Отель и я были так тесно связаны, что он стал почти продолжением меня. Я могла определить любое вторжение с ювелирной точностью.
Дом вокруг меня был темен и тих. Я пересекла коридор, повернулась и остановилась у двери к западному балкону. Внизу что-то двигалось, в саду. Посмотрим, что нам ночь принесла. Передо мной беззвучно открылась дверь, и я вышла на балкон.
В саду, в двадцати ярдах от дома, Шон Эванс мочился на мою яблоню.
Да вы смеетесь, что ли.
-Прекрати, -прошипела я натужным шепотом.
Он не обратил внимания. Стоя ко мне спиной, он был одет в те самые джинсы и серую футболку, в которых я видела его этим утром.
- Шон Эванс! Я вас вижу. Прекратите метить свою территорию о мою яблоню.
- Не переживайте, - ответил он, не оборачиваясь. - Это не повредит яблокам.
Вот нахал.
- Откуда вам знать? Вы, может, вообще ни одной яблони в жизни не вырастили.
- Ты хотела, чтобы я разобрался? - бросил он. - Вот я и разбираюсь.
Разбирается он, ну конечно. - С чего вы решили, что ваши метки чем-то помогут? Убийца собак и раньше не обращал на них внимания.
- Все так и делается, - произнес он. - В таких делах есть свой этикет. Он бросил мне вызов, теперь я бросаю ему вызов в ответ.
-Только не в моем саду. Убирайтесь..
Чудовище рявкнула разок, выказывая поддержку.
-Что это? -спросил он.
-Это собака.
Шон застегнул молнию, повернулся и побежал к дубу. Невероятное зрелище: в шести футах от дерева он прыгнул вперед, оттолкнулся от коры вверх к двум ветвям, отходящим от ствола, оттолкнулся от них, словно ничего не весил, приземлился на ветвь около балкона, пробежал по ней почти до конца и спрыгнул. Все это заняло не больше пары секунд.
Его глаза блестели ярким янтарным золотом. Черты лица заострились как у опасного дикого хищника. По моей спине пробежал озноб. Нет, он себя не подавляет. Ни капельки.
Оборотень всегда к неприятностям. Всегда. Встретила бы его на улице, начала бы дышать, чтобы успокоиться, и продумала бы пути отступления. Но мы были на моей территории.
-Это не собака, -сказал Шон.
Чудовище издала тихое рычание в ответ на оскорбление.
-Она весит около шести, семи фунтов? Да, сейчас я могу признать, что где-то в далеком прошлом один из ее предков возможно и был собакой. Но теперь это толстая шиншилла.
-Сначала вы оскорбляете мой дом, теперь оскорбляете мою собаку. -Я наклонилась за своей метлой.
- У нее же хвостики, - Шон кивнул в сторону двух хвостиков прямо над глазами ши-тцу.
- У нее шерсть на глаза падает. Ей нужно подстричься.
- Ага. - Шон склонил голову набок. Теперь он казался совсем диким. - Ты хочешь, чтобы я всерьез воспринимал собаку с двумя хвостиками?
- Я не прошу Вас делать что-либо. Я говорю: уйдите с моей территории.
Шон обнажил зубы в слегка безумной улыбке. Словно проголодался.
- Или что? Ударишь меня метлой?
Что-то вроде того. -Да.
- Так страшно, что аж коленки трясутся.
Он был на территории отеля. Я явно была хозяйкой - метла выдавала с потрохами. И все же он не выказал уважения. Я встречала нахальных оборотней (высокоэффективные машины для убийств обычно считают себя властителями мира), но этот всех превзошел.
- Уходи, сири.
Вот тебе. Это его остановит.
- Меня зовут Шон.
Он снова склонил голову набок.
Никакой реакции на оскорбление. То ли у него эго пуленепробиваемое, то ли он понятия не имел, что я только назвала его трусливым нюней на его же собственном языке.
Шон склонил голову. -Так откуда такая девушка как ты знает об оборотнях?
-Девушка как я?
-Сколько тебе лет?
-Двадцать четыре.
- Большинство двадцатичетырехлетних девушек, которых я знаю, спят в чем-то более откровенном. В чем-то более взрослом.
Я подняла брови.
- Моя футболка с Hello Kitty в порядке.
Она тонкая и удобная, доходит до середины бедра, что значит, если придется вдруг среди ночи подняться и прогнать нарушителей, моя пятая точка будет скромно прикрыта.
Шон нахмурился.
- Ну да, если тебе лет пять. Что у нас тут, замедленное развитие?
Чеерт.
- Что у нас тут, Вас вообще не касается.
- Тебе идет.
- Что?
- Футболка. Подходит твоему образу жизни. Готов поспорить, что ты и выросла здесь.
Куда он клонит? - Допустим.
-Вероятно, никогда не покидала город, не так ли? Никогда не была нигде, ничего не делала сумасшедшего и теперь, открыв этот "Ночлег и завтрак", попиваешь чай со старушками на балконе. Отличная спокойная жизнь.
Ха! -Нет ничего плохого в спокойной жизни.
-Конечно. -Шон пожал плечами. -Когда мне было двадцать четыре года, я хотел увидеть мир. Я хотел посетить новые места и познакомиться с новыми людьми.
Я не сдержалась.
- И убить их.
Он оскалился.
- Иногда. Дело в том, что если ты жила здесь всю жизнь, откуда знаешь про оборотней? В округе их нет, а если и есть, то они скрываются. Я прочесал всю территорию, прежде чем метить. Ближайший оборотень живет в пригороде Хьюстона, и, когда мы общались, он подтвердил, что в этом районе их нет уже много лет. Так откуда ты знаешь про оборотней?
- Не нравится собственный народ, да?
- Ты всегда избегаешь вопросов, или это я такой особенный?
- Вы особенный, - ответила я как можно язвительнее. - Теперь брысь отсюда. Вперед.
Шон наклонил голову и уставился на меня немигающим взглядом, так пристально, словно волк в середине зимы, высматривающий добычу. Его глаза сияли в отблесках лунного света. У меня все волоски на шее поднялись дыбом.
- Я выясню. Не люблю, когда меня запутывают.
Теперь он еще и угрожает. Довольно. Еще слово, и он пожалеет, что вообще рот открыл.