Боги, знают Тебя как Великого, а себя счита­ют частью. Ибо их взлёт и падение -- от Тебя. Но Ты не подвержен трансформациям. Потому и риши утверждают ум, слова и дела в Тебе и обретают свою Суть в Тебе. Ибо, где бы ни странствовали люди, их стопы касаются земли.

Ты -- Господь трёх гун, мудрость, растворённая в океане слов о Тебе, удаляющем нечистоту с людей и избавляющем их от ничтожества. А что ска­зать о тех, кто посредством восприятия Я в себе осво­бодились от влияний ума и вре­мени и поклоняются Твоему Я, которое дарит поток блаженства?

Те - оживотворены дыханием жизни, кто следует по Твоему пути, иначе их дыхание -- ды­хание лёгких. Благодаря вдохновению, исходящему из Тебя, в Эго создаются тела. Ты пронизываешь пять оболочек человека и, благодаря этому, становишься этими оболочками. Но Ты - и высшая из оболочек. Ты -- превыше оболочек, Реальный и Нерушимый.

Среди мудрецов Шаркаракшасы медитируют на Брахмана в области пупка. Однако, последователи Аруни, обладающие виде­нием, медитируют на Брахмана в сердце. Из сердца по каналу сушумны они переходят к Твоей обители в голове. Кто достиг это­го места, больше не падёт в пасть смерти.

Ты сотворил царства жизни и формы. Хоть Ты и проницаешь формы, порождая их, Твоё проявление в них может быть большим или меньшим, согласно природе вещей, Тобой сотворённых. Те, чей ум - чист, придерживаются Реальности среди нереальных объектов. Ты, как воспринимающий Пуруша в существах, являешься частью Себя. Зная, что такова - истина относи­тельно воплощённых существ, мудрые поклоняются Твоим стопам.

Брахма и другие существа не ведают Твоих пределов. Даже Ты не знаешь Своих пределов. Ибо Ты -- бесконечен. Увле­каемые колесом времени, Вселенные с обо­лочками вращаются в Твоих глубинах. Шрути плодоносят в Тебе, ибо Ты -- их цель и осуществление. Хоть они и не могут говорить о Тебе, их слова направлены на Тебя, так как они отвергают другие вещи". Хоть Веды и рассказывают об Индре и других бо­гах, в Упанишадах они приводят к Брахману, го­воря: "Брахман -- не то, и не это".

Спасение Шивы

Парикшит спросил: "Асуры, полубоги и люди, которые по­клоняются Шиве, отречённому от богатств, по­лучают благославление на богатство и наслажления, но пре­данные Вишну не благословлены богатством, хотя Его супруга - богиня богатства. Почему преданные Повелителя богини процветания - небогаты, а приверженцы Шивы становятся бо­гатыми?"

Шука сказал: "Юдхиштхира задал такой же вопрос Кришне после жертвоприношения коня. И Господь ответил: "Я освобождаю от богатств человека, которому же­лаю даровать милость. Когда Мой бхакт лишается богатства, и когда из-за этого его покидают родственники и друзья, он на­чинает искать дружбу с теми, кто предан Мне. И Я дарую ему Свою благодать. По благодати Моей он познаёт Меня, Брахмана, Сознание, Существова­ние. Люди, для которых труден этот путь, поклоняются полубогам. Но, обретая богатство, они становятся гордыми и теряют ум. Они даже попирают того бога, который даровал им благо".

Асур Врика спросил Нараду, кого из трёх богов -- Брахму, Шиву, Вишну -- легче ублаговолить. Брахма ответил: "Ублаговоли Шиву, и ты достигнешь своей цели". Врикасура отправился в Гималаи и там стал отрезать ку­ски от своего тела, предлагая их жертвенному огню. Огорчён­ный тем, что Шива не появляется перед ним, асур на седьмой день аскезы решил отрезать голову, чтобы при­влечь внимание Шивы. И из огня появился Шива. Из-за своего милосердия он готов был даровать ему любое благословение, какое пожелает. И демон испросил: "Пусть любой, до чьей головы я коснусь рукой, умрёт". Шива, смеясь, сказал: "Да будет так".

Возжелав Парвати, супругу Шивы, демон попытался кос­нуться рукой головы Шивы. Шива спасся бегством. Но Врикасура преследовал Шиву по трём мирам. Когда они достигли Шветадвипы, перед ними предстал Нараяна, возжелавший спасти Шиву. Он сказал Врике о том, что он сомневается в даре Шивы, и попросил демона по­пробовать силу благословения на себе. Асур при­коснулся к голове, и его голова раскололась.

Возвращение к жизни мальчика-брахмана

В Двараке у брахмана при рождении умер сын. Он взял дитя и пошёл ко дворцу. Положив его возле ворот, он стал обвинять царя в своём несчастье. Ибо грехи царей переходят на подданных. Оказалось, что у этого брахма­на так умерли девять сыновей. Всякий раз брахман поступал так же. Арджуна находился с Кришной и услышал попрёки брахмана. Арджуна пообещал брахману, что защи­тит его сына, а в ином случае, за нарушение обещания, взойдёт на костёр. Сын возродился, заплакал, и исчез. Брахман упрекнул Арджуну, что тот даёт обещания, которые не может исполнить. Уязвлённый словами, Пандава отправился в мир бога смерти Ямы. Потом посетил мир Индры, области Агни, Ниррити, Чандры, Вайю и Варуны. Он прошёл Расаталу и Сваргу. Но сына брахмана не уда­валось отыскать . Он стал готовиться к тому, чтобы взойти на костёр. Но Кришна остановил его и ска­зал: "Я покажу тебе этого сына. Не вини себя. Те, кто ругают нас сейчас, воспоют нам славу в будущем".

И Кришна с Арджуной направились на запад. Они пересекли семь океанов и семь материков. Они преодолели Лока-алоку и вторглись в область хаоса и тьмы. Кони отказались идти. По приказу Кришны, чакра Сударшана прон­зила тьму, и кони пошли по её следу. Разлился свет. Арджуна зажмурился. Они вошли в об­ласть первичных вод. И обнаружили дворец, который переливался алмазами и драгоценными камнями. Там восседал Ананта. А на Ананте сидел Пуруша. Кришна и Арджуна поприветствовали Его. Пуруша улыбнулся им и молвил: "Я унёс сына брахмана, чтобы иметь возможность увидеть вас. Вы воплощены Твоим частичным проявлением, и вы пришли для защиты дхар­мы на Земле. Убейте асуров, угнетающих Землю и воз­вращайтесь ко Мне. Да исполнятся ваши желания, Нара и Нараяна. Но, во имя сохранения Вселенной, делайте то, чему могут следовать другие".

Кришна и Арджуна поклонились и вознесли молитвы. Взяли сына брахмана и возвратили отцу.

Одиннадцатая ГЛАВА

Проклятие ядавов

Кришна, сопровождаемый Баларамой и окружённый династией Яду, совершил убийство множе­ства демонов. Господь устроил Битву на Курукшетре, которая разразилась между Кауравами и Пандавами. Миссия Кришны на Земле, цель Его воплощения была почти выполнена. Господь истребил демонов и навлёк поражение на нечестивых ца­рей, используя в качестве орудия Пандавов. Он подумал: "Моя миссия остаётся незавершённой, ибо существуют ядавы, чья сила для Земли - невыносима. Они находятся под Моим покровительством. И наслаждаются процветанием, которое породило в них ощу­щение власти. Прежде, чем Мне отправиться в Свою обитель, Я должен истребить их". Для этой цели Господь навлёк на ядавов неудовольствие святых, которые прокляли их, чем вызвали их гибель.

Парикшит спросил: "Как возможно, чтобы ядавы были прокляты святыми? Расскажи об этом".

Шука продолжил: "После исполнения Своей миссии на Земле, Кришна находился в доме Васу. Вишвамитра, Асита, Канва, Дурваса, Бхригу, Ангира, Кашьяпа, Вама, Атри и Васиштха, с Нарадой и прочими, исполняли ритуалы, которые награждают благочестивыми результатами, приносят счастье и уносят грехи Кали-юги у мира. Мудрецы должным образом и вовремя исполнили эти ритуалы в доме главы Яду, Васу, отца Кришны. После того, как Кришна, Который оставался в доме Васу, отослал мудрецов к за­вершению церемоний, они отправились в святое место Пиндараку. Пока они оставались там, к ним обратились два юноши из рода ядавов, путешествующих по тем местам и пожелавших разыграть мудрецов. Они поклонились мудрецам. Юноши показали им Самбу сына Джамбавати, переодетого беременной женщиной. Насмешники спро­сили мудрецов: "Святые! Вы знаете прошлое, настоящее и будущее. Эта женщина, мечтающая о сыне, желает знать, кого она родит". Мудрецам была известна правда, как было известно и то, что такова - воля Господа. Изображая гнев, они ответили: "Глупцы, она родит пестик, кото­рый уничтожит вашу династию". Испугавшись, насмешники со­рвали одеяния с Самбы, и на землю упал пестик.