Генерал
Не брал он ничего, не брал! У него возраст такой переходный!
Мулла
И русские так же говорят. Вот оно! Запомнить эту реплику! Им говорят: вы зачем воруете? А они: у нашей, дескать, демократии переходный возраст, мы поэтому все тырим. Аргумент? (Генералу.) Почему-то другие дети в переходном возрасте книжки читают, а деньги не крадут!
Генерал
Мальчику тяжело! Мальчика понять надо!
Мулла
Да что там понимать. Болван обыкновенный. В тюрьму надо посадить.
Генерал плачет.
Промышленник (снимает маску, это благообразная пожилая женщина)
Вот меня роль всем устраивает, не жалуюсь. Не скандалю. Терплю. Работа есть работа.
Президент
Ты, дорогая, нас всегда выручаешь.
Промышленник
Не надо лицемерия. Пока был жив муж, мне любую роль предлагали. А сейчас играю, что дают. Я подачек не выпрашиваю, связей не имею.
Президент
Дорогая, ты совесть нашего театра.
Промышленник
Взяток не даю, как некоторые. Имен называть не будем. Но правду и так знают. Как некоторые люди народными артистами становятся.
Президент
Какие взятки, ты о чем? Ну, что это - взяткой называется? Просто подарок.
Промышленник
Ага, хорош подарочек. Путевка на Кипр!
Президент
Я что, не могу просто с другом на курорт съездить? Я должен это со всеми обсуждать?
Мулла
Вот! Отлично! Так и надо говорить. Нашли верную интонацию. Вот, допустим, премьер с президентом поехали отдохнуть на Кипр…
Банкир
Не ездят они на Кипр.
Промышленник
На Кипр у нас народные артисты катаются.
Мулла
Неважно. Люди на Сардинию поехали. И что тут такого? Что, им нельзя отдохнуть? Искупаться нельзя? Устали ребята, просто по-человечески устали. Сегодня бомбежка, завтра бомбежка, кредиты там всякие, ваучеры. Голова кругом идет. Ну, буквально все из рук валится: акции, заводы, бомбы. Ну, решили проветриться, рыбки покушать. Нельзя?
Президент
Вот именно. Ну, поехал я с министром культуры на Кипр. Да, поехал. И что такого?
Промышленник
То-то я гляжу, ты у нас и телешоу ведешь, и призы на фестивалях вручаешь. А театр тебе - тьфу! Пришел, президента сыграл, и обратно - в телевизор! Там, небось, гонорары не те!
Президент
Ты моих денег, подруга, не считай! Сама заработай, тогда свои и будешь считать!
Мулла
Правильно! Вот нужная интонация! Так и надо говорить. Вот ты, президент, так и должен объясняться. Допустим, вышел ты к журналистам. Мало ли что они тебе скажут! У вас, скажут, акции в Газпроме! Или еще чего! У вас, скажут, свой интерес в иракской нефти! Подумаешь! А ты им так резко должен, с плеча: мол, ты мои бабки не считай! Понял? Я твои бабки не считаю - а ты, сучонок, в мои не лезь!
Президент
Что заработал - все мое! И нечего здесь! Ишь, язык распустила! Завидуешь? А ты работай лучше, может, и сама зарабатывать начнешь. Роль ей, видите ли, не та! Скажи спасибо, в театре тебя держим! Достукаешься, поговорю с кем надо, вообще сюда дорогу забудешь!
Мулла
Отлично! Так держать!
Президент
У нас свободная страна! Демократия! Если кто что взял, значит, право имеет! Если я народным артистом стал - значит, мне положено, ясно? Я за свои права кому хочешь глотку перегрызу!
Мулла
Молодец!
Президент
Если я что решил, то сделаю! Я свои интересы буду защищать, ясно? Если кто поперек моих интересов станет, так я из него кровь выпью! Демократия у нас, дошло?
Премьер
Демократия, говоришь? А что твои товарищи в пять раз меньше получают, это как? Нормально, да? А что зарплату нам не платят, это - пожалуйста? Привык к чужой беде?
Президент
А ты борись за свои права. Рук не опускай. Ишь, разленились, думаете, демократия всех накормит. Демократия - это тебе не пособие по безработице. Демократия - это тебе не пряники! Демократия - это тебе не догма, а руководство к действию. Смотри, где что плохо лежит, - и хватай! Ах, не можешь? Тогда, брат, не жалуйся!
Премьер
Такие, как ты, хапуги все и растащили. И рад бы чего взять - да нет уже ничего, всю страну выскребли до донышка!
Президент
Ничего, там еще много. Был бы талант, а что скрести - найдем!
Премьер
У меня, говоришь, таланта нет? Таланта нет?!
Промышленник
Вот и мне так говорят. Из сил выбиваюсь, играю - а все равно: таланта нет! Счастье, что супруг мой этого позора не видит.
Премьер
Нет, вы послушайте! Он мне, старейшине нашего цеха… Сорок лет на сцене! А званий не выслужил! Наград не имею!
Президент
А ты на пенсию иди. Я тебе в дом престарелых конфеты пришлю.
Мулла
Великолепно. Вот, допустим, тебе партнер говорит: я, дескать, считаю свою долю заниженной. Ну, что-то они там не поделили. Ну, допустим, азербайджанскую нефть. Или кокаин афганский. Или, допустим, границами он недоволен. А ты ему так спокойно: не нравится наша политика? А может, ты не улавливаешь требования современности? А может быть, ты недостаточно мобилен? А на пенсию ты не хочешь?
Премьер
В дом престарелых? Меня, старожила театра!
Банкир
Надо по-честному! Одна семья! Все общее!
Генерал
Как играть, если душа болит!
Промышленник
Раньше о душе думать надо было. Когда мужиков приваживала. Хватилась!
Генерал
Много ты знаешь про мужиков! К тебе сроду и не приставал никто, страшна больно!
Промышленник
Один у меня был муж, один! Супруг мой незабвенный! (Плачет.)
Генерал
Дети! О, мои деточки! (Плачет.)
Мулла
Граждане артисты, успокойтесь. Спектакль продолжается. Придите в себя, причешитесь, приготовимся ко второй картине. Дайте занавес.
Занавес опускается и тут же поднимается снова.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Те же, в тех же декорациях. Актеры снова в масках.
Президент
Когда придет русский, надо держаться вместе. Дадим понять варвару, что цивилизация шуток не любит. Хочешь быть демократом - работай вместе с другими партнерами на благо мира.
Генерал
Дисциплина нужна. Решили, что везде демократия, - значит, все, баста.
Банкир
Развелось демократов. Процентов в банке не напасешься. Любая макака с пальмы слезет - уже демократ. Лапу тянет, голосует.
Промышленник
Демократия - самый прогрессивный строй. Но когда все демократы, жить невыносимо.
Мулла
Мы построили открытое общество, но модель работает плохо. Какой-то компонент мешает.
Президент
Собирали общество впопыхах, где-то допущена ошибка. Что-то не то там привинтили. Осталось найти ненужную деталь - и устранить. Зададим вопрос: что в конструкции демократического общества лишнее? Что нам мешает? Армия?
Генерал
Так-так. Так-так
Президент
Армия нужна, согласен. Может быть, лишний закон?
Премьер
Помилуйте!
Президент
Вот именно! Помилуйте! Может быть, обойдемся без этих «помилуйте»? А то министров развелось! А еще суды, присяжные, волокита бюрократическая! Здравоохранение, образование, социальное обеспечение! И всякому дай, и всякий денег просит! А может быть, обойдемся без денег? Или без промышленности? Что-то явно лишнее, господа!
Присутствующие разводят руками, прикидывают, кто лишний.
Президент
Мы здесь представляем основные векторы, по которым развивается современное общество. Вот - финансы, вот - промышленность, вот - армия. Я - представляю власть, а господин министр - закон. Вот (указывает на муллу) религия. Российская сторона воплощает диктатуру.
