предложено мне, что он имеет крайнюю нужду в пресной воде,

ибо вся у него состоящая испортилась, а что у него и весьма

мало провианту для французов; в чем и на акате, имея я ту же

нужду, решились зайти в Мессину для взятия на французов по

крайней мере к оставшимся для них 1/2 недели сухарям еще на

три недели оных. Апреля 1-го дня прибыли в Мессину, а 3-го

числа того же месяца на рассвете снялись с якоря и пошли

в свой путь. Апреля 8-го дня, не дошед немного мыса Корсо,

нашел от WNW весьма крепкий ветер с волнением, причем

изорвало у нас паруса и тем принудило спуститься к порту Ферае,

где по прибытии получил я от генерал-комиссара Дюбуа ноту,

подписанную главнейшими на оных судах французами, в коей

предлагалось, дабы мы в рассуждении чинимых варварскими

в великом множестве корсерами опасных наглостей, а особливо

французам, отправились в Ливорну и тамо их высадить, чего

ради с общего консилиума решились исполнить их просьбу. Но,

пришед в Ливорну, французов тамо не приняли, почему

отправились апреля 15-го дня к Тулону, куда и прибыли апреля ж

24-го дня благополучно, и того ж числа главному командиру

в Тулоне чрез письмо дано знать от меня о нашем туда

прибытии, причем просил принять его французов и снабдить нас

квитанциями, на что сначала хотя и получил в ответ письмо, что

удовлетворится моя просьба, но французов с судов не взяли и

заставили стоять с оными в карантине, после чего задержаны

мы были под разными предлогами и видами в Тулоне. В

бытность нашу в тулонском карантине майя 2-го и 3-го чисел

прибыла на Тулонский рейд французская ескадра из Бреста в числе

34-х линейных кораблей, 7 фрегатов, одной корветы, 2 люгеров,

2 галетовг и одной галеры, из числа коих два корабля пришли

поврежденные без бушпритов и фор-стенег и пошли прямо к

гавани для исправления, а за ними еще 3 корабля пошли к

гавани ж, где вскоре исправясь, вышли на рейд, имена ж

флагманов и кораблей с показанием числа имеющихся у них пушек

при сем вашему высокопревосходительству честь имею

представить в списке, достатом от бывших у нас на судах французов.

Майя с 14-го по 16-е число оная ескадра, кроме вышеописанных

двух поврежденных кораблей, выходила порознь, одни за

другими, в море, а куда пошли — неизвестно. Во время же

пребывания той ескадры в Тулоне примечено, что уборка парусов и

прочие бывшие у них работы производились весьма медленно.

Июня 1-го дня вышеупомянутые поврежденные два корабля,

исправясь, пошли в море, а майя 21-го дня пришел в Тулон

французский корабль «Женеро» и по окончании своего

карантина вошел в гавань; проходя же оный мимо аката, примечено,

что имеет великие повреждения и множество пробоин, а

особливо кормовая часть и галерея вся разбита, который [корабль]

по входе в гавань разоружен, и служители с него распущены.

В Тулоне же осталось сверх сего корабля «Женеро» еще три

старых венецианских 66-пушечных, из коих два вооруженные

стоят, ошвартовавшись на малом рейде, а третий исправляется

в гавани; один же из первых нагружали провизиями и слышно

То есть галиотов.

было якобы оный назначен для отвоза тех провизии в Мальту,

сверх сих один старый же 44-пушечный фрегат и несколько

мелких судов, а более оных и строящегося нового фрегата в Тулоне

военных судов не состоит. Между пронесшимися слухами, до нас

дошедшими от приезжавших на наши суда для продажи нужного

людей, примечательнейшие суть следующие: 1) что

вышеописанная французская ескадра находится в Картагене соединенно

с гишпанскою, состоящею из 18 кораблей, и что последняя

претерпела на пути своем из Кадикса великое повреждение; 2) что

налоги и подати во Франции чрезвычайные, так что многие

явно даже на сие негодуют; 3) что город Лион возмутился

против демократов и что послано много войска против них; в сем

нас удостоверило и то, что, выпустив нас скоро из карантина,

войски, на судах наших бывшие, весьма поспешно отправлены

в Лион, будто бы для гарнизона в той крепости, а морских

служителей по выпуске нашем из карантина в то ж время взяли

силою на оставшиеся из Брестской ескадры корабли, а посему

и по медленности их, видимой в маневрах, несомненно, полагать

можно, что на оной ескадре имеется великий недостаток в

людях; 4) также слышно, что в Париже из директоров один сам

себя убил, другой заарестован, а третий без вести пропал; 5) что

генерал Шеруриер, отправленный с корпусом против наших

войск, будучи австрийцами окружен и принужден сдаться

военнопленным, а по увольнении своем, от оных отправляясь в

Париж, на дороге сам себя убил; 6) что объявлением формальным

позволяется не носить кокарды вольности соглашающимся

платить за сие ежедневно по два су, что прежде сего под

строжайшим наказанием запрещалось даже и женскому полу. Июня

19-го дня дано от главного командира в Тулоне позволение

отправиться с порученным мне акатом, бригу «Александру»,

бригантине «Финиксу» и двум судам нашего конвоя в обратный

путь, снабдив квитанциями в получении французов, также и

пашепортами х, дабы мы не были обеспокоеваемы на пути

никакими судами как французскими, так и их союзными; прочие же

суда нашего конвоя, как мне известно, приставали в Марсель,

где и сдали пленных французов тамошнему начальству, а суда

отправились благополучно в обратный путь и соединилися с нами

в Мессине, кроме судна под российским купеческим флагом из

Цефалонии 2 шхипера Павла Фоки, которое, по известиям, в

проходе своем к Тулону между островами Корсикой и Эльбою

взято алжирцами и отвезено в Тунис, а оттоль в Алжир.

Служители с оного судна и французы сняты и содержатся в тюрьме

пленными. Июня 20-го числа отправились мы из Тулонского

рейда в обратный путь... Сего же числа в гавань крепостей Корфу

с вверенным мне акатом прибыл благополучно, где нашел и вы-

шеупомянутые идриотские и цефалонскйе суда, прибывшие

благополучно ж, о чем вашему высокопревосходительству донести

честь имею.

Флота лейтенант Влито

Посыланные из соединенных ескадр для отвозу из Корфу

пленных французов в Тулон акат «Св. Ирина» с прочими

наемными судами на сих днях оттоль возвратились благополучно,

кроме бригантины «Финикс» и пленного брига, кои, идучи

оттоль, за сделавшеюся течью, зашли на малое время для

исправления в Мессину; да из наемных одно судно обывателя острова

Кефалония Павла Фоки, идучи в Тулон, между островами

Корсикою и Эльбою захвачено алжирскими судами, отведено в

Тунис, а оттоль в Алжир; хозяин оного судна, служители и

французы с судна сняты и содержатся в бане1; алжирцы захватили

их, не уважа имеющийся у хозяина оного судна данный от меня

и от командующего ескадрою Блистательной Порты за нашим

подписанием и печатями пашпорт, о чем уже я отнесся вашему

превосходительству и просил представить просьбою моею к

Блистательной Порте Оттоманской, также писал и к капитан-паше и

надеюсь, что по оному удовлетворение последует. О подробных

донесениях обо всяких случаях и о известиях о французском,

гишпанском и аглинском флотах, вошедших в Средиземное море,

в каком числе и где находятся, также и о прочих замечательно-

стях командующего аката «Св. Ирины» поданный ко мне сего

июля от 17-го дня рапорт в копии при сем вашему

превосходительству честь имею [представить] 2, о чем от меня и к государю

императору всеподданнейше донесено.

Федор Ушаков