ЗАБЛУДОВСКИЙ - опустившийся, блудный сын. Блудный сын - ранняя могила отцу. Гуляет, погуляет - устанет, перестанет.
- Вы не заблудились, товарищ? - приветливо, чуть лукаво улыбнулся.
- Да нет. Хотел было воды попить, да не знаю где.
- Знаете что? Идемте ко мне. Там и чайку попьем и поговорим.
«Самый человечный человек»
ЗАБОЛОЦКИЙ, ЗАБОЛОТНЫЙ - житель заболотья. Жив, як пес, загинув, як собака. Аби болото, а жаби будуть.
ЗАБРОДА, ЗАБРОДСКИЙ - не местный, приблуда, бродяга. Та вiн у нас заброда: усе десь блука - чи на роботi де, чи й так, - хто його знай де вiн.
ЗАВАДА, ЗАВАДСКИЙ - надоедливый, путающийся под ногами. Йому й муха на завадi. Поганому животовi й пироги на завадi.
ЗАВАЛИНИЧ - ленивый, неповоротливый. Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).
Прогул на руку врагу.
ЗАВАЛИШИН - Права ножка, лева ножка - подымайся понемножку!
ЗАВАЛЬНЫЙ - Господи, господи, до обеда проспали; встали, помолились, - снова завалились.
ЗАВАРЗИН (заварза) - неряха, нечистоплотный. Чистоты (со слуги) не спрашивай, был бы пьян.
ЗАВАРОВ - смутьян; устраивающий завару, ссору, смуту, свалку, драку. Как Марина заварила, так и расхлебывай (Мнишек).
ЗАВГОРОДНИЙ - Волк не пастух, свинья не огородник. Межа не стена, а перелезать нельзя.
ЗАВИДОНОВ - с дурным глазом; досадующий на чужую удачу; жалеющий, что у самого нет того, что есть у другого. И мы видывали, да не завидывали. Завидлив бывает обидлив. Завистливый по чужому счастью сохнет.
Ничего, я им создам уют -
Живо он квартиру обменяет. -
У них денег - куры не клюют,
А у нас на - водку не хватает!
В. Высоцкий
ЗАВІРЮХА* - беспокойный человек, неуживчивый, недовольный. Завiрюха - треба кожуха.
ЗАВОЛЖСКИЙ - живущий за Волгой. На незвана гостя не пасена и ложка.
За Волгой для нас земли нет!
ЗАВОРОТНЫЙ - сторож при воротах, запирающий село к полю. Взойдет солнце и перед нашими воротами. Без клопоту нема догляду.
За здоровье тех ворот,
Из которых весь народ!
ЗАВЬЯЛОВ - человек вялый. У Бога впереди дней много: наработаемся.
ЗАГАЙНЫЙ - который медленно работает, не торопится, копающийся. Не стiльки того дiла, як один загай.
ЗАГВОЗДИН - умелец; (загвоздка) - мудреная задача над которой надо подумать. На одном гвозде всего не повесишь.
ЗАГИБЕНИН - забубенный, отчаянный гуляка. И муж не знает, где жена гуляет.
ЗАГЛАДИН - охотно исправляющий проступки, ошибки свои. Ошибся, что ушибся: впредь наука.
ЗАГОРОВСКИЙ, ЗАГОРСКИЙ - живущий за горой. Не страшны злыдни за горами. Смерть не за горами, а за плечами.
ЗАГОРЯНСКИЙ, ЗАГУРСКИЙ - Хвали горку на взлобке лежучи. Козел по горам, и баран по горам.
Лучше гор могут быть только горы.
В. Высоцкий
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ - жадный, ненасытный, загребущий, прожорливый. Всякая рука к себе загребает.
ЗАГУМЕННЫЙ - лентяй, шатун, кто от работы прячется, спит за гумном; волокита. Лень одежду бережет. Ленивый сидя спит, лежа работает.
Лодыря не держи в секрете - тяни его в газету.
ЗАДЕРІЙ*, ЗАДИРАКА*, ЗАБІЯКА* - кто затевает ссоры, драки. Бабы бранятся, так платки с голов валятся.
Зависть не соблюдает праздников.
лат. изречение
ЗАДНЕПРЯНСКИЙ, ЗАДНЕПРОВСКИЙ - житель заднепровья. Арарат всем горам гора, Евфрат всем рекам река.
ЗАДОВ - который позади всех, отстающий, последний. Голова болит, заду легче. Что сельская попадья, меж людей задом места ищет. Умен, да задом.
Любой зад хорош для любого сидения.
Ромен Роллан
Ложи в зад!
М. Зощенко
Она столь кичилась своим великолепным белым задом,
что ни с кем не хотела этим задом поделиться.
Генри Миллер
ЗАДОРНОВ - вздорный, упрямый, самонадеянный; вспыльчивый, безрассудно предприимчивый. Задор берет, да силы нет. Знать Феклу по рылу мокру.
ЗАДОРОЖНЫЙ - живущий по другую сторону дороги. Бабе дорога от печи до порога.
Красивая и смелая
Дорогу перешла.
ЗАДОЯ - кто сдаивает чужих коров. Не вымем корова молока дает, а рылом. Которая корова пала, та и удойлива была.
ЗАДУНАЙСКИЙ - находящийся за Дунаем, на правом его берегу. Нехай мене не ховають нi попи, нi дяки, нехай мене поховають задунайськi козаки .
ЗАЗИМКО - который зимой тощает, болеет, а весной поправляется. Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут.
Если я встану, ты у меня ляжешь!
ЗАИКИН, ЗАИЧЕНКО - косноязычный, запинающийся. Умную взять - не даст слова сказать.
- Здравствуйте, - говорит. И заикнулся, имени-то моего еще не знал. Оглянулась, а это Владимир Ильич. Смутилась. Не могу слова вымолвить.
А. П. Лаврентьева, уборщица в Совнаркоме
ЗАЙДА - не местный, приблудный. З дурнів вийшов, а до розумних не пристав.
ЗАЙЦЕВ, ЗАЯЦ, ЗАЄЦЬ* - осторожный, быстрый. Полоханий заєць і пенька боїться. Поки зайця вбьють, вола з’їдять.
ЗАЙЧЕНКО, ЗАЙЧУК - Не дорог конь, дорог заяц. Заяц не трус: себя бережет.
ЗАК, ЗАХ (немец. Zahn - зуб; Zacke - зубец; Zah - упорный, выносливый) Кабы не зубы, так и душа бы вон!
ЗАКОВЕРЯ, ЗАКАРЛЮКА - хитрый или замышляющий; задирающийся, залупляющийся. Крадеться, наче вовк до ягняти.
ЗАКОРА - податливый, которым помыкают, носящий на закорках. Я его с плеч, а он на руки.
ЗАКРУТКИН - нетерпеливый, скорый человек. Носиться, як курка з яйцем. Как свинья к корыту лезет.
Скоро на тебя наденут деревянный макинтош.
к/ф “Операция «Ы»”
ЗАЛАТА - бедняк, нищий. Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут. Було та загуло.
ЗАЛЕСНЫЙ - залесные жители. В лесу люди лесеют, в людях людеют.
ЗАЛИЦЯЙЛО - фат, ухажер, щеголь. Кожна Ганна по-своєму гарна.
ЗАЛОМОВ, ЗАЛАМАЙ - запрашивающий, ломящий несообразную цену. Что милее ста рублей? - Двести. Держи девку в темноте, а деньги в тесноте.
ЗАЛУЗЬКИЙ* - живущий за лугом. Як сіно косять, то дощів не просять.
ЗАЛЬЦМАН - мастер солевар или солельщик; соленый. Без хлеба не сытно, а без соли не сладко. Без соли хлеб не еда.
