Агнеса Арнольф Агнеса Арнольф
Агнеса Арнольф (в сторону) О, как она чиста! Как я воспламенен! Агнеса Арнольф Агнеса Арнольф (Строго.) Запомните, Агнеса: Все женщины – объект мужского интереса, И если кто-нибудь, не опуская глаз, На вас посмотрит так, как я смотрю сейчас, Что сделать вы должны? Агнеса Так сразу и не вспомнишь… Подать ему воды? Арнольф Агнеса Арнольф Нет, нет! Решительней! Агнеса, все не так! Агнеса (в недоумении) Внести его домой? Пошить ему колпак? Арнольф Мужские нежности – не больше чем завеса. Коль он посмотрит так, любезная Агнеса, Не смейте отвечать на этот взгляд мужской! Гоните хама прочь бестрепетной рукой! (Слугам.) А вам хочу сказать – я строг, и есть причина, – Беда, когда сюда войдет другой мужчина. Впусти его сюда – и череп раскрою, Чтоб шляпу не на что надеть тебе твою! Ален Нет, сударь, никогда! Я предан вам без фальши! Арнольф (остывая) Я вечером зайду. Агнеса, шейте дальше! Явление III Орас, Арнольф. Арнольф Ба, ба! Не может быть. Постойте, сударь. Вас Я знаю, кажется. Орас Арнольф Орас Пытаюсь вас застать уже не первый день я, Но вас все дома нет. Арнольф (с важностью) Орас Арнольф Да, прикупил земли… А впрочем, ведь и вы заметно подросли! Я помню крошкой вас, а вижу взрослым малым! Орас Вы тоже приросли, хотя и капиталом. Арнольф (самодовольно) Да, да, не без того… Есть кой-какой стабфонд… Но как там без меня папаша ваш Оронт? Пять лет как убыл он – и не писал доныне. Сочувствую ему: несладко на чужбине. Орас Арнольф (разочарованно) Ну что же, очень рад. А то в Америке опасно, говорят. Орас Конечно, не Париж, но можно жить. А кстати, Вам от него письмо – возьмите, пролистайте. Арнольф (читает) Да, странное письмо. Казенным языком – Как будто он со мной не двадцать лет знаком! Учтиво, вежливо – с чего бы так чиниться? Как все-таки людей меняет заграница! Орас Он будет здесь и сам через четыре дня, И вы обниметесь, как близкая родня. С ним будет некий друг, и тоже парижанин – Он так и пишет мне: «Мы скоро приезжаем». А друг его – Энрик. Его не знали вы? Арнольф (высокомерно) Ну, всех Энриков знать – не хватит головы. Орас Какое-то у них таинственное дело… Арнольф У всех свои дела. Но вы являйтесь смело, И если, например, в деньгах у вас нужда – Прошу на мой кредит рассчитывать всегда. Орас Ловлю вас на слове. Ужасная досада, Но двести я бы взял. Мне правда очень надо. Арнольф Ну, что за ерунда! Я вам сто лет знаком. Тут триста золотых, возьмите с кошельком. Орас Арнольф
Да ну, дитя, бери же! Но как-то, милый мой, вам нравится в Париже? Америка ведь глушь! Орас Сейчас, конечно, глушь, Но через двести лет… |
