Клифф живое воплощение этого постулата. Легко говорить о помощи нищим, но мало какой обычный человек так поступит. Всё-таки речь идёт о нищих. В оборванной одежде, отвратительна воняющие, стоит приблизиться, грязные, с почерневшими зубами... Может вам и будет их жалко и вы захотите что-нибудь сделать для них. Но вы и правда пойдёте и сделаете?
Я нет. Конечно я не собираюсь пинками отбрасывать их прочь или что-то такое, но и любви к ним я не испытываю. А вот Клифф другой, у него действительно есть дух и сила для этого. Когда я только встретил его, то посчитал мелким засранцем. Но в будущем он, вероятно, станет выдающимся священником. Виват, Клифф!
Ладно, хватит уже расхваливать Клиффа.
Но почему Киширика попрошайничает здесь?
- Давай! Говори! Не сдерживайся! Любое желание! Только сперва назови своё имя!
- Э? Э? К-клифф Гримуар.
Клифф, нищенка перед которым вдруг заявила, что она и есть Киширика Киширису, обернулся ко мне, ища помощи. Киширика меж тем, встав в пафосную позу продолжала вещать.
- Клифф! Ты накормил меня, это великое дело. В конце концов я уже пол года ничего не ела!
Подойдя я вступил в разговор.
- В таком случае как насчёт ещё одной порции?
- О! Правда! Вы по-настоящему щедры! Редко встретишь столь щедрых людей!
Некоторое время после этого Киширика продолжала жадно жевать шашлыки из Великой Земной Черепахи. Удивительно как только это всё уместилось в столь маленьком теле. А она меж тем жадно поглощала всё новые порции.
- Фух, я полна! Теперь я смогу протянуть ещё год! - Хлопнув себя по животику, довольно заявила Киширика.
В конечном итоге она слопала все шашлыки с лотка. Продав такую кучу, владелец должен быть очень доволен. А теперь...
- Давно не виделись, Киширика-сама.
- А ты...
Когда я поклонился, Киширика уставилась на меня.
- А? Хм?
Затем её зрачки крутнулись и она хлопнула в ладоши.
- А! Это ты! Тот человеческий мальчик с отвратительно огромным количеством магической силы! Я тебя помню! Я даже дала тебе магический глаз! Тебя зовут, ах, ну да, эмм... Ру, ба, румба... Румбаус, давно не виделись!
- Рудэус Грэйрат.
Я вам не робот уборщик.(Прим. Пер. "Roomba" это марка роботов-пылесосов.)
- Давно не виделись, Рудэус... Ты и впрямь сильно вырос. Как дела, как жизнь?
Киширика, подойдя поближе, похлопала меня по бёдрам. Прям начальник с секретаршей.
- Спасибо вам, магический глаз полученный от вас Киширика-сама не раз спасал мою жизнь.
- Фаа-ха-ха-хах! Вот как, вот как! - Киширика закивала с донельзя довольным видом.
Это было легко, Проще простого.
- Но я готова вознаградить лишь одного. Вот его! - Киширика указала на Клиффа.
- Итак, Клифф Гримуар. Назови своё желание.
- ...
Видя как решительно Киширика указала на него пальцем, Клифф сглотнул.
Внезапно я вспомнил. Уникальный дар от Великой императрицы демонов Киширики Киширису, магические глаза. Это всем известная легенда в этом мире.
У Клиффа есть свои собственные цели в жизни. Особые магические глаза могут оказать неоценимую помощь в создании магических приспособлений. Даже я призадумался бы. Определённо. Так что же?
- Т-тогда, пожалуйста, расскажите мне как можно вылечить Иссушающую Болезнь.
- Э?
- Моя знакомая заболела ей. Пока она в безопасности, но вряд ли ей станет лучше. Если вы знаете способ, то, пожалуйста, скажите мне.
Какое облегчение. Прости Клифф, я засомневался в тебе. Как вернёмся, надо будет обязательно угостить Клиффа чем-нибудь особенным.
- Хм, Иссушающая Болезнь значит? Навевает воспоминания. Так люди до сих пор страдают от неё, это поистине шокирующая весть.
Я подмигнул Занобе и мы кивнули друг другу. Судя по всему, Киширика и правда знает об этой болезни.
- Так её можно вылечить?
- Конечно. Надо просто раздобыть листья травы Сокас, сделать из них отвар и пить как чай. И вся хворь выйдет из тела.
Я почувствовал как рот сам растягивается в улыбке. Отлично. Даже если Киширика вдруг ошибается, мы впервые нашли какую-то реальную зацепку о лечении. Сделать чай из листьев травы Сокас. Ну или если проще отвар, и выпить его.
- Трава Сокас? Никогда не слышал о такой прежде. Где мы можем найти её?
- Эм, ну... в окрестностях Призрачной Столицы Майо.
- Призрачная Столица Майо?
Это плохо. Город заработавший название "Призрачного" наверняка и отыскать почти невозможно. Можно посетить лишь во сне или он как постоянно смещающийся мираж в пустыне...
- На северной оконечности Хребта Красного Дракона, есть долина носящая имя Хвост Красного Дракона, именно там расположена Пещера Хвоста Дракона. Трава Сокас растёт в самой глубокой части этой пещеры.
- Пещера Хвост Дракона значит.
Похоже нам предстоит ещё немало потрудиться. Хотя нет, это уже неплохо. Совсем неплохо. Куда лучше, чем, не отыскав Киширику, годами бесцельно слоняться по миру. Хм? А в горах Красного Дракона, вообще было что-то вроде этого Хвоста?
- Где именно это находится?
- Ах, во время Второй Человеческо-Демонической Войны, из-за битвы Бога Дракона и Бога Битв разверзлась огромная дыра и это место было уничтожено.
- ...Э?
Другими словами. Этого места больше нет. Хотя стоп, это отличается от той истории, что я слышал. Эта дыра, разве она не разверзлась из-за схватки Киширики с Золотым Рыцарем? Хотя честно говоря, Киширика выглядит не очень сильной в плане сражений... ладно, забудем. Когда дело доходит до преданий и легенд, истина порой искажается самым причудливым образом.
Сейчас главное это трава Сокас.
- В таком случае, трава Сокас тоже была уничтожена?
- Нет, - Киширика покачала головой, - Пещера Хвоста Дракона была лишь местом где её впервые обнаружили.
Впервые обнаружили... Это значит что она растёт и где-то в других местах?
- Трава Сокас растёт в самой глубине пещер, куда никогда не проникает солнечный свет.
