I've seen it all before Это мы уже проходили.
And I can't take it anymore. Я больше не могу так.
Да… если ты скажешь еще раз «прости», я ведь прощу. Я прощу тебя без слов. Без сожалений…
You're not half the man you think you are Ты слишком много возомнил о себе.
Save your words because you've gone too far Прибереги оправдания для кого нибудь ещё, ты
зашёл слишком далеко
Эти слова… Эти слова для показухи, чтобы ты знал, что меня не так просто будет заполучить. Но, возможно, ты уже знаешь, что одно твое слово и…
I've listened to your lies and all your stories Я уже сыта по горло твоим враньём и сказками.
You're not half the man you'd like to be Ты не тот, кем возомнил себя.
I don't wanna hear, I don't wanna know Не хочу ничего слышать, не хочу ничего знать.
Please don't say you're sorry Пожалуйста, не говори, что тебе жаль.
I've heard it all before Я уже не раз слышала это.
And I can take care of myself Я сама могу позаботиться о себе.
I don't wanna hear, I don't wanna know Не хочу ничего слышать, не хочу ничего знать
Please don't say 'forgive me Пожалуйста, не говори: «Прости меня».
I've seen it all before, Это мы уже проходили
And I can't take… Я больше не мо…
Слов в песне еще много, но, похоже, не все хотели дослушать ее до конца. В миг микрофон полетел в угол сцены, тонкая талия президента оказалась в крепких объятьях Фернандеса, а ее губы в плену в мягких губ, вкусом напоминающие топленный шоколад. Как бы странно это ни звучало, но поцелуй был первым… настоящим. Она никогда никого не могла поцеловать, никогда не могла понять почему. Ведь это просто – поцеловать. Но не для нее… Хоть она и ходила на свидания и даже пробовала один раз встречаться с парнем, ничего не выходило. Было ужасно неудобно. Когда тебя обнимают - чувствовать дискомфорт, когда ласкают - чувствовать неловкость, а когда пытаются поцеловать… убегать как последняя трусиха. Сейчас же было все на удивление просто: никакого смущения или страха. Она ведь знала, что если он скажет еще раз «прости», она не выдержит, но даже не рассматривала вариант поцелуя.
Тишина… Это понятие быстротечное. Даже тогда, когда хочется оказаться в тишине и покое, как по закону подлости все оборачивается как раз наоборот! Так и тут… после секундного шока послышались громкие крики, улюлюканья и присвистывания.
— Простишь? – неуверенно спросил Джерар, будто еще сомневаясь, что ему можно.
Ответом ему послужило фырканье и нежные губы накрывшие его…
***
— Локи-сан можно вас, простите… — чего-чего, а этого он не ожидал. До этого момента он с удивлением наблюдал сцену воссоединения его лучшей подруги и этого новенького. Похоже, зал даже и не заметил того, что концерт-то должен продолжаться. Им и этого зрелища хватает с лихвой.
Обернувшись, он, как и ожидал, увидел Эриес. Он, конечно, знал, что она присутствует на празднике, но даже и не подозревал о том, что она решит с ним заговорить, ведь до этого они по обоюдному согласию избегали друг друга.
Как и ожидалось, при виде девушки сердце забилось с удвоенной силой, но он благополучно проигнорировал это заявление о чувствах. Его учили с детства: «Не смотреть в сторону занятых девушек».
— Хм, прости, но я занят. Мне еще нужно музыку ставить… Да, и спецэффекты…
— Не думаю, что в ближайшее время это понадобится, — как-то очень настойчиво. Он раньше никогда не слышал такого ее тона и, похоже, девушка сама не ожидала такого от себя, потому что в следующий миг… — Простите.
Улыбнувшись про себя, Локи решил пойти на уступки. Все равно им рано или поздно пришлось бы поговорить.
Она повела его за кулисы, где в принципе сейчас никого не было. Кажется, она волновалась, так как все время теребила край своей юбки и прожигала взглядом дырку в балетках.
— Локи-сан я знаю, что вы очень популярны. Я знаю, что у вас наверняка были очень красивые девушки. Я… хочу вам сказать, что я ужасный человек, — такого он, ну никак не ожидал. Она ужасный человек? Она самое милое и прекрасное создание! Но озвучить свою мысль ему не дал мелодичный голос, — Локи-сан, я соврала вам тогда. Я… думала, что вы хотите меня использовать или еще что-нибудь… Я просто испугалась. Локи-сан я хотела вам сказать это перед тем, как вы окончательно возненавидите меня. .Локи-сан… в общем, я, — глаза, блеск которых, можно сказать, освещал это помещение, направили свой взор на него.— Я вас люблю и понимаю, что недостойна вашего расположения. Просто, я… я как вас увидела – влюбилась и…
— То есть, ты сказала мне, что помолвлена только потому что боялась, что я тебя охмурю, а потом брошу? – от этого предположения стало невероятно легко на душе. То есть на пути к этому ангелу у него ничто не стоит?
Эриес этот вопрос, кажется, восприняла по-другому. Голова поникла и вся ее хрупкая фигурка вздрогнула. Он точно увидел несколько слез упавших на пол.
— Я… простите, я…
Договорить ей было не суждено…
Через несколько часов они уже гуляли под ручку: он, восхищенно смотревший на Эриес, которая с благоговением ловила падающие листья и она, не верившая в свое счастье.
***
— Эрза, Джерар! – вихрь с белыми волосами подлетела к парочке, которые о чем-то тихо разговаривали. Концерт только что окончился, хотя, кажется, зрителем больше понравился не столько концерт, сколько предшествующее ему представление с моментами, которые детям до четырнадцати лучше бы не видеть.
— Лисанна?
Девушка уперла руки в колени и тяжело задышала. Она очень торопилась…
— Я… там. В общем, Нацу с Люси, похоже, расстались!
Лица обоих синхронно вытянулось. Все личные проблемы сразу отошли на второй план.
