ALEX BAND - Only One

Дверь квартиры медленно открылась ключом, который Билл по привычке вечно таскал в своей сумке, тихо скрипнула и, наконец, осторожно прикрылась за спиной Тома, щёлкая замком и снова замирая в этой тишине, словно ничего здесь и не менялось. Квартира была пуста, не пропускала внутрь ни единого гостя за весь этот невозможно длинный месяц. Всё было до жути тёмным и пугающим – свет не проникал в этот одинокий коридор, и казалось, что это не обычная квартира Берлина, а какая-то заброшенная часть неизвестного параллельного мира, где всё живое давно вымерло или покинуло эти места навсегда.

Том не двигался, печально осматривая все покрытые пылью и мраком предметы и словно пытаясь вспомнить все детали того злополучного дня. Хотя, признаться, он и так всё прекрасно помнил.

Парень быстро облизал губы и осторожно прошёлся вдоль стены, остановившись у зеркала и взглянув на своё какое-то помятое и немного нездоровое отражение. Синяки под глазами, усталый вид, наполненный тупой болью взгляд, который тут же скользнул в сторону, больше не в силах смотреть на своё же лицо. Каулитц безразлично опустил сумку брата на тумбочку, замечая на полу всё ещё лежавшие опрокинутые его близнецом тюбики и мелкие предметы. Осторожно их перешагнув, Том открыл дверь спальни родителей, мимолётно скользнув глазами по кровати, затем распахнул следующую дверь – их с Биллом комната. Беспорядок. Такой же, как и в тот момент, когда он выскочил оттуда на крики Симоны, которая поторопила близнецов, сказав, что Гордон уже в машине.

Интересно, что было бы, если бы Билл не копался как обычно, а вышел вместе с ним? Может, всё было бы хорошо?

Том качнул головой, отгоняя дурацкие мысли о том, что Билла винить нельзя. Он тут совершенно не причём. Никто не виноват, хотя, возможно, только тот преступник, судьба которого парню была не известна.

Он вошёл на кухню и остановился, совсем не представляя, что ему теперь делать дальше. В наполовину занавешенное окно пробивались настырные лучи солнца, отскакивая от всех поверхностей и отражаясь в разные стороны. Ему начало казаться, что он тут никогда не жил. Или, возможно, вернулся спустя несколько лет, теперь уже смутно припоминая, что где находится и как работает. Смотреть на все эти предметы было невыносимо больно – с каждым взглядом в памяти всплывала какая-нибудь деталь из прошлого и мгновенно испарялась в пустоте.

Симона у плиты готовит. Исчезала, словно призрачная дымка. Гордон на стуле с газетой и кружкой кофе в руках. Билл быстро поглощает завтрак, спеша всё засунуть в рот и проглотить, даже не прожевав. Снова опаздывает в школу в тот момент, пока Том бездельничает в комнате, как обычно ожидая своего брата. Всё казалось таким реальным и в то же время какой-то сказкой или глупой фантазией. Фильмом, который он посмотрел вчера вечером и который глубоко запал ему в душу.

Парень медленно приблизился к чайнику, набрал воды и поставил кипятиться, чтобы выпить чаю или кофе. Он пока еще не решил. Затем сел на диванчик и положил руки на столешницу, скрестив пальцы и нахмурившись.

Думать ни о чём не хотелось. Хотелось лишь, чтобы это ужасное чувство в сердце прошло. Испарилось и прекратило его мучить.

Он шумно вздохнул и откинулся назад, прикрывая глаза. Ему вдруг жутко захотелось побывать на кладбище, где были похоронены его родители. Том вдруг подумал, что просто не сможет ничего делать, пока не увидит их. Даже заснуть не сможет.

Но он не знал, где именно их могилы, признаться, доктор Коутс не уточнил, когда просвещал его в некоторые события, которые он пропустил.

Минуту Каулитц вслушивался в оживший чайник, затем как-то незаметно вздрогнул и достал из кармана визитку следователя, вспомнив, что тот занимался его документами. Или не он ими занимался. Том не знал и уже не хотел ничего знать, однако кривясь душой, потому что поклялся из принципов ему не звонить, парень поджал губы и пересел на соседнее место ближе к домашнему телефону, надеясь, что его не отключили за этот месяц.

Набрав один из номеров, он бросил карточку на стол и уставился в окно, разглядывая где-то далеко очертания другого здания.

- Роберт Стоун у телефона, - как-то рассеянно протянул полицейский. На заднем плане послышался двигатель машины, наверное, он был за рулём.

- Это Том Каулитц.

- О, Том. Не думал, что ты так скоро позвонишь. И позвонишь ли вообще, - он на пару секунд замолчал. – Чем могу помочь?

- Я хотел узнать, где похоронены мои родители. Мне как-то забыли об этом сказать, и я подумал, может быть, вы знаете, - парень, не моргая, смотрел в окно.

Тишина. Том уже решил, что связь прервалась, но тут Стоун неуверенно произнёс:

- Их кремировали.

- Что? – он удивленно выпрямился и перевёл глаза в тёмную часть кухни. – Но мне сказали, что их похоронили.

- Нет, Том, - он печально вздохнул. – Их кремировали. Но на центральном кладбище есть надгробия с их именами. Тот водитель фуры, из-за которой вы так пострадали, слишком чувствовал себя виноватым и решил сам оплатить памятники твоим родителям. Похороны были, - согласился Роберт, -yо гробы были пусты и уже заколочены, - его голос дрогнул. Он ненадолго замолчал, словно решаясь что-то сказать, а потом, кажется, остановил машину, чтобы удобней было говорить. – Чёрт, Том, прости. Я немного соврал.

- Соврали? Что это значит? – непонимающе спросил он, уже начиная злиться.

- Твой врач запретил мне говорить об этом, уверенный, что это плохо повлияет на твою итак расшатанную психику, - пауза. – Я с ним не согласен. Ты ведь сильный, я вижу.

- Так что он запретил вам говорить?

- Твоих родителей не совсем кремировали. Дело в том, что когда тебя вытащили из машины, они начали пытаться освободить Билла из-под этой груды металла. У них получилось, но пока его клали на носилки и отвозили к скорой, один из спасателей нащупал пульс у твоей матери. Она ещё была жива, хоть и находилась на грани смерти, - Роберт замолчал.

- И что было дальше? – нетерпеливо спросил Том.

- Машина взорвалась.

- Что? – шёпот.

- Она умерла во время взрыва. Гордон ещё при столкновении. Тот спасатель тоже погиб, говорят, он пытался спасти Симону, но ничего не получилось. Взрывная волна задела носилки твоего брата, которые не успели отвести в сторону. Билла еле спасли. Его сердце остановилось на несколько минут в машине, пока его везли в больницу. И ещё один раз во время операции, - полицейский говорил спокойно, но как-то нерешительно и робко, тщательно подбирая слова. – Чудо, что он ещё жив.

- Значит, маму могли спасти? – его голос дрогнул.

- Том. Я не знаю. В этой аварии погибло ещё трое. Семилетняя девочка, Лизи Браун. И молодая пара, которая ехала прямо на свою свадьбу. В белом платье…и всё такое. Дин Купер и Кристи Чейз. Девять человек пострадали.