Автомобильный сигнал отвлёк меня от моих мыслей и я, повернув голову в сторону проезжающей мимо машины, увидел помощника шерифа, притормаживающего рядом.
- Похоже, что наши дороги ещё долго будут пересекаться! - С еле заметной улыбкой проговорил Майкл Клейн, - Садись, подвезу. Я еду к Рейчел, чтобы уточнить у неё некоторые моменты, которые нас интересуют.
- Я не против, - проговорив без единого сомнения, я уселся рядом с ним и захлопнул дверцу.
- Ты выглядишь, как вяленая груша! Нервы сдают или кровать жёсткая? - Со злорадством спросил меня помощник шерифа, после чего нажал на газ и мы тронулись.
- И то и другое! - Ответил я, чувствуя, как он поддёргивает меня.
- У тебя было время обдумать свои планы на сегодняшний день, и чем ты планируешь заняться?
- Сначала поищу рисунки, о которых мне написала тётя, а после, если останется время, хотелось бы съездить на лесопилку к горе Юг-Болди, где работал дядя Рональдо или к горе Матчлесс, куда ушла Ханна.
- Не думаю, что последняя идея исполнится сегодня. Если окинуть территорию горы Матчлесс и окружающую местность с водохранилищем Тэйлор Парк, то там можно пробродить целый месяц. И где гарантии, что они не в пятидесяти километрах или более от той точки, к которой ты так стремишься. Думаю, что это глупая идея. Разве, что найти тех, кто с твоими родственниками хоть раз ездил туда и может показать то место, где любили находиться Рон и Ханна. Но даст ли тебе это хоть что-то?
Мне хотелось поспорить с ним, но он продолжал говорить без остановки, словно разговаривал сам с собой и изредка смотрел на меня, будто хотел убедиться, что он по-прежнему не один в автомобиле.
- И хочу добавить, что если у тебя появиться желание написать заявление о пропаже твоих родственников, ты можешь сделать это в любое время. Сам ведь понимаешь, что мы не можем просто так разыскивать того, кто ушёл в лес или куда-нибудь уехал. Если бы в письме было описано о прямых угрозах или ещё о чём-то, что угрожало их жизням, то это один вопрос. А так, Ханна ушла к горе Мэтчлесс, чтобы найти своего Рона. А он по каким-то причинам решил покинуть Ганнисон и какое-то время пожить в другом месте. Америка - свободная страна, и мы не вправе указывать человеку, где он должен жить. А старость - это такая штука, которая пугает или внутренне меняет очень многих людей. Возможно, что и Рон с Ханной насмотрелись фильмов, которые повлияли на их немолодую психику. Они подумали, что им и их родственникам что-то угрожает, и от
35
этого решили какое-то время пожить в одиночестве. Чем не романтика? Ханна написала о некой загадке, которую она не может разгадать уже полтора года. Так вот, шериф Сэм Ленг сделал предположение, что она всё это время смотрела "Санту Барбару", где одни неразгаданные вопросы, а Рону всё это надоело, и он решил какое-то время пожить отдельно.
Майкл Клейн посмотрел на меня вскользь и улыбнулся. Я так и не понял, говорил он это в шутку или эти мысли и в самом деле сидели в его голове и голове шерифа. По крайней мере, я понимал только одно, всё их время было занято Скоттом Крюсоном, которого уже не было в живых. А моя проблема для них была второстепенной.
- Я сейчас заеду к Рейчел, а после неё зайду к тому Гари, о котором писала Ханна. На этой улице только один парень с таким именем. Поговорю с ним о письме, которое он отправил тебе. О том, в каком состоянии была твоя тётя и что она ему говорила. Хотя, я сомневаюсь, что услышу что-то интересное. Наверняка она дала ему сорок долларов, чтобы он не забыл о её просьбе и на этом всё закончилось. При первой же нашей встрече я тебе всё расскажу.
Мы повернули на Тинкап-Драйв и сразу же увидели Хью Эппса, который напирал на невысокого мужчину, как слон на петуха. Он без остановки что-то кричал размахивая руками и при возможности подталкивал того своим животом в грудь, стараясь показать своё преимущество в росте и весе. Казалось, что если он споткнется и упадёт на собеседника, то тот сразу же станет вторым клиентом докторов из морга.
- Ещё не проходило ни одного месяца, чтобы я или Сэм Лэнг не приезжали на их разборки! - Зло проговорил Майкл Клейн, поворачивая машину в их сторону. Последнее время здесь было две проблемы, это Рейчел со своим мужем Скоттом Крюсоном и эти два разных по весу петуха. Они уже много лет живут в соседних домах, и никак не могут найти общий язык друг с другом.
Мы остановились около бордюра, и сразу же вышли из автомобиля.
- Майкл, ну ты как всегда вовремя! - Возбуждённым голосом прокричал Хью, повернув голову к полицейскому и в тоже время слегка подтолкнув животом невысокого мужчину. По его выражению лица было видно, что он никак не ожидал, что полицейский так быстро окажется здесь. - Этот Валет снова пакостит на моём участке!
- Я Вальтер, а не колодная карта! - Неприятно провизжал его собеседник, вдавив в живот Хью свой указательный палец, словно искал там пупок. - И не надо оскорблять меня!
После этого Вальтер резко сделал несколько шагов назад и достал очки из сумки, которая висела за его спиной. Он одел их на уши, приподняв изгиб на переносице как можно выше. Припустив слегка голову, Вальтер внимательно посмотрел на меня, а после на полицейского. По его взгляду было видно, что ему хотелось сделать всё для того, чтобы Хью забрали в участок прямо сейчас и держали там как можно дольше. Я его видел впервые и для меня он был чём-то смешён и по-своему оригинален.
36
Короткие волосы по бокам над ушами, лысина посередине практически до самого затылка и огромные квадратные очки придавали его личности директорский образ. Он сделал серьёзное непробиваемое эмоциями лицо и вытянул правую руку вперёд, показывая указательным пальцем на своего обидчика:
- Помощник шерифа, я прошу защитить меня от этого человека и его необоснованных обвинений! Я ни в чём не виноват! Прямо сейчас я прошу принять от меня заявление, в котором я обвиняю этого человека в издевательстве надо мной и избиении!
- Ты, мышь серая! - Зло прокричал Хью, посмотрев на Вальтера ненавистным взглядом, - Ты поломал мои цветы в колесе своими ботинками и после этого хочешь ещё писать заявление? Обезьяна! Да таким как ты, вообще нельзя давать одежду! Дабы не создавать человечеству проблем! И о каком избиении ты говоришь? О том, что я тебя даже пальцем не тронул, а всего лишь пару раз дотронулся своим животом, давая понять, что ты сейчас стоишь на чужой частной собственности?
- Тихо! - Резко выкрикнул Майкл Клейн, приподняв руки вверх, - Хватит!
Он хотел ещё что-то прокричать, но в какую-то секунду выражение его лица стало резко меняться на спокойное и думающее. После чего он опустил вниз руки и повернул голову в сторону резинового колеса. Три сломанные розы лежали на резине, словно преклонялись перед нами. Вытерев ладошкой подбородок, Майкл Клейн слегка пошевелил челюстью и посмотрел на Хью:
- Какие ботинки?
- Большие и грязные! - Зло ответил мужчина, сплюнув в сторону Вальтера, - Он думает, что может делать такие пакости, которые я никак к нему не отнесу. Эта серая мышь намного хитрее, чем я думал!
- На себя посмотри! - Пропищал в ответ Вальтер, поправив очки на переносице, - бобёр средневековый!
- Тихо! - Снова выкрикнул Майкл Клейн, показав рукой в сторону колеса-газона, - Где эти ботинки?
- Где им ещё быть, как не в баке с мусором? - Удивлённо спросил Хью, слегка приподняв брови, - Или мне их нужно было поставить рядом и вставить в них сломанные розы?
- В баке..., в баке..., большие ботинки..., это они..., - еле слышно шептал про себя полицейский, направляясь в сторону зелёного пластикового бака на колёсиках. Он приподнял крышку, и на его лице появилась улыбка, - не подходите, пока я не изыму кое-что изнутри!
- Мой мусорный бак с этой минуты находится под защитой шерифа? - С иронией в голосе проговорил Хью, но заметив, что на него никто не обратил внимания, сразу же умолк.
37
Полицейский достал из своей машины прозрачный пакет, в который упаковал брошенную грязную обувь, после чего завернул его вокруг несколько раз и положил в багажник.
