Литмир - Электронная Библиотека
A
A
* * *

When Frola passed away, Tonya’s father became lost and helpless, but the women around town were very anxious about his widowed status. Tonya recalled one particular afternoon when two women came to their house and asked if Stepan was home. Tonya answered that he would soon return from work and asked them to wait for him. She then prepared a light snack and tea for them. When Stepan came, he showed the same hospitality as Tonya, and they talked and walked around the house.

When they left, Stepan asked Tonya, “Who were they?”

Tonya was surprised, as she thought they were her father’s acquaintances. Her father answered that this was his first time seeing them.

Very soon, one woman from their neighborhood took a close interest in him. Tonya wanted him to be happy and not to spend the rest of his days alone. She doubted that her mother had been capable of making him happy, so she approved of his decision to be remarried…

* * *

Tonya noticed at the last moment that she had nearly missed her exit and took a sharp turn to the right onto exit 41 B. After the exit, there was still a ten- to fifteen-minute drive to the nursing home, depending on the traffic and lights. She had driven there almost every day for the past 2 years working as a private nursing assistant for John Leberman.

Tonya parked her car and rushed into the nursing home. In the hallway close to the main entrance she met the same people as always, sitting there every morning from the time they awoke. Some of them were waiting for their children to arrive, others observing the new arrivals out of curiosity. Tonya took the elevator to the second floor and entered John’s room.

“Oh, thank God you are here! Why are you so late?”

He was anxious, and the nurse who was with him said, “Ok, John, now you are all set” and left the room.

“John, why did you say I am late? It is still five minutes before seven,” Tonya asked him.

John looked at Tonya with a guilty smile and said, “But you should come earlier.”

Tonya understood that if he could, he would never let her leave his room, day or night.

Tonya had worked as a nursing assistant at the VNA and hospice agencies for three years before she went to work privately. She was given the most difficult cases because of her reputation of being able to handle every situation and to get along with every one of her patients and their families.

Her co-workers would come once and leave if the patient was too difficult to deal with, but Tonya was always able to win them over. John Leberman proved to be the most difficult and toughest task for her. But it had been a long journey that had brought Tonya to America and her job with John.

Chapter 2

Tonya got off the bus at the Kiev train station and looked around for a free bench where she could finally rest peacefully. She was exhausted from being on her feet all day, standing in line waiting at the American embassy and then again on the bus, which was filled to capacity with travelers.

This was the third time she had come to Kiev to try to purchase tickets to America. Tonya had barely scraped together enough money for two round-trip tickets. She had enough for herself and for her younger son, Vlad, who was 15 years old. She desperately wanted to bring her 19-year-old son, Dan, along as well, but his ticket would have been impossible to pay for. The price of the tickets was raised on a daily basis, often just as Tonya arrived at the station. Each time she would call in advance before she left for Kiev to inquire about the price of the tickets, but she was always given one price over the phone and a different price once she reached the station. Every time this happened, she was forced to return home in order to borrow additional money for the trip.

After this scenario had occurred twice, Tonya was about to admit defeat and return home when she miraculously met a teller who was willing to make a deal with her. The teller studied Tonya intently, wondering if she could trust her to deliver a letter. Her eyes bore the tired look of perseverance and desperation, but there was an immediate recognition of genuine kindness. She ultimately decided that Tonya was trustworthy, and they decided to help each other. The teller agreed that she would keep the ticket price the same for Tonya if Tonya would in return drop off a letter for her to a marriage agency in the United States.

When Tonya returned to Kiev for the third time, she now had enough money to purchase her tickets. Just as the teller had promised, the ticket price had remained the same. Tonya breathed a sigh of relief as she completed the transaction and studied the two ordinary-looking tickets that had been given to her. When traveling to America, citizens of the former Soviet Union were required to purchase a round-trip ticket to ensure that they would eventually return to their country of origin, but as Tonya studied the intricately printed wording, she thought of her own plans.

Finally, Tonya spotted a light post with a large concrete slab and hurried there to rest herself. She felt as if all of the tension that she had been crippled with for the last week had been taken off of her. Not far from the entrance to the train station, a wind ensemble played pop music from the 1970s. It was so cheerful and energetic that the contrast between the sounds of the music and the players’ surroundings was ironic.

Next to the sidewalks, beggars begged for anything that you could give them, food or money. The pavilion was constructed simply, and underneath it vendors sold many items, from secondhand shoes to homemade clothes. There were also shirts, jackets, hats, and any other item that a person might need. Pedestrians walked around with troubled expressions on their faces, some with frustration, and others with hopelessness and emptiness. Most of them were wearing clothing that was ready to be thrown out. With “perestroika” even the streets in the town were neglected. The sidewalks were filled with papers and trash. Inside the train station cashier window, cockroaches roamed freely. Some of the people standing in line told Tonya that at night one could see rats jumping from the wall.

While Tonya was taking this all in, one musician in the band met her eyes and smiled, winking at her as if to say, “Keep your head up.”

Tonya was crying as she took in the people around her. She was overwhelmed with mixed emotions. She felt happiness that she finally possessed two tickets to America, but she felt sadness and love for all those around her, just strangers, but still close to her heart. She felt so much connection with them, her countrymen and countrywomen. The scene of the band against these surroundings reminded her of a painting, “Feast during Plague.”

Tonya also felt fear for what she had done with her travel passport. The visa for Vlad had been denied. Tonya had swallowed her pride and spoken to a consulate member, begging for an approved visa for her son. She told him her life story through her tears, in hopes that he might have some compassion for her situation. She explained to him that she was not leaving the country for her sake, but for the sake of her two children. Although Daniel was not traveling to America as well, Tonya was confident that by being in the “land of freedom,” she would swiftly bring Daniel over; besides, the task of paying back his mother and brother’s tickets fell upon his shoulders.

The consulate member confided to her that he was powerless to do anything. He told her, “You cannot imagine how much money the Ukrainian government pays to the consulate to purposely deny visas to young citizens. The government does not want anyone to leave the country. They consider children to be their future.” Then he looked at Tonya attentively and said, “I remember one case similar to yours when the consulate mistakenly didn’t mark the travel passport as ‘Denied.’ When the family arrived in America, they simply let them go through because the mistake wasn’t their fault.”

8
{"b":"431427","o":1}