- Я очень хотела бы, господин Мюйр, чтобы вы сами провели в лагере хотя бы год!
Червонная дама вела свою партию активно, но в самой этой активности таился проигрыш. Она не оставляла себе резервов. А король пик оставлял. И он лишь усмехнулся, услышав ее пожелание, идущее от самого сердца. Снисходительно переспросил:
- Год? Всего год? В наших-то лагерях? Дитя мое, я провел в заключении пять лет восемь месяцев и двенадцать дней. С марта сорок восьмого года. Из них год во внутренней тюрьме Лубянки, год в Лефортове и восемь месяцев в камере смертников во Владимирской тюрьме. А последние три года в "Норильлаге". И только в апреле пятьдесят четвертого года был освобожден и реабилитирован.
- Странно, что это ничему вас не научило! - бросила Рита.
Лицо у него окаменело, помертвели глаза.
- О нет, Рита Лоо, - возразил он. - Эти годы научили меня всему.
Твою мать. Восемь месяцев в камере смертников - это круто. Внутренняя тюрьма Лубянки и Лефортово - тоже неслабо. А "Норильлаг"?
Мюйр не стал объяснять, чему научили его эти годы. Он молчал. И это было очень красноречивое объяснение.
- И в чем парадокс? - снова заговорил он. - В том, что меня обвиняли в буржуазном национализме. Как и вашего мужа, Рита Лоо. Каково? Настоящая причина была, конечно, в другом. О ней я узнал много позже. Вы даже представить себе не можете, какие узлы закручивала в те годы жизнь. Я сидел из-за того, что слишком много знал... Никогда не угадаете. Нет, никогда. Я слишком много знал о вашем дедушке, Томас Ребане. Да, об Альфонсе Ребане. И не знал, что об этом нужно молчать.
Последнюю фразу он адресовал мне, и я невольно почувствовал, что становлюсь центром всего разговора, хотя на эту роль совершенно не претендовал.
- Это неправильно, - решительно заявил Томас. - Я не согласен. Так не принимают гостей. Это невежливо. Не выпьете ли чего-нибудь, господин Мюйр?
- Пожалуй, - согласился пиковый король. - Капельку "Мартеля". Я видел в вашем баре "Мартель".
- Рита Лоо, капельку "Мартеля" для господина Мюйра, - распорядился Томас. - И для меня.
Он немного подумал и уточнил:
- Две капельки.
- Я тебе не прислуга, - отрезала Рита.
- Она мне не прислуга, - сообщил Томас Мюйру. - Она мне пресс-секретарь.
- И невеста, - напомнил Мюйр.
- Да, и невеста. Я об этом все время думаю. Я принесу сам. Вам со льдом?
- С мышьяком, - посоветовала Рита.
- Это она так шутит, - сказал Томас и обернулся к Рите: - Где у нас мышьяк? Это так шучу я.
- О господи! - сказала Рита, - Иди и неси "Мартель". Только молча!
Томас величественно удалился.
- Надеюсь, госпожа Лоо, я убедил вас, что в смерти вашего мужа не стоит винить меня, - продолжил свою партию Мюйр. - Я всего лишь был рукой Провидения. Олицетворял суровую правду жизни. И только.
- Не кощунствуйте! - вспыхнула Рита. - Ваша лагерная закалка сломала сотни людей! Самых талантливых, самых светлых, самых честных! Которых сейчас так не хватает Эстонии. Если бы их не перемололи в лагерной мясорубке, Эстония сейчас была бы другой страной! Этническая демократия. Грязная помойка!
- Меня всегда умиляет, когда проститутки говорят о политике, а политики о морали, - рассудительно проговорил Мюйр. - Ваш муж баловался наркотиками и до лагеря. Вместе с вами, Рита Лоо. А после лагеря окончательно сел на иглу. Понимаю: вам хотелось бы вычеркнуть из памяти эти годы. Не следует этого делать. Нет, не следует. Их нужно помнить всегда. Смаковать каждое унижение, вспоминать в бессонницу каждого грязного скота, у которого вы отсасывали в подъездах, чтобы добыть дозу для мужа. Это вооружает. Это очень помогает жить. К чему это я? - перебил себя он. - А, вот к чему. Почему же вы захотели и смогли соскочить, а он нет? Ваш муж был талантлив, да. Он писал блистательные статьи. Я с удовольствием их читал. Он переправлял их на Запад. Так он думал. Нет, он переправлял их в мой кабинет. В сущности, я был единственным поклонником его таланта. У него был талант, но не было характера. А талант без характера оборачивается бедой. Я приведу вам пример другого человека. Он проходил обвиняемым по тому же процессу и получил те же три года. И сидел в одном лагере с вашим мужем. Я говорю о кинорежиссере Марте Кыпсе. Он же не сломался. Потому что у него был не только талант, но и характер. Он добивался своей цели и добился ее.
Мюйр немного подумал и уточнил:
- Почти.
- Минутку! - вмешался я. - Так это вы вдохновили его на сценарий? Значит, вы и были тем таинственным незнакомцем, который пришел к нему ночью в котельную и рассказал об эсэсовце?
- Совершенно верно, юноша, совершенно верно, - покивал Мюйр. - Это был я. И этот ночной разговор в котельной был началом моей самой масштабной оперативной комбинации. Лучшей в жизни. Она продолжается и сейчас. Но скоро завершится, уже скоро. Два слова, чтобы закончить с предыдущей темой. Не задумывались ли вы, госпожа Лоо, куда все-таки делись те сто пятьдесят тысяч долларов, которых недосчитались при обыске вашего мужа? Эти деньги были действительно переправлены из Лондона для помощи нашим диссидентам, объяснил он мне. - Мы перехватили курьера, а затем продолжили игру и подбросили их Александру Лоо. Но при обыске обнаружили только пятьдесят тысяч долларов. Остальных так и не нашли, хотя перерыли всю Эстонию. - Он вновь повернулся к Рите: - Так куда же они подевались? Не догадываетесь?
- Их украли вы, - предположил я.
Мюйр засмеялся старческим дребезжащим смешком:
- Нет, юноша, нет. Я их не украл. Я их приватизировал. Заблаговременно. Это была моя доля общенародного достояния. И сейчас я могу об этом сказать.
- Зачем? - спросил я.
- Чтобы знали.
- Зачем нам об этом знать?
- Вам? - удивился Мюйр. - Разве вы ничего не поняли? Я говорю это не для вас. Для тех, кто вышвырнул меня из жизни. Кто был уверен, что с Матти Мюйром покончено. И теперь они знают. Но знают не всё. Далеко не всё. Им еще очень многое предстоит узнать!
- Будьте вы прокляты, Матти Мюйр! - сделала свой последний ход червонная дама. - Будьте вы прокляты с вашими долларами и с вашими гнусными комбинациями! Я думала, что забыла о вас. Зачем вы снова лезете в мою жизнь? Кто вас звал? Когда же вы наконец сдохнете, старый паук?!