– У тебя есть родители? – спросил вдруг Мартин.
– Да, они дома в России, – сказала Майя, и мысленно перенеслась домой, оставив на лице улыбку воспоминания о родителях и Родине.
– Ты всегда возишь людей из Adale в Хобье? – спросила Майя.
– Только когда езжу туда по делам, – ответил Мартин.
– Надолго сейчас туда едешь?
– Завтра обратно, в Adale моя семья.
«Ну, продолжи, пожалуйста, расскажи о своей семье, я не хочу задавать наводящих вопросов, у тебя есть жена?» подумала Майя, но ответа на ее мысли так и не последовало.
– Где ты остановишься в Хобье? – спросил Мартин.
– Не знаю, пойду к океану, у меня есть палатка.
– Можешь остановиться со мной у моего дяди, он против не будет. Дом не особо хорош, но можно покушать, искупаться и поспать, – с серьезным видом предложил Мартин.
– Мне будет неудобно, я ведь не знаю ни тебя, ни твоего дядю, – сразу выпалила Майя.
«Как он мне такое предлагает? Я знаю его несколько часов. Это опасно. Ты все правильно ответила,» – думала она про себя.
– Не переживай. Он живет с семьей и часто принимает у себя путников. Берет за это совсем не дорого.
– Спасибо за предложение, но – нет, – громко ответила Майя.
– Вот русские, Вы всегда чего-то боитесь и никому не доверяете. Странная нация, – качая головой, зафиксировал Мартин.
– Почему боимся? Просто поступаем так, как считаем безопасным, – возмутила Майя.
– Вот же, а принять помощь не можете, не безопасно это, по-Вашему.
Майя долго думала, вспомнила, как он появился, словно посланец. Не было автобусов, ей не на чем было уехать. И именно сегодня у него появились дела в Хобье, и он ее встретил. И вот он предлагает ей ночлег. Может и правда это все проделки Вселенной? Может зря, я беспокоюсь, и стоит принять его предложение? Но сколько денег я отдам ему за дорогу, и сколько за проживание? Смогу ли я себе это позволить?
– Хорошо, только скажи мне, сколько я должна тебе за помощь и твоему дяди за ночлег? – с серьезным видом спросила Майя.
– Мне ничего ты не должна, я вижу, что у тебя не много денег. А старики, которых мы оставили в Ceeldhere, сунули мне столько, что хватит и на обратную дорогу. Дядя попросит не много, я скажу, что ты моя знакомая. Что у тебя есть?
– Я не могу тебе не заплатить, ты меня сильно выручил своим появлением. У меня есть немного денег и жемчуг.
– Жемчуг? Где ты его взяла? – забыв про дорогу, выпученными глазами спросил Мартин.
– Нашла в океане, – гордо ответила Майя, – смотри, пожалуйста, за дорогой, мы очень быстро едем.
На самом деле за безопасность на дороге она нисколько не переживала. От кочек руль постоянно пыталось выбить, но видя сильные руки Мартина, которые вздулись от напряжения, Майя было совершенно спокойна. Мышцы бицепса настолько забились, что напоминали бугры.
– Ты смелая и ловкая. Думаю, дядя возьмет три жемчужины, не больше. Ну, так что, ты согласна? – уставился на нее Мартин, и не отвернулся, пока она не ответила.
– Хорошо, согласна. А как насчет тебя? Что для тебя?
– Ничего, я тебе уже сказал, и не спорь.
Майя улыбнулась ему, и надув щеки, актерски отвернулась к окну. Мартин в голос рассмеялся, но ничего не ответил.
Дальше они ехали в тишине, оба уже достаточно устали. В Хобье они заезжали вместе с сумерками. Мартин немного проехал по городу и остановился у одного из типичных домиков.
«Довольно милый дом,» – заметила про себя Майя. Через несколько минут он вернулся за ней, взял рюкзак и повел к дому. Там их встретила вся семья Мартина. Они обнимали Майю, как родную. Что на них так подействовало? То, что Мартин назвал ее своей подругой, или то, что она даст им жемчуг?
Мартин проводил ее в комнату, в которой стояло две кровати, показал, где она может принять душ, и сказал, что после они ждут ее к ужину. Майя быстро взяла чистые вещи и отправилась в душ.
О, Боги! Там было мыло. Майя встала под пресную воду, и почувствовала, как пыль с водой стекает с ее тела. Невероятное ощущение после стольких дней путешествия. Такая невероятная свежесть и легкость во всем теле. Быстренько постирав свои грязные вещи, она оделась в чистые и вышла. Нашла хозяйку дома и попросила развесить вещи. Английского та не знала, но поняла ее. Вскоре все собрались за столом. Мясо подаваемой птицы напомнило ей о крабах, которых она кушала на пляже в Adale. Еще угостили ее чем-то вроде риса, лепешками домашнего приготовления, и разнообразием фруктов.
Мартин живо обсуждал что-то с дядей на сомалийском языке, резко развернулся к Майе и сказал:
– Дядя спрашивает, куда ты держишь путь?
– На остров Сокотра, а оттуда домой, – с полунабитым ртом сказала Майя.
За столом все замерли. После минуты переглядываний, первым заговорил Мартин:
– Ты знаешь, что там опасно? Там сомалийские пираты! Подумай, нужно ли тебе это.
Майя и не знала, что там пираты, откуда? Она же не искала никакой информации о стране перед путешествием. Впрочем, то, что там есть пираты, для нее не так важно, она жаждет приключений, она поставила перед собой цель – остров Сокотра, и теперь всеми путями должна туда добраться, и никто не сможет ее в этом переубедить.
– Нет, я не знала. Но я не боюсь, я найду выход, и в любом случае доберусь до острова, – спокойнейшим голосом ответила Майя.
Мартин перевел все своему дяде, тот улыбнулся и покачал головой.
– Dhibka, – не поднимая глаз, сказал дядя.
«Что это значит?» – вопросительно взглянула Майя на Мартина, тот немного замялся, прежде чем ответить ей.
– Обречена. Вот что он сказал, – опустив глаза, сказал Мартин.
– Почему? – с округлившимися глазами, спросила Майя.
Дяде будто и не потребовался перевод, он начал говорить:
– Qofka sidaas sheegay, ama lagu qiimaynayo in ay buuxiyaan failure, ama guul, – глядя прямо в глаза Майи.
Майя не отводила взгляда от дяди, пока Мартин переводил:
– Человек, который так говорит, обречен или на полный провал, или на победу.
Майя с благодарностью и пониманием его слов, улыбнулась и кивнула дяде. Больше за столом эта тема не поднималась.
После ужина Майя вышла на задний двор дома, в котором росли самые разнообразные цветы, из-за которых стоял приторный, но приятный запах. Усевшись на земле, среди цветов, Майя медитировала. Ничего сегодня не просила у Вселенной и ни за что не благодарила в этот вечер, просто слушала себя, мысли неслись в голове с огромной скоростью, сменяя одна другую.
Она и думать не могла, что в голове столько всего, что не дает ей покоя. Какой город выбрать для следующей остановки, как случиться ее первая встреча с пиратами, где дальше искать еду, какой он остров Сокотра, на чем туда плыть, как добираться до дома, а вдруг завтра с ней что-то случиться? Путь на Сокотра – верный выбор маршрута, она не ошиблась. Туда зовет ее душа. Как там родители без нее, где сейчас ее друзья, какими будут ее новые одногруппники, – это малая часть того, что крутилось в ее голове. Майе казалось, что она сейчас сойдет с ума в этом круговороте, но слушала, вслушивалась в свои мысли, чувствовала, как реагирует сердце на ту или иную тему. Минут через двадцать, когда на душе стало спокойнее, она глубоко вдохнула, выдохнула и открыла глаза.
Метрах в двадцати сидел Мартин и таращился на нее.
– Что ты делала? – спросил он, когда Майя села рядом с ним на диване в саду.
– Слушала свой внутренний голос.
– Ааа, я думал, ты так заснула.
Майя искренне засмеялась, и он посмотрел на нее улыбчивым взглядом.
– Давай-ка я расскажу тебе одну историю. Я не советую тебе двигаться в сторону Сокотры, это очень опасно. Но и переубеждать тебя не собираюсь. Просто расскажу тебе историю о том, как встретил однажды пиратов один мой друг. Ты хочешь послушать?
– Да, конечно. Переубедить меня у тебя все равно не получиться, – толкнув его плечом, ответила Майя.
Мартин начал рассказ, он говорил очень выразительно, эмоционально, ярко, описывая все в красках. Он так вошел во вкус, что Майя понимала не все слова, что он говорил, но понимала общий смысл. Мартин называл пиратов самыми дикими людьми на планете, нет у них ни совести, ни принципов, ни морали. Они живут по своим не писаным законам, и смеются над остальным миром. Рассказал, как его друг попал к ним в плен год назад, как они над ним издевались и смеялись, избили до полусмерти. Слава Богу, ему удалось бежать, когда их лодка причалила в порт Bargaal. Они так же глупы, как и дики, поэтому другу удалось незаметно скрыться, до того как все они ринулись за ним.
