Повести, рассказы, пьесы, стихи Б. Миллера постоянно печатались в журнале «Советиш Геймланд» («Советская Родина»), членом редколлегии которого он являлся со дня основания журнала (1961 г.), в журнале «Дальний Восток», в различных альманахах и коллективных сборниках. Б. Миллер автор нескольких пьес: «Он из Биробиджана», «Чудес не бывает», «Дыхание моей любимой», «Тридцать три богатыря» и других, посвященных труженикам Еврейской автономной области. Две из них, «Чудес не бывает» и «Тридцать три богатыря», с успехом шли на сцене Биробиджанского музыкально-драматического еврейского театра.

За заслуги в области развития советской многонациональной литературы Б. И. Миллер был удостоен звания заслуженного работника культуры РСФСР, награжден орденом «Знак Почета» (1973). В течение многих лет он возглавлял областное литературное объединение, был наставником молодых прозаиков и поэтов. Умер Б. И. Миллер 25 января 1988 г.

Произведения Б. И. Миллера и литературу о нем, опубликованные до 1973 г., см.: Писатели Дальнего Востока: Биобиблиогр. справ. — Хабаровск, 1973. — [Вып. 1]. — С. 172–174.

Отдельные издания и рецензии на них

Ясность: Повести, рассказы, новеллы/Пер. с евр. — М.: Сов. писатель, 1974. — 351 с.

Рец.: Журавина О. Как все начиналось//Тихоокеан. звезда. — 1974. — 21 авг; Панман В. «Ясность»//Биробидж. звезда. — 1974. — 25 авг.

На полном ходу: Повести/Пер. с евр. — Хабаровск: Кн. изд-во, 1977. — 191 с.

Рец.: Рабинович А. Покой забывшие//Тихоокеан. звезда. — 1977. — 3 июля.

Каждому поколению свое: Роман. — Сов. писатель, 1980. — 360 с. — На евр. яз.

Рец.: Школьник Л. Живая связь поколений//Биробидж. звезда. — 1980. — 20 июля.

Светлый источник: Стихи. — М.: Сов. писатель, 1984. — 126 с. — На евр. яз.

Ред.: Школьник Л. У родника поэзии//Биробидж. звезда. — 1984. — 25 марта; Шименко М. Источник света//Дружба народов. — 1985. — № 3. — С. 263–264.

Пока жив человек: [Роман, повести, рассказы, новеллы]/Пер. с евр. авт. — М.: Сов. писатель, 1986. — 382 с.

Из публикаций в периодической печати и сборниках

Клены: Рассказ/Тихоокеан. звезда. — 1973. — 29 апр. Проводы: Рассказ/Пер. с евр. О. Колосова//Дал. Восток. — 1973. — № 6. — С. 114–123.

Ясность: Повесть//Дал. Восток. — 1974. — № 5. — С. 11–82. «С утра ко мне в окно стучится кто-то»; В начале дня: Стихи/

Пер. с евр. В. Соломатова//Дал. Восток. — 1976. — № 11. — С. 5 Чудо: Новелла//Биробидж. звезда. — 1976. — 25 апр. Еще вчера был парк и гол, и сер…: Стихи//Биробидж звезда — 1977. — 30 янв.

Лепестки; В начале дня: Стихи//Биробидж. звезда. — 1977. — 27 февр.

Сирень: Стихи//Биробидж. звезда. — 1977. — 26 июня.

Если бы человек мог; Как рождаются сказки: Новсллы//Биро-бидж. звезда. — 1978. — 20 авг.

Новеллы//Дал. Восток. — 1980. — № 12. — С. 30–36.

Рекс; Узнал; Как рождаются сказки: Новеллы//Дал. Восток — 1980. — № 12. — С. 30–36.

Молодой картофель: Рассказ//На берегах Биры и Биджана. — Хабаровск, 1981. — С. 374–377.

Сосед; Ладонь; Клен: Стихи/Тихоокеан. звезда. — 1982. — 8 авг.

С ремеслом — радость в дом: Гл. из романа «Каждому поколению свое»//Биробидж. звезда. — 1983. — 2 мая.

В пасмурный день; Ошибка почтальона; Рябая фасоль: Рассказы// Дал. Восток. — 1984. — № 5. — С. 11–18.

От самых истоков: [О писателях EAО]//Литературный Биробиджан: Поэзия, проза. — Хабаровск, 1984. — С. 3—10.

Пэрл и Ной: Рассказ/Пер. Н. Фридмана//Литературный Биробиджан. — Хабаровск, 1984. — С. 163–182.

Тройной ритбергер: Рассказ/Пер. с евр. Р. Шойхета//Дал. Восток. — 1987. — № 6. — С. 79–84.

Б. И. Миллеру — 60 лет//Лит. газ. — 1973. — 9 мая. — С. 5.

Миллер Б. И.: [К 60-летию]//Дал. Восток. — 1973. — № 4. — С. 156–157: портр.

О награждении писателя Мейлера Б.С. (Миллера Б.И.) орденом «Знак Почета»: Указ Президиума Верхов. Совета СССР от 28 апр. 1973 г.//Ведомости Верхов. Совета СССР. — 1973. — № 19. — С. 295.

Ременик Г. Бузи Миллер//Ременик Г. Очерки и портреты: Ст. о евр. писателях. — М., 1975. — С. 393–402.

Ременик Г. Писатель и время: [О Б. Миллере]//Дал. Восток. — 1975. — № 7. — С. 143–146.

Рабинович Л. Певец преображенного края//Дал. Восток. — 1978. — № 4. — С. 142–144.

О награждении Почетной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР Мейлера Б. С. (Миллера Б. И.) — писателя, Хабар. край: Указ Президиума Верхов. Совета РСФСР от 29 апр. 1983 г.//Ведомости Верхов. Совета РСФСР. — 1983. — № 18. — С. 367.

Рабинович А. Главная тема: К 70-летию писателя Б. Миллера//Дал. Восток. — 1983. — № 4. — С. 151–156.

Шойхет Р. Слово о старшем товарище//Тихоокеан. звезда. — 1983. — 2 мая.

Миллер Б. И. Есть у памяти начало; Декабрь 1983 г; В доме на Торговой: [Писатель вспоминает]/Записал А. Чернявский//Тихоокеан. звезда. — 1984. — 24 февр.

Мейлер Бер Срулевич (Борис Миллер): [Некролог]//Биробидж. звезда. — 1988. — 26 янв.

Борис Семенович Мисюк родился в Крыму в 1939 г. В годы войны жил в Казахстане. В 1962 г. закончил судомеханический факультет Одесского института инженеров морского флота, после чего работал мотористом и механиком на судах Северного морского пароходства, затем механиком плавкрана Ильичевского морского порта. Одновременно Б. Мисюк учился в Литературном институте им. Горького, по, не закончив его, уехал во Владивосток. Здесь работал редактором радиостанции «Тихий океан», затем матросом-лебедчиком, помощником капитана на плавбазах и плавзаводах. С 1978 г. работает флагманским специалистом Всесоюзного объединения «Дальрыба».

Первый рассказ Б. Мисюка «Кочегар» был опубликован в 1961 г. в одесской молодежной газете «Комсомольская искра». Здесь же, в Одессе, вышла его первая книжка — «Морской отпуск» (1971), в которую вошли лирическая повесть и рассказы. На Дальнем Востоке, продолжая свою литературную деятельность, Б. Мисюк по-прежнему остается верен морской тематике. Его герои — рыбаки и моряки, влюбленные в море, в рыбацкий труд. Об этом его книги «Океанские вахты» (1976) и «Час отплытия» (1980, серия «Молодая проза Дальнего Востока»). В повестях «Крещенный огнем» (1986), «День больших открытий» (1984), «Не надо нас спасать» (1987) морская тема тесно переплелась с не менее близкой автору — темой детства. Писатель показывает как в море, в труде мужают характеры его героев — вчерашних школьников, определяются их жизненные цели и нравственные ценности. Повести эти во многом автобиографичны.

Б. Мисюк является также автором многих очерков и публицистических статей о рыбацких проблемах — в газетах и на радио.

Он член Союза писателей с 1980 г. Живет во Владивостоке.

Отдельные издания и рецензии на них

Морской отпуск; [Рассказы и повесть]. — Одесса: [Маяк]: 1971. — 26 с: портр.

Океанские вахты: [Повести]. — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1976. — 150 с.

Рец.: Руссков В…И ты на корабле не будешь гостем//Дал. Восток. — 1978. — № 3.—С. 146–148.

Час отплытия: [Повести]. — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1980. — 344 с: ил. — (Мол. проза Дал. Востока).

Рец.: Егорчев И. Найти себя…//Крас. знамя. — 1980. — 8 июня.

День больших открытий: [Повесть: Для мл. школ. возраста]. — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1984. — 72 с: ил.

Крещенный огнем: Повесть. — М.: Мол. гвардия, 1986. — 189 с.

Рец.: Калачинский А. В погоне за жанром//Дал. Восток. — 1988.— № 1. — С. 156–158.

Не надо нас спасать: Повесть. — Владивосток: Дальневост. кн. изд-во, 1987. — 200 с.

Из публикаций в периодической печати и сборниках