- Не тот ли Келер, который занимается разработкой базы данных? – последовал вопрос от брата Билла.

- Он самый. А Вы…?

- Вилли Каулитц. Старший брат Билла. Моя жена, Элли, - он взял её за руку и поцеловал.

Женщина смутилась, а Билл хмыкнул. С каких это пор его брат проявляет такие нежности к супруге? У них такого не было даже в «букетно-конфетный» период.

- Поскольку мой сын не желает нас представлять, - немного нахмурился глава семейства, - представлюсь сам. Марк Каулитц. Моя супруга, Бертина.

- Рад знакомству! – сдержанно кивнул Том.

- Билл, - Марк прочистил горло и сцепил пальцы в замок. Он нервничал, что было ему несвойственно. – Сын, я хочу попросить у тебя прощения за всё. За то, что никогда не показывал своё истинное отношение к тебе.

- Да что ты! – воскликнул юноша. – А мне казалось, что я видел твоё отношение к себе. Ты же никогда не упускал возможности отпустить в мою сторону колкость, не упускал шанса унизить и сделать побольнее. А сейчас говоришь, что никогда не показывал…

- Билл, прошу, дай мне сказать! – перебил его отец. – Признаю, что был полным ничтожеством и несправедливым к тебе. Признаю, что не любил, но… Билл, я хотел видеть в тебе мужчину. Ты был моей надеждой, а ты… Нет, я не корю тебя в том, кем ты являешься, - тут же добавил мужчина, заметив попытку сына высказаться. – И я горд… горд тем, что мой сын стал настоящим мужчиной. Горд, что ты стал самостоятельной личностью без моего участия и не опустил руки. Я горжусь тобой, Билл. И всегда гордился твоими успехами, но не умел правильно высказаться. Прости меня! Я чудовищный отец.

- И меня прости, сынок. Я была ужасной матерью.

- А я ужасный брат, - виновато улыбнулся Вилли. – Всегда считал тебя тряпкой, а ты… Прости!

Билл сидел на диване и не верил в услышанное. Он не верил в искренность этих людей, являющихся его семьёй. В каждом слове он слышал неприкрытую ложь. Не может быть такого, чтобы они так резко поменяли о нём своё мнение.

- Билл, - позвал Том.

- Я не верю, - ответил тот спустя несколько минут молчания. – Двадцать лет вы меня унижали. Четыре года даже не пытались со мной общаться, а сейчас… Сейчас, когда я в вас не нуждаюсь, вы просите у меня прощения? Почему? Потому что я стал взрослым? Самостоятельным? Потому что у меня есть сын? Любимый мужчина? Почему?

- Мы были не правы, - ответила Бертина. – Билл…

- Нет! – воскликнул он и вскочил с дивана, роняя на него плед. – Я больше и минуты не останусь в этом доме.

Брюнет ушёл на кухню, не желая больше разговаривать.

- Дайте ему время, - попросил Том. – Он отойдёт. И тогда вы сможете поговорить с ним ещё раз.

- Том, Вы же имеете на него влияние…

- Бертина, в этом вопросе я не могу на него повлиять. Только время поможет вам. Был рад знакомству, хоть и

при таких печальных событиях. До свидания!

Келер увёз Билла из Дрездена, как и обещал. Он прекрасно видел, насколько тяжело дался этот разговор брюнету. Но он был нужен им всем.

Конец II части

Часть III. Глава 23

Месяц спустя

(Sound: Charice & Bruno Mars – Before it explodes)

- Том, звонили из Франции, - Георг вошёл в кабинет без стука. – Один банк желает установить у себя нашу базу данных.

- Мы выходим на мировой уровень, - довольно улыбнулся Келер.

- Ещё не на мировой, - Листинг положил перед другом стопку документов.

- Что это?

- Юридические проблемы.

- Так реши их.

- Том, юристом у нас был Юджин. Я же финансовый директор.

- Чёрт!

- Почему ты никого не взял на должность юриста? Я понимаю, что тебе не до этого, но прошёл месяц. Если ты не хочешь видеть его здесь, уволь.

- Жора, я не могу уволить третьего владельца фирмы. И ты это прекрасно знаешь.

- Ладно, я понял. Как Билл?

- Ходит чернее тучи, - тяжело вздохнул Келер. – Илья пытался растормошить его, но всё тщетно. У меня такое чувство, будто бы Молли была ему родной матерью.

- Ну, ты загнул, конечно! – прыснул Листинг. – Бабушкой я ещё соглашусь.

- Не имеет значения, кем она для него была. Он очень тяжело переживает её смерть.

- Ты узнал, что за болезнь у неё была?

- Какая-то сердечная. Я не особо вдавался в подробности. Док мне и без них не хотел отвечать. Медицинская тайна, клятва Гиппократа и тому подобное. Уломал, сказав, что Биллу это может помочь.

- Что делаем с французами?

- Ты говоришь на французском?

- Нет. Только на английском.

- Я тоже.

- Юджин с ним на «ты», - радостно воскликнул Листинг, но тут же прикусил язык от недоброго взгляда Тома. – Может, хватит уже дуться на него, а? Соня твоя дочь.

- Результаты ещё не пришли.

- Я тебе и без них это с полной уверенностью говорю. Ладно! С Вами хорошо, герр Келер, но без Вас ещё лучше.

Я убежал.