КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ
Русский текст Л.Дербенева
У моря, у синего моря
Со мною ты рядом, со мною.
И солнце светит, и для нас с тобой
Целый день поет прибой.
Прозрачное небо над нами,
И чайки кричат над волнами,
Кричат, что рядом будем мы всегда,
Словно небо и вода.
Смотрю на залив -
И ничуть не жаль,
Что вновь корабли
Уплывают вдаль.
Плывут корабли,
Но в любой дали
Не найти им счастливей любви.
А над морем, над ласковым морем
Мчатся чайки дорогой прямою.
И сладким кажется на берегу
Поцелуй соленых губ.
А звезды взойдут,
И уснет прибой.
Дельфины плывут
Мимо нас с тобой.
Дельфины, дельфины, другим морям
Расскажите, как счастлива я!
Ты со мною, ты рядом со мною,
И любовь бесконечна, как море,
И солнце светит, и для нас с тобой
Целый день поет прибой!
____________________
ДЛЯ ТЕБЯ
Слова И.Шаферана
Для тебя, для тебя, для тебя
Самым лучшим мне хочется быть.
Все земные пути я готов обойти,
Все моря я готов переплыть.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звезды достать,
Чтоб единственным стать
Для тебя, для тебя, для тебя!
Будет радость
Ярче летних радуг,
И незлыми
Сразу станут зимы.
Сколько было
На земле любимых,
Но сумею
Я любить сильнее.
Для тебя, для тебя, для тебя
Мир прекраснее сделаю я.
И рассвет, и зарю я тебе подарю,
Громче петь попрошу соловья.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звезды достать,
Чтоб единственным стать
Для тебя, для тебя, для тебя.
Буду имя твое повторять
Бесконечно, бесконечно.
Буду слушать опять и опять
Я слова твои.
Только вечной должна быть любовь,
Только вечной, только вечной,
А иначе зачем, а иначе зачем
Столько ждать любви?
____________________
ГОРОДСКИЕ ЦВЕТЫ
Слова Л.Дербенева
В городах, где зимою не видно зари,
Где за крышами спрятана даль,
По весне, словно добрые духи земли,
Прорастают цветы сквозь асфальт.
Оттого ль, что загадка какая-то есть
На земле у любой красоты,
Оттого ль, что родился и вырос я здесь,
Я люблю городские цветы.
Припев
Городские цветы,
городские цветы,
Вот опять я кричу вам
сквозь грохот и дым:
Городские цветы,
городские цветы,
Навсегда завладели вы
сердцем моим!
В час, когда фонари в фиолетовой мгле
Цедят свет над ночной мостовой,
Снятся сны вам о влажной весенней земле,
О долинах, заросших травой.
Может быть, как никто, понимаю я вас,
Потому что, устав на бегу,
Проклинал этот город я тысячу раз.
А покинуть вовек не смогу!
Припев
____________________
ИДЕТ СОЛДАТ ПО ГОРОДУ
Слова М.Танича
У солдата выходной! Пуговицы в ряд
Ярче солнечного дня золотом горят!
Часовые - на посту! В городе весна!
Проводи нас до ворот, товарищ старшина!
Припев
Идет солдат по городу,
по незнакомой улице,
И от улыбок девичьих
вся улица светла!
Не обижайтесь, девушки,
но для солдата главное -
Чтобы его далекая
любимая ждала!
А солдат попьет кваску, купит эскимо,
Никуда не торопясь, выйдет из кино!
Карусель его помчит, музыкой звеня!
И в запасе у него останется полдня.
Припев
Где любимая живет - липы шелестят.
И садится в карусель не ее солдат.
Но другие - ни к чему, все до одного,
Если только верно ждешь солдата своего!
Припев
____________________
ЯГОДА МАЛИНА
Слова М.Пляцковского
Может, помнишь тот сказочный сон?
Позабыт он тобой или нет?
Плыл над полем малиновый звон,
Занимался малиновый свет.
Припев
Ягода малина нас к себе манила,
Ягода малина летом в гости звала.
Как сверкали эти искры на рассвете;
Ах, какою сладкой малина была!
Тихо лес шелестел колдовской,
Лишь для нас пели в нем соловьи.
И малиною, спелой такой,
Пахли теплые губы твои.
Припев
Ты мне слово одно подари,
Над которым не властны века.
И пускай от сиянья зари
Вновь малиновой станет река.
Припев
____________________
МАЛИНОВКИ ЗАСЛЫША ГОЛОСОК
Слова А.Поперечного
Малиновки заслыша голосок,
Припомню я забытые свиданья,
В три жердочки березовый мосток
Над тихою речушкой без названья.
Припев:
Прошу тебя, в час розовый
Напой тихонько мне,
Как дорог край березовый
В малиновой заре.
А волны шли неведомо куда
И камешки у берега качали,
И пела нам малиновка тогда
О том, о чем напрасно мы молчали…
Припев
Сожжен мосток, ушла из сердца боль.
Исчезла речка, вдаль умчалась юность.
Но песня, словно первая любовь,
Малиновкой опять ко мне вернулась!
Припев
____________________
ПТИЦА СЧАСТЬЯ
Слова Н.Добронравова
Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела, крыльями звеня…
Выбери меня,
Выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!
Сколько в звездном небе серебра!
Завтра будет лучше, чем вчера,
Лучше, чем вчера,
Лучше, чем вчера,
Завтра будет лучше, чем вчера.
Припев
Где-то гитара звенит…
Надежное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит,
А птица удачи опять улетит.
Будет утро завтрашнего дня,
Кто-то станет первым, а не я,
Кто-то, а не я,
Кто-то, а не я,
Сложит песню завтрашнего дня.
Нет на свете танца без огня.
Есть надежда в сердце у меня:
Выбери меня,
Выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!
Припев
____________________
ЛАВАНДА
Слова М.Шаброва
В нашей жизни все бывает,
И под солнцем лед не тает,
И теплом зима встречает:
Дождь идет в декабре.
Любим или нет - не знаем,
Мы порой в любовь играем,
А когда ее теряем:
- Не судьба! - говорим.
Припев
Лаванда, горная лаванда…
Наших встреч с тобой синие цветы.
Лаванда, горная лаванда…
Сколько лет прошло,
Но помним я и ты.
Лето нам тепло дарило,
Чайка над волной парила,
Только нам луна светила,
Нам двоим на земле.
Но куда ушло все это,
Не было и нет ответа.
И теперь, как две планеты,
Мы с тобой далеки.
Припев
____________________
