В. Сталин:
Его фамилия "Травкин", а не "Травников". Он был заместителем начальника отдела контрразведки2 .
...Когда я принимал округ, он был на шестнадцатом месте, а на следующий год - на первом.
...О пьянках знали и Жигарев и Вершинин. Вершинин сам приглашал меня с ним выпивать.
...За Симоняном посылал самолет в Минводы. За Старостиным - в Орел. Мерецков подарил мне двух медвежат.
Вопрос суда:
Оглашаются показания Касабиева о том, как в 1944 г. В. Сталин поехал на тракторе в г. Шауляй, наехал на шлагбаум и сломал его. В Шауляе устроил дебош, был задержан, связан, посажен на гауптвахту. Будучи освобожденным, хотел поджечь комендатуру. Избивал Полянского, Горяченкова. Что можете показать по этому поводу?
В. Сталин:
Инцидент на КПП в Шауляе был, но никто меня не связывал, на гауптвахте я не сидел и не пытался поджечь комендатуру. Меня задержали в Шауляе потому, что я прилетел в штатском платье и этим вызвал недоумение работников комендатуры. К тому же у меня не было пропуска. С аэродрома я поехал в штаб дивизии. Никакого шлагбаума не ломал и задержали меня только ввиду отсутствия пропуска.
Вопрос суда:
А что за случай был на фронте с изнасилованием армянской артистки, о чем показывал на следствии Касабиев?
В. Сталин:
Показания Касабиева не имеют под собой никакой почвы. Дня рождения Черепова1 мы тогда не праздновали, армянский ансамбль я не вызывал, а он прибыл по приглашению Баграмяна. Соответствует только то, что я и Горбатюк оставались ужинать с артистами, а утром отправили их в штаб фронта самолетом.
...6.VII. 1950 г. Кашина, который готовил в Большом театре террористический акт на отца, у себя дома я не бил. Его били Капелькин, Степанян, Голованов и Лаврентьев.
Вопрос суда:
Оглашаются показания Голованова о том, что Вы потеряли моральный облик, имели трех жен. Проживая с...2 , сожительствовали с её сестрами. Кроме этого сожительствовали с женами подчиненных2, а также сожительствовали с сотрудницами штаба ВВС...2 , имея половые связи с ними у себя в кабинете. Что скажете на это?
В. Сталин:
Одна ложь...
Вопрос суда:
Ваши показания (т. 2, л.д.1 62) о том, что мысль построить водный бассейн возникла у Вас под влиянием сожительницы мастера спорта по плаванию К. Васильевой. Что, кроме этого, Вы рассчитывали популяризировать свое имя и с этой целью добились ассигнований, введя в заблуждение Военного Министра. Что можете показать об этом суду?
В. Сталин:
Это глупость. Записано неправильно. Я ещё раз докладываю, что протоколы следствия 1953 г. являются неверными. Там записано много вещей, за которые я не могу нести ответственность. Следователь Козлов составлял протоколы, которые я отказывался подписывать. В 1953 г. я узнал о судьбе Влодзимирского и остальных. Я сделал заявление полковнику Козлову в устной и письменной форме о том, что следствие в 1953 г. велось неправильно.
В 1955 г. дело вел Каллистов, которому я заявил, что материалы 1953 г. не соответствуют действительности. Однако мое заявление учтено не было. Я написал заявление в ЦК с подробным изложением причин, но ответа не получил2.
Вопрос суда:
Вам оглашаются показания Теренченко С.Д. (т. 4, л.д. 86) о том, что строительство водного бассейна осуществлялось обманным путем за счет интересов аэродромного строительства.
В. Сталин:
Эти показания неправильны и я их не подтверждаю.
Вопрос суда:
Расскажите об использовании ангаров.
В. Сталин:
Ангары были маленькими, на 2 самолета, старыми, деревянными. Требовали ремонта. Они пустовали. Их все равно нужно было сносить. Я их отдал для нужд спорта.
Вопрос суда:
Вы признаете, что охотхозяйство - это не только Ваша вольность, но и преступная прихоть?
В. Сталин:
Нет, не согласен. Охотхозяйство - дело полезное. Хотели развести там оленей, куропаток, рыбу. Я запретил охоту там и сам не охотился. (Был только один раз.) Дичь не стреляли и не давали стрелять другим.
Вопрос суда:
Вам оглашаются показания Василькевича (т. 3, л.д. 168-169) о том, что охотхозяйство не было нигде зарегистрировано. На его организацию были затрачены значительные суммы и все это скрывалось от советского правительства. Именно поэтому Вы запретили регистрировать охотхозяйство. Вы хотели один там властвовать. Что можете показать по этому поводу?
В. Сталин:
Это глупость. В таком случае я не допустил бы туда высшее командование ВВС. И потом Василькевич сам занимался выделением земли для охотхозяйства в Ярославском облисполкоме.
Вопрос суда:
Вам оглашаются показания Полянского (т.3, л.д. 67) следующего содержания:
"В. Сталин вел развратный образ жизни, он потерял счет любовницам. Состоя в браке с...1, сожительствовал с её тремя сестрами, причем муж одной из них приходил жаловаться. Кроме того, он пытался склонить к сожительству мать своей жены...1 - старушку 1889 г.р.
В 1952 г., воспользовавшись отсутствием своего адъютанта...1 , пришел к нему на квартиру и принудил его жену к сожительству. Когда адъютант...1 пришел к нему с требованием объясниться, В. Сталин вызвал старшину Гуменюка - атлетического сложения - и тот выбросил адъютанта...1 за дверь".
Что сможете показать по этому поводу?
В. Сталин:
Могу сказать, что меня удивляет наглость Полянского. Не понимаю, как он мог подписать эту ложь. Его показания не соответствуют действительности.
Вопрос суда:
Оглашается заявление гражданки Кармен Н.И. о том, что в Новый 1943 год Вы обманным путем привезли её к себе домой и 3-4 дня насильно удерживали у себя дома, добиваясь близости. Будучи пьяным, стреляли по картинам, бутылкам, люстрам. После этого увезли её на дачу и держали там более 4-х дней. Освободили только после вмешательства сверху. Что можете показать по этому поводу?
В. Сталин:
Это было в 1942 г. и в значительной степени вымышлено. Интересно, кто вызвал Кармен и заставил её дать показания о том, что происходило более 10 лет назад? Я дружил с Кармен. Когда она была у меня, её муж пожаловался отцу через Ярославского на то, что я незаконно задерживаю её. Отец приказал арестовать меня на 10 суток. Когда разобрались, то оказалось, что я также "насильно" возил Кармен на самолете, водил её во МХАТ и в Большой театр.
Вопрос суда:
Были ли случаи, когда Вы не выходили на работу и принимали подчиненных дома в нетрезвом состоянии?
В. Сталин:
Случалось, что я принимал работников оперативного отдела штаба у себя на квартире. Это бывало 3 раза в год перед парадами, т.к. окончательную сводку о состоянии парадных частей к 7 часам утра надо было доставить Министру Обороны.
Вопрос суда:
Почему были прекращены строительные работы на спортивном Центре и бассейне?
В. Сталин:
Маршал Василевский сказал: "Подожди до конца года, я сам доложу в Совет Министров и средства выделят".
Вопрос суда:
Вы вели антисоветские разговоры?
В. Сталин:
Даже мыслей таких не было. Могу лишь предположить, что некоторые мои высказывания истолковывались как антисоветские.
Говоря о неудовлетворительной организации похорон в присутствии врача Мартынушкиной, я резко выразился в адрес Берии и милиции и выразил сожаление в адрес Хрущева.
Высказал недовольство, что Берия и Маленков не сняли шапки. Булганина я знаю хорошо. Многим ему обязан, но все же сказал Васильевой, которой он дал квартиру:
- Какой же он благодетель, если уволил меня? Убить его мало, такого благодетеля!
Это не было ни террористическим намерением, ни агитацией. Это безобразное, циничное, просто похабное выражение и только.
Я сам рассказал о нем Каллистову, но не на допросе, а в беседе, и он внес это потом в протокол.
...Меня вызвал Желтов1 и вручил мне приказ об увольнении. Что мне делать дальше, я не знал. Я позвонил Зам. министра авиапромышленности Хруничеву и попросил его взять меня к себе на работу как генерала запаса. Он сказал, что может дать мне работу, но только надо сначала позвонить министру Устинову.
