Эта история сильно позабавила блистательно шейха Кордовии благороднейшего Омара аль-Джелалитдина. Скука и тоска были полностью изгнаны из покоев владыки, на все то время когда он наблюдал в своей волшебной чаше приключения капитана лесной стражи и его спутницы. Как весело смеялся любимец всевышнего, созерцая в водном зеркале все перипетии странствия выбранных им людей, как азартно делал он ставки со своими одалисками на то, успеет ли жениться мужчина на своей избраннице или вновь потеряет ее.

Так упоительно проводил он время, отпущенное ему судьбой на это чудесное развлечение, подобного которому нет ни у одного из смертных людей, и совершенно забывая старую житейскую мудрость всего мира: «За все надо платить».

Оставим же благородного шейха с его любимой игрушкой, его время еще не пришло.