснил. Ситуация в Киле ему теперь представлялась не замкнутым кругом, а замкнутой формой Пентагона, где в каждом углу – по секрету. Слишком много драмы для такого маленького человека.

Рассуждая примерно таким образом и постоянно возвращаясь к той точке, откуда начинал, Курт прогулял почти всё отведённое ему время. Единственным ярким моментом за два с половиной часа было только столкновение с высоким веснушчатым парнем, на которого Курт налетел из-за поворота. Всё остальное время ему показалось серым и унылым, под стать настроению. Возникло ярое желание поехать на вокзал, заказать билет до Мюнхена и укатить, не сказав никому не слова. Жаль, что смелости на это у него просто не было.

Когда в поле зрения оказался уже знакомый бар, Курт только тяжело вздохнул. Как бы он ни любил брата, а поведение Билла начинало уже раздражать. Конечно, его улыбка была ослепительной, но порой настолько неуместной, что он удивлялся – как это старшему ещё не выбили все зубы?... Мысленно дав себе пощёчину за такие мысли, Курт занырнул в проулок, толкнул заднюю дверь и оказался в комнате-складе.

Но пройти в главный зал ему не удалось. Курт замер в проёме, приоткрыв рот. Если бы он мог, то наверняка бы выругался, но голос пропал в одно мгновение, чему он позже несказанно радовался. Похоже, здесь его совсем не ждали.