Джон быстро закрыл за собой дверь. - Пойдем, - сказал он и двинулся прямо на кухню. - Садись!
Линда послушно села за стол, нервно сжимая пальцы на обеих руках. В лице брата она видела особую обеспокоенность.
- Что происходит? Что с Каем?..
- Мы нашли его отпечатки на оружии, из которого был убит Фрэнк и остальные. Это я тебе уже рассказывал...
- Да, но я тебе говорила, что он не мог этого сделать, этому должны быть какие-то другие объяснения...
- Вчера вечером мы ездили в "Волчий Нос", знаешь такой бар на окраине?
Линда отрицательно покачала головой.
- Хорошо... хорошо, что не знаешь. В общем хозяин этого бара подтвердил нам, что рано утром, порядка пяти часов утра, к ним пришел израненный человек и это был Кай Ковальски!
- Почему он думает, что это был именно Кай?
- Потому что он опознал его по фотографии, которую мы сделали в тот день, когда я подобрал Кая на дороге.
- О господи! Как сильно он был ранен? Почему он не отвез его в больницу? Почему сразу в полицию не позвонил?!
- Потому что Кай до смерти напугал его! Говорит, Кай ему признался, что убил полицейского. У него до сих пор руки дрожали, когда он нам о нем рассказывал. Говорит он на его глазах зашил нитками себе рваную рану от пули на руке, без всяких обезболивающих... без наркоза, безо всего...
- Боже! - Линда прижала ладонь к губам. - Он болен... он серьезно болен... эта его травма, это все последствия этой его травмы!.. Но как он оказался в баре, что он там делал?
- Вчера вечером нам, то есть Чарли, позвонил подполковник Стронгвуд. Это расследование взято под его особый контроль. Стронгвуд сообщил, что три дня назад, буквально через несколько часов после убийства, из этого заведения, из этого бара, была зафиксирована хакерская атака на один из серверов российского космического агентства...
- Хорошо, но... - Линда окончательно потерялась. Последняя фраза брата выбила из под ее ног последние звенья понимания, но послушай, при чему тут Кай?
- При том, что те, кто занимался расследованием данного преступления, обнаружили, что за несколько минут до атаки на сервер, кто-то отправил с этого же компьютера запрос в поисковую систему. Запрос звучал как "кто такой Кай Ковальски". Естественный вопрос был кто отправил этот запрос и зачем? Мы поехали туда разбираться и нашли много интересного!
- Я не понимаю тебя. Ты... вы там все, что, хотите сказать, что Кай Ковальски после убийства приехал в этот бар и начал гуглить свое имя? А потом, просто так, к делу, взломал какой-то там русский сайт?
- И это еще не все! Там есть еще много чего интересного! Кроме взломанного сервера он сделал еще ряд запросов в поисковик, которые мы пока не смогли понять. Сейчас эксперты разбираются, пытаются выяснить что именно Кай хотел отыскать, потому что никакой особой логики ни в чем из этого нет.
- Это моя вина, - тихо проговорила Линда. - Я недосмотрела за ним! Он был болен... сильно болен. Я видела это, я это чувствовала, но не смогла ничего изменить, если бы я приняла нужные меры, всего этого можно было бы избежать... Всего этого могло бы не произойти, будь я расторопнее...
- Я сомневаюсь в том, что здесь есть твоя вина, - проговорил Джон, - масштаб событий выходит за рамки того, что ты смогла бы изменить. Посмотри! - Джон вытащил из сумки распечатанный лист и положил его перед Линдой.
- Что это?
- Это те запросы, на которые Кай Ковальски пытался найти ответы в интернете.
- Это все искал он? - удивилась она, просмотрел в списке первые несколько запросов.
- Да, все совпадает, отпечатки, время. Это точно был он!
Линда осторожно взяла лист, с каким-то недоумением рассматривая его содержимое.
- Что все это значит? Я не знаю ни одного из этих терминов. Что такое "теорема Фиалковского", что такое "атака на Карл Саган", что такое "система Алиота", что такой "нейтринный разрыв"? Мне кажется ваши эксперты что-то там напутали! Ведь Кай, откуда он знает все это?...
- Это то, что нашли мы в истории поисковой системы. Это распечатка всех его запросов.
- Это какая-то ошибка, - Линда покачала головой. - Если этих терминов не знаю я, человек с научной степенью, то что говорить о Кае, который...
- Который всю жизнь прожил в лесу, ты хочешь сказать?
- Да.
- Мы начинаем сомневаться в том, что Кай действительно тот, за кого он себя выдавал. Но все это еще только цветочки, - усмехнулся Джон, вставая и снимая с себя куртку, - этот список это только самое начало.
- Что же еще?
- Я тебе уже сказал, что с этого компьютера был взломан сайт.
- Ну...
- Ты смотришь новости?
- Не особо, - встревоженно проговорила Линда. - Должна?
- Ты слышала об аварии с российской ракетой "Протон", которая произошла несколько дней назад?
- Да, краем уха, но мне это как-то не интересно, я особо не вдавалась в подробности.
- Если говорить коротко, то ракета после старта продолжила движение дальше вверх, перпендикулярно земле, - Джон достал из пачки еще один лист, и зачитал: "вместо того, чтобы откорректировать траекторию для выхода на заданную орбиту, ракета изменила курс движения с МКС на Венеру".
- И?
- И то, что теперь ракета, вместе с тремя тоннами груза для космонавтов, выйдет в межзвездное пространство, где будет летать практически до бесконечности.
- Спасибо, конечно, за урок астрономии, но причем тут Кай и вся эта история?!
- Эта информация еще пока не доносилась до общественности, пока не будет хоть какая-то ясность в произошедшем, но русские уже обвиняют нас в том, что курс ракеты был изменен за несколько часов до старта кем-то отсюда... каким-то хакером, сделавшим это с того компьютера, который мы нашли в баре у Тони...
Линда несколько секунд неподвижно смотрела на Джона. Потом глаза ее сузились, губы растянулись в широкой улыбке, она откинулась на спинку стула и громко и звонко рассмеялась. Джон, смотревший на все это, тоже не смог сдержать улыбки.
- Ладно... ладно... - Линда смахнула слезы, которые от сильного смеха накатились на глаза. - Пошутили и хватит. Что произошло, Джон? Кай, какой-то Тони, бар, русские, ракета... - это все смешно, но у шуток есть свой предел, по крайней мере есть вещи, над которыми смеяться не стоит!
- Я не смеялся, - Джон пододвинул Линде исписанный мелким штифтом факс. Его лицо снова стало серьезным. - Это то, что получили мы от Министерства Обороны. Там долго читать. Скажу вкратце - чтобы не осложнять и без того напряженные отношения с Россией они просят в срочном порядке способствовать следствию по раскрытию хакерской атаки на сайте российского космического ведомства, или как оно там называется. И посмотри на подпись - министр обороны...
