Таблица 1. Синтакс описания скорости: tcng против tc
| tcng | Русский | tc |
| bps | бит в секунду | bit |
| Bps | байт в секунду | bps (ух!) |
| kbps | килобит в секунду | kbit |
| kBps | килобайт в секунду | kbps |
| Mbps | мегабит в секунду | mbit или Mbit |
| MBps | мегабайт в секунду | mbps или Mbps |
| pps | пакетов в секунду | ?? |
Обратите внимание, что это потребует небольшого привыкания для давних пользователей tc, но эти сокращения намного более понятны для тех, кто владеет английским языком.
Например, мы можем использовать традиционные обозначения скорости в конфигурации tcng: 100Mbps, 128kbps и даже 2Gpps. Посмотрите раздел руководства по tcng о единицах измерения.
Для эффективного управления трафиком важно понимать, где находятся узкие места сети. В большинстве случаев, управление трафиком вам придется выполнять именно в узком месте или рядом с ним.
5. Ссылки и другая документация
• проект linux DiffServ
• страница HTB (Martin "devik" Devera)
• Traffic Control Next Generation (tcng)
• Руководство по TCNG manual (Вернер Альмесбергер)
• iproute2 (Алексей Кузнецов )
• iproute2 manual (Алексей Кузнецов )
• Исследование и документация управления трафиком в linux (Стеф Коен [Stef Coene])
• LARTC HOWTO (Берт Хуберт [Bert Hubert] и другие)
• Руководство по организации IP-сетей в linux (Мартин А. Браун)
