ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Какая пробка!
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Да...
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. О, прощу прощения, могу ли я спросить вас?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. О, пожалуйста.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Где вы купили такие чудесные туфли?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА (с вежливым сожалением). Я не знаю.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА (догадливо). Вы не помните?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Я их не покупала.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА (догадливо). Да-да, понимаю...
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Они вам нравятся?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Прежде всего мне нравятся каблуки.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Вам нравятся высокие каблуки?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. О, да.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Ваши мне нравятся больше.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА (внезапно свойским, простецким тоном). Может, махнемся?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Это идея!
(Они меняются обувью, судя по их движениям.)
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Ну, как?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Отлично, мне и перчатки ваши нравятся!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Правда? Сделаем с перчатками то же, что с обувью?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Гениально! (Они меняются перчатками.)
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Ну, как?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Отлично. (Пауза.) Ваша шляпа... она... такая...
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Нравится? Сделаем то, что я хочу предложить?
(Они снимают свои шляпы.)
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА (Смотрит на голову Первой Женщины.) Стоп!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Тоже нравится?
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Да, да, да!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Ну так давайте!
(Они меняются шляпами и париками. Пауза. Нежно смотрят друг на друга.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Мы можем на ты, правда?
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Конечно!
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Твоя голова смотрится так здорово в моей шляпе и парике!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Твои ноги столь изящны в моих туфлях!
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Ты такая высокая!
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. Ты такая маленькая.
ВТОРАЯ ЖЕНЩИНА. Спасибо тебе.
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА. И тебе спасибо тоже.
ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ ЖЕНЩИНЫ (радостно). Какая пробка!
(Слышен стук шагов бегущего человека. Затемнение. Из затемнения. Снова философы на деревьях.)
МУЖЧИНА НЕИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ (продолжая прерванную реплику). ...висите на здоровье, только молча, а?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ (игнорируя Мужчину Неинтеллигентной Наружности, Еще Одному). Должен заметить, что вы допустили некоторую неточность.
ЕЩЕ ОДИН. Вы, между прочим, тоже.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Да, какую же?
ЕЩЕ ОДИН. Нет-нет, говорите сначала вы.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Вы очень любезны. Но потом я непременно выслушаю вас.
ЕЩЕ ОДИН. О, конечно, будьте уверенны! Никто и ничто не помешает мне не лишить вас возможности узнать мою точку зрения.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Вот-вот: если вы защищаете подобие, то для вас не должно быть никакой разницы между "никто" и "ничто".
ЕЩЕ ОДИН. Зачем же так утрировать?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Кому мы будем нужны, если не будем утрировать?
ЕЩЕ ОДИН. Словно мы сейчас кому-то нужны.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Не скажите. Вам ведь нравятся те замечательные недоеденные бутерброды и пирожные, которые в таком изобилии приносят наши пожилые почитательницы.
ЕЩЕ ОДИН. Они оставляют нам эти объедки, чтобы мы хоть на время заткнулись и не мешали им спокойно сидеть на скамейках и читать детективы.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Я буду думать над этим.
ЕЩЕ ОДИН. Чего там думать, вы лучше вспомните о том, как, пожалев об отсутствии зеркала, собирались заменить взгляд на себя взглядом на своего оппонента (показывает на себя), что совершенно противоречит вашему отрицанию всякого подобия, в данном случае между нами.
МУЖЧИНА НЕИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ (вскакивая из-за куста). Для меня вы уж точно на одно лицо!
(Убегает.)
ЕЩЕ ОДИН. Ну вот, опять ушел.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. А если он все же вернется?
ЕЩЕ ОДИН. Он вернется завтра.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. А если он вернется сегодня?
ЕЩЕ ОДИН. И что?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. И попытается помешать нам висеть.
ЕЩЕ ОДИН. То есть?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Нарушит относительное равновесие.
ЕЩЕ ОДИН. То есть?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Сделает так, что мы упадем.
ЕЩЕ ОДИН. Выстрелит в нас?
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Почему бы и нет? Хотя вы не должны этого опасаться, потому что равновесие основано на подобии, которое для вас совершенно незыблемо.
ЕЩЕ ОДИН. А вы не можете висеть, если не верите ни в то, ни в другое.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Я же сказал, что равновесие относительно. Поэтому люди иногда висят, а потом падают.
ЕЩЕ ОДИН. Мы закидаем его бананами силлогизмов и кокосами парадоксов, прежде чем он успеет прицелиться.
МУЖЧИНА ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ НАРУЖНОСТИ. Спуститесь на землю, коллега - я, конечно, фигурально, но, как бы то ни было, из плодов вы располагаете только желудями.
ЕЩЕ ОДИН. Я между прочим, тоже фигурально, а желудями, как вы знаете, нам разбрасываться не стоит, старушки приходят не каждый день. Что касается равновесия, то в глобальном смысле оно неустранимо. Если мы и упадем, то кто-нибудь обязательно...(увидев вбежавшего Мужчину Неинтеллигентной Наружности с рогаткой в руках) обязательно...
(Мужчина Неинтеллигентной Наружности натягивает рогатку и стреляет. Резко гаснет свет. Громкий звук пистолетного выстрела. Столь же резко загорается свет. Давешняя квартира. Лестница на заднем плане. Юноша на переднем плане, закрыв уши ладонями, ждет. Опускает руки, осторожно смотря на дверь. Появляется Женщина Лет Пятидесяти. Бросает пистолет на пол. Юноша смотрит в ужасе.)
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Ну, как? (Юноша продолжает молчать, еще не придя в себя.)
ЮНОША. Ты... ее?
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Я сделала это ради тебя.
ЮНОША (машинально). Ты сделала это ради меня.
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Я хочу, чтобы ты был счастлив.
ЮНОША. Счастлив?
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Я сделала это, потому что ты будешь счастлив только со мной.
(Длинная пауза.)
ЮНОША. Неужели ты права?
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Разве я ошибалась когда-нибудь?
ЮНОША. Как тебе это удалось?
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Что? а, выхватить у нее пистолет... Я сильней и быстрей, чем ты думаешь. Я решительней и моложе, чем ты думаешь.
ЮНОША. Жалко ее.
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ. Ты должен был думать об этом раньше.
ЮНОША. О, какой ужас... Помоги мне...
ЖЕНЩИНА ЛЕТ ПЯТИДЕСЯТИ (раскрывает объятия). Бедный ты мой, иди же ко мне.
ЮНОША (подчиняясь). Спасибо... Я и не знал, какая ты...
(Женщина Лет Пятидесяти, обнимая сына одной рукой, стирает грим оказывается, что это Девушка. Она отстраняется от Юноши, и он с ужасом видит это преображение. Девушка с силой отталкивает Юношу от себя. Он падает.)
ДЕВУШКА. Ты и вправду не знал, какая я.
ЮНОША. Как... как ты могла так подшутить надо мной!
ДЕВУШКА. Да, я подшутила над тобой.
ЮНОША. Так недолго инфаркт получить.
ДЕВУШКА. У тебя здоровое сердце.
ЮНОША (встает). Все хорошо, что хорошо кончается (Пытается обнять Девушку, но та снова отталкивает его, и он снова падает. Помедлив, встает.) Хорошо, ты права, нам нельзя терять времени, нужно спрятать ее...
ДЕВУШКА. Примерный сын должен сам хоронить свою мать.
(Уходит. Пауза. Юноша медленно переводит взгляд наверх. Длинная пауза. С истерическим спокойствием имитирует отдельные моменты прошедшего.) Иди. (Поднимается вместо Девушки с воображаемым пистолетом в руке. Не решается открыть дверь, спускается вниз и изображает собственное ожидание. Повторяет то же самое несколько раз со слова "Иди", каждый раз все более и более нервно. Устало садится на пол.) Хоть бы меня кто-нибудь застрелил. (Замечает пистолет и вздрагивает. Осторожно берет его в руки. Импульсивно стреляет в разные стороны, как бы убегая от собственной руки, спиной или боком к залу. Между прочим попадает в зеркало. Поворачивается лицом к залу. Стреляет. Звук разбитого стекла. Мгновенно гаснет и зажигается свет. Декорация поменялась на первоначальную. Окно с панорамой города разбито. Нажимает на курок, убедившись в том, что патроны кончились. Бросает пистолет на пол и уходит. Затемнение. Из затемнения. Парк. Мужчина Интеллигентной Наружности и Еще Один сидят на земле и считают ушибы.)
