– Майкл, все документы остались в Вангарде, откуда мне знать, где он сейчас находится? Брайан месяц его искал, и все безрезультатно. Его мать тоже о нем ничего не знает. Я попросила Джессику, если он объявится, или кто-то придет за его документами, которые Джастин в спешке не успел забрать, сразу же позвонить мне. Так что, это единственная надежда. Но уже месяц никто не объявлялся... – телефонный звонок тихой трелью разнесся посреди приемной. – Алло? Приемная Киннетика, слушаю вас! Что? Правда? Это потрясающе! Задержи её! Джессика, ну придумай что-нибудь, только не вздумай её отпускать!
Синтия положила трубку и радостно посмотрела на Майкла:
– Бери такси и лети в Вангард – там пришла девушка за документами Джастина Тейлора. Сегодня явно твой день, Майкл!
Новотны со всех ног бросился к выходу из агентства, придерживая живот и расталкивая всех сотрудников на своем пути – он должен помочь другу, в данный момент это было самым важным. Ведь чтобы между ними не происходило, кем бы ни был на самом деле Брайан, но они всегда были, есть и будут самыми близкими друзьями.
(*) - цитата из стихотворения Andrew Marvell's "To His Coy Mistress" в переводе Медведицы, в оригинальном переводе звучит как: «Будь вечность мне в удел дана...».
Глава 20. Брайан+Джастин.
- Скажите, мне еще долго ждать? И какое оправдание на этот раз вы придумаете? Что личное дело моего друга положили в сейф, а код записали на бумажке и сожгли? Я уже час жду, когда мне отдадут документы!
- Успокойтесь, пожалуйста, не волнуйтесь, - Джессика невозмутимо поправила свои длинные волосы, аккуратно заправив непослушную прядь за ухо, и продолжила настукивать очередное письмо клиентам на компьютере. - Сейчас уже принесут бумаги, максимум, минут через десять.
- Вы то же самое говорили полчаса назад! Уже три раза по десять минут прошло, а документов нет! - Дафна вскочила с дивана для посетителей и начала мерить шагами приемную Гарднера Ванса.
- Да, да, я все помню, вы лучше присядьте и не нервничайте, сейчас...
И тут дверь распахнулась, явив в проеме взлохмаченного, раскрасневшегося Майкла Новотны.
- Ну, наконец-то! Ты прямо как черепаха, Майкл! - Джессика облегченно вздохнула, в глубине души ликуя, что теперь избавится от надоедливой подруги бывшего стажера Тейлора.
- Добрый день! - Майкл, пытаясь успокоиться и унять бешено бьющееся от волнения сердце, прошел прямо к сидящей на диване девушке. - Меня зовут Майкл Новотны, и я...
- Я знаю, кто вы! Вы сын Дебби, я видела вас в кафе, где работал Джастин. А я - Дафна, его лучшая подруга, - девушка протянула руку мужчине в знак приветствия.
- Да, все верно, но еще я лучший друг Брайана Кинни, и мне нужно, просто жизненно необходимо, с вами поговорить, - Майкл быстро ответил на рукопожатие и сразу же вернул свою руку назад на живот.
- Хорошо, только мне нужно забрать документы Джастина.
- Да, вот они - забирайте уже и идите, а то я совершенно не могу работать в такой обстановке! - Джессика выдвинула верхний ящик своего стола и извлекла из него папку.
Дафна набрала полные легкие воздуха, чтобы разродиться гневной тирадой, но тут её взгляд упал на Майкла - она увидела боль в этих по-детски наивных карих глазах и передумала кричать. Повернулась к секретарю, шумно выдохнула и, выхватив папку из рук Джессики, гордо задрав голову, прошла на выход. Майклу ничего другого не оставалось, как посеменить следом.
***
- Алло, Джастин? Это Майкл. Майкл Ново...
- Я узнал тебя. Что ты хотел?
- Нам нужно встретиться и поговорить - это очень срочно!
- Я не могу.
- Послушай, Джастин, я не шучу, когда говорю, что это очень важно! Я не хочу обсуждать это по телефону.
- Майкл...
- Нам нужно обязательно встретиться...
- Майкл!
- ...и как можно скорее...
- Майкл, я в Нью-Йорке!
- ...потому, что... Где? Что ты сказал?
- Черт, ты же и слова не даешь мне вставить!
- Но что ты там забыл? То есть, я хотел сказать, зачем ты уехал? Твое место здесь, рядом с Брайаном.
- Давай ты не будешь указывать мне, где мое место! И с каких пор тебя стала волновать судьба твоего друга?
- С тех пор, как ты сбежал! Кто-то же должен о нем заботиться!
- А когда это Брайан стал недееспособным инвалидом? Или ты настолько проникся его маленькой проблемой, что решил взять над собратом шефство?
- Не дерзи мне, мальчишка! Мы дружим уже пятнадцать лет, а ты выпрыгнул как чертик из табакерки и все перевернул с ног на голову!
- Думаешь, я этого хотел, Майкл?
- Ты - альфа, Джастин, и хотел ты этого или нет, именно ты несешь за все ответственность. То, что ты бросил его здесь одного, а сам трусливо сбежал, показывает только, насколько ты жалок и слаб! И знаешь, что я тебе скажу, Солнышко - ты достоин носить статус альфы в намного меньшей степени, чем Брайан! Потому что он никогда бы так не поступил, никогда бы не оставил своего партнера в беде! Пусть и не открыто, не для публики, но он всегда был искренен и бескорыстен в помощи своим близким. Да он спас жизнь мне и моему малышу! А кто заплатил за твою учебу, которую ты бросил? Он открылся тебе...
- Майкл, Брайану будет лучше без меня, я в этом уверен. Я уехал, потому что понял - мое присутствие рядом изменило его жизнь настолько, что он стал совершенно другим человеком, совсем не тем, каким его знают друзья, родные, да и весь Питтсбург. Я не хочу и дальше убивать его. Ведь чем сильнее наша связь, тем меньше в нем остается от того Брайана Кинни, которого ты всегда знал, который был больше альфа, чем я когда либо стану. Я люблю Брайана, Майкл, я так сильно люблю его...
