СЦЕНА ДЕВЯТАЯ
(Комната в доме Марио. Марио работает над рукописью за письменным столом. В комнату врывается Йорик, радостно потрясая газетой, теперь уже «Нотэкзистер Пост».)
Йорик: Есть! Есть прокол!
Марио (продолжая работать): А теперь мне спокойно все объясни.
Йорик (сбивчиво): Ты же сам говорил, что Инсидиас когда-нибудь ошибется. А это теперь уже на бумаге зафиксировано. В смысле, что он заврался. И я договорился с Джулио, что он…
Марио: Да что случилось-то?
Йорик: Он устроил что-то вроде пресс-конференции у себя на дому, якобы по просьбе представителей местной прессы, где с уверенностью заявил, что все это произошло в «Темзе», а не в «Созвездии». И ребята из «Нотэкзистер Пост» окончательно поймали его на этом, переспросив еще раз. Причем было замечено, что жена его, Лаура, делала ему знаки, пытаясь что-то сказать. После этого произошло замешательство, мероприятие было скомкано и все на этом и закончилось. Самое удивительное, что это «интервью» они как-то умудрились напечатать и теперь получается, что он сам же себя в чем-то выдал, засыпался на мелочах, короче. Публично. Я договорился с Джулио, моим старым приятелем, помнишь, я тебе о нем рассказывал, чтобы он это «провентилировал» и все как следует разнюхал. В общем, мне кажется, что назревает еще один смачный скандал… (Из прихожей доносится звон колокольчика.) Ага, это наверное он…
(Йорик выбегает и вскоре возвращается с Джулио.)
Джулио (с ходу): Это будет настоящая сенсация! Здравствуйте.
(Марио оставляет работу и теперь смотрит на Джулио и Йорика с видом художника, разглядывающего заинтересовавший его предмет.)
Марио: Здравствуйте Джулио.
Джулио: Оказывается, в тот вечер вас ждали именно в «Темзе». Инсидиас кое-кому неплохо заплатил и даже лично проинструктировал.
Йорик: Во как. Как же ты это узнал?
Джулио: Так и не узнал бы, не будь у меня в этом клоповнике каждый второй либо родственником, либо приятелем. Информационные каналы, так сказать.
Марио: Лихо закручено. Вот теперь уже становится интересно.
Йорик: Значит в «Созвездии» все произошло случайно?
Марио: Возможно. Только в записке-то говорилось именно о «Созвездии».
Йорик: Загадка какая-то да и только.
Джулио: Я думаю, скоро выяснится и это. Того, что я раскопал уже хватит что бы сделать настоящую «бомбу». Боюсь только, как бы мне самому это не вышло боком. Ну ладно, побегу пожалуй. Время не терпит. Главное — протолкнуть это как-то в печать. (Уходит.)
Йорик: Да-а, хочешь ты этого или нет, а скандал получится грандиозный.
Марио: Полагаю, да. Но меня в этом беспокоит только то, что раздуваться он будет, скорее всего, от моего имени.
СЦЕНА ДЕСЯТАЯ
(Гостиная в доме Инсидиас. Ковард и Лаура врываются в нее из двух противоположных дверей навстречу друг другу и встают друг перед другом в позу: Ковард разъярен как бык, Лаура всем своим видом пытается продемонстрировать холодное презрение.)
Инсидиас
Так вот какую ты свинью
Мне подложила, милая Лаура!
(Потрясает у нее под носом очередным номером газеты.)
Лаура
Уж, кажется, сто раз тебе сказала,
Что сам во всем виновен ты,
Сначала перепутав название отеля,
Где мы условились подстроить западню,
А после даже не подумав прочитать в газете
Как все прошло и ГДЕ.
Инсидиас
Сегодня ж эти грязные ублюдки
Меня с дерьмом смешать готовы
(Рвет газету на кусочки.)
Как будто бы цепные псы, сорвавшись с цепи,
Вот-вот сожрут хозяина, который
До этого кормил их и лелеял…
Сегодня же уволю всех!
Лаура
Не вздумай!
Ведь это может означать лишь то,
Что все, что пишут — правда. И тогда
Ты окончательно себя запрешь в ловушку,
Устроенную собою же самим.
Инсидиас
А не все ли уж теперь равно?
Ну ладно, с ними я расправлюсь позже,
А вот Марио
Готов его убить собственноручно!
Я не намерен больше ждать
И медлить малодушно!
И, видит Бог, теперь уже ничто
Меня остановить не в силах!!!
СЦЕНА ОДИНАДЦАТАЯ
(Комната в доме Марио. Марио, как обычно, сидит за столом и что-то пишет. Слышится шум голосов, треск сломанной мебели, в комнату врывается Инсидиас.)
Инсидиас
Ага, а вот и ты, голубчик!
Ну что ж, сейчас с тобой мы потолкуем!
Хоть разговор мой вряд ли будет долгим!
Марио
Инсидиас
Что мне угодно? Ха, убить тебя, подонок!
(Он трясущимися от ярости руками достает из под плаща пистолет и стреляет в Марио. Промахивается.)
Марио: Сдается, мне, что вы немного промахнулись, сударь… Коль скоро, первая попытка убить меня не удалась, могу ли я наконец узнать причину вашего недовольства мною, пока вы не попробовали сделать это еще раз?
Инсидиас
Ах ты мерзавец!
И ты еще имеешь наглость
Меня об этом спрашивать
После того, как очернил меня
Как только мог передо всеми?!
Марио: Вы, очевидно, имеете в виду то, о чем сейчас трубят в газетах, о провале вашей такой блестящей, казалось бы, задумки? Тогда, смею вас уверить, что я имею к этому отношение весьма посредственное, и что все это происходит помимо моей воли. Хотя, мне нет нужды перед вами оправдываться, так что вы можете попытаться еще раз закончить начатое. Если у вас нет больше оружия, то могу порекомендовать отличные казацкие шашки, привезенные мною из России. Только уж позвольте на сей раз мне себя защищать…
(Они хватают со стены шашки, встают в позицию фехтовальщиков-шпажистов и начинают поединок, превосходство в котором явно принадлежит Марио. Под его натиском Инсидиас вынужден отступить вглубь дома и далее — на улицу.)