Святая обитель; священное место паломничества.

Религиозность; обязанности человека.

Медитационная йога.

Губернатор.

Так стали называть Бхарата-варшу после британской колонизации, от названия реки Синд — «страну, находящуюся за этой рекой».

См. Майявади.

Главный из управляющих полубогов, владыка райских планет.

Трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.

Внутренняя энергия Господа, царящая в духовном мире.

Нынешняя эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле из четырех юг, периодически сменяющих друг друга. Кали-юга длится 1200 лет полубогов, или 432000 солнечных лет, и началась пять тысяч лет назад.

День Брахмы, составляющий 4320000000 лет.

Сосуд для воды, который носят санньяси.

Вожделение.

Маха-Вишну, первая пуруша-аватара Господа, возлежащая на водах Причинного океана и Своим дыханием порождающая вселенные.

Медные тарелочки, на которых играют во время киртана.

Материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также посредством этой деятельности.

Деятельность в преданном служении; деятельность в соответствии с правилами и предписаниями Вед.

Раздел Вед, описывающий ритуалы, совершаемые ради обретения материальных благ.

Тот, кто действует ради наслаждения плодами своего труда, материалист.

Один из методов преданного служения, заключающийся в пении святых имен Верховного Господа и прославлении Его.

Беседы или рассказы, предметом которых является Кришна, или же речи, исходящие из Его уст.

Верховная Личность Господа в Своем изначальном духовном образе. Источник всех экспансий и аватар. «Кришна» переводится как «всепривлекающий». Это имя Верховного Господа, указывающее на обладание безграничными красотой, могуществом, славой, богатством, отречением и мудростью.

Воин или администратор; второй ведический общественный класс.

Приносящая духовное блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные.

Представление о себе как о теле; самый тонкий элемент материальной природы.

Великий духовный учитель-вайшнав, проповедовавший теистическую философию дуализма в XIII веке.

Низшая, иллюзорная энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром; забвение своих вечных отношений с Кришной.

Философы-имперсоналисты, полагающие, что Абсолют в Своем высшем проявлении безличен и не имеет формы, а живое существо тождественно Богу.

Трансцендентный звук, освобождающий ум от влияния иллюзии.

Прародители человечества.

Свод законов, по которым должны строить свою жизнь цивилизованные люди.

Великий.

Чистый преданный Верховного Господа.

Эпическое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой. 100000 строф «Махабхараты» описывают историю вражды между Пандавами и Кауравами, которая завершилась битвой на Курукшетре. В состав «Махабхараты» входит «Бхагавад-гита».

Нецивилизованные люди, которые употребляют в пищу мясо. Не входят в ведическую систему социального устройства.

Освобождение от материального рабства.

Барабан с глиняным корпусом и двумя мембранами, на котором играют во время киртана.

Освобождение от материального рабства. Под мукти часто понимают растворение в безличном Брахмане.

Мудрец.

Величайший мудрец, один из сыновей Брахмы.

Экспансия Господа Кришны в Своем четырехруком образе — Господь на планетах Вайкунтхи.

Ближайший спутник Господа Чайтаньи, инкарнация Верховной Личности Бога.

Неимеющий материальных качеств.

Знаток Вед, ученый.

Высший.

От «парама» — верховный и «хамса» — лебедь. Самая возвышенная из осознающих себя душ, которая подобна лебедю, умеющему пить молоко, отделяя его от смешанной с ним воды. Парамахамса повсюду (даже в материальном мире) видит только Господа и полностью погружен в сознание Кришны.