- Тебе не хватает постели моего отца? – резко и грубо поинтересовался Билл, вошедший в кухню. – Или это у нас такой сервис, и в моем доме с некоторых пор работают шл*хи?

Он взял из рук Марты чашку с чаем, прислонился к столу, недобрым взглядом пристально рассматривая Селесту. Та сжалась, не поднимая глаз, и я вступился за нее, заметив:

- Мне кажется, не стоит говорить с девушкой таким тоном.

Она бросила на меня быстрый благодарный взгляд, а Билл фыркнул, даже не посмотрев на меня:

- А мне кажется, что ты лезешь не в свое дело.

- Прошу прощения, – тихо проговорила Селеста, поднимаясь.

- Стоять! – рявкнул Билл, и она замерла. – Если я увижу это еще хоть раз, ты вылетишь отсюда. Проваливай. }

Он сел на ее место, и Марта поставила перед нами тарелки с завтраком. Я ел молча и лишь изредка косился на Билла. Мне хотелось очень много ему высказать, а еще больше я хотел его выпороть. Этот мальчишка совершенно никого не уважал и имел обыкновение говорить в лоб вещи, о которых было лучше промолчать. Его совсем не волновали чувства других людей, он не беспокоился, что мог обидеть кого-то. Если у Билла и была совесть, то она явно спала крепким сном.

Однако я ничего не сказал. Парень был не в духе и, вероятно, собирался кидаться на всех, кто попадется под руку, и все мои слова пропали бы впустую.

- Интересно, как они узнали твой адрес? – задумчиво протянул я.

- Ты где-то прокололся, – заявил Билл и спокойно продолжил завтрак.

}Я пропустил шпильку мимо ушей и откинулся на стуле, размышляя. Даже когда нас преследовали, я успешно отрывался от «хвостов». Нет, к Биллу их привел не я, и вообще-то, вариантов, как чужие могли узнать его адрес, было много.}

}Можно было бы попытаться выяснить, каким именно они воспользовались, но для этого мне нужно больше информации. Единственным источником ее был Билл, но спрашивать его не было никакого смысла.

}- Думаю, нам лучше пока быть здесь, – вернулся к насущным проблемам я.

}- Нет.

}- Что, «нет»?

}- Я уже ищу новую квартиру, мы скоро уедем отсюда.

}- Но здесь ты в большей безопасности, чем где-либо! – возмутился я.

}- Не припомню, чтобы я интересовался твоим мнением, - бросил Билл.

}- Будь я на твоем месте, остался бы тут! – я не сдавался, все еще надеясь убедить его.

}- Ты не на моем месте, – твердо проговорил Билл, оторвавшись от тарелки и посмотрев на меня. – Уж не смазливая ли горничная – главная причина твоего желания остаться в особняке?}

}- Бред, - фыркнул я, не сдержавшись.

}- Я видел, как ты на неё смотрел.

}- Как?! – воскликнул я. – Господи, Билл, я полностью сосредоточен на тебе и твоей безопасности! Что еще не так?

}Он резко поднялся из-за стола и, поблагодарив, к моему удивлению, кухарку, вышел.

}- Спасибо, – сказал я Марте и последовал за Биллом.

}Он дошел до своей комнаты и скрылся за дверью. Приблизившись, я постучал и, получив разрешение, зашел внутрь. Билл сидел в кресле и читал книгу.}

}- Я ожидал увидеть тебя с ноутбуком, - я не сдержал улыбку.

}- Представь себе, я умею читать, – ответил он холодно, не поднимая глаз от страниц.

}- Какие планы на сегодня? – поинтересовался я, прислоняясь к закрытой двери.

}- Никаких.

}- Тогда я у себя, – сообщил я и покинул его комнату.}

}Объективно глядя, в этом доме Биллу ничего не грозило, поэтому я позволил себе немного вздремнуть.

}Мне показалось, я только закрыл глаза, когда меня разбудило ощущение чужого присутствия.

}Я внутренне напрягся, продолжая лежать спокойно и дышать ровно и размеренно. В голове я перебирал варианты, кто же мог ко мне заглянуть: собственно, их было всего два. Либо Билл, либо горничная.

}Я услышал тихие шаги, а через несколько секунд ощутил, как прогнулась кровать рядом со мной. Как только я почувствовал на себе изучающий взгляд, все сомнения покинули меня в это же мгновение – взгляд Билла не узнать было невозможно.}

}- Том, – позвал он, толкая меня в бок.

}- Что? – тут же ответил я, открывая глаза.

}- Мне скучно, - заявил Билл.

}- Мне станцевать или, может, спеть для тебя? – иронично поинтересовался я.}

}- Нет.

}- Стало скучно, потому что больше не на ком сорвать злость? – я фыркнул, поднимаясь с кровати.

}- Нет, - невозмутимо ответил Билл, тоже вставая. – Я уже выбрал жертву.}

}Я обернулся и с подозрением посмотрел на него, а он подошел к тумбе и взял с неё шахматную доску.

}- Шахматы? – не поверил глазам я.

}- Именно.

}- Ну уж нет. Я не хочу.

}- Я не спрашивал, чего ты хочешь. Мы играем, – отрезал он.

}Его приказной тон бесил, но заняться было, действительно, нечем, и я согласился:

}- Ладно. Но я тебе не по зубам.

}- Посмотрим, - чуть прищурился Каулитц, расставляя фигуры, а потом кивая мне на стул. – Садись и ходи.

}- Почему я играю белыми? – больше для вида, чем на самом деле возмутился я.

}- Ты издеваешься? – выгнул бровь он. – Потому что я играю черными.

}Я фыркнул и сделал первый ход.

}Мы играли долго и вдумчиво, потому что никто из нас не хотел проигрывать. Билл оказался сильным противником – он был крайне сосредоточен, не отрывал взгляда от фигур и буквально гипнотизировал их. Время от времени он морщил лоб и покусывал губы, и этот его жест отвлекал меня, я снова и снова смотрел на его губы. Вообще-то, наблюдать за Биллом, играющим в шахматы, было странно – он выглядел таким спокойным и по-детски милым в своем стремлении во что бы то ни стало выиграть. Он действительно очень хорошо играл. Его способности к быстрому анализу ситуации с последующим верным ходом меня удивляли. Посмотрев на часы, я с изумлением понял, что мы играем в эту партию уже два часа, и решил заканчивать. Мне вовсе не хотелось еще на столько же зависнуть над шахматной доской.}

}Я стал поддаваться – аккуратно, чтобы это не было слишком заметным. Вскоре проиграв Биллу, я с удовольствием потянулся.

}- Ты поддался, - ровным тоном заметил Билл, собирая шахматы. – Я ожидал от тебя большего.}