6. Эта история, а также целый ряд других событий из жизни Миссис Би взяты из семейной летописи.
7. The Dream that Mrs. В Built.
8. В 1915 году в Омахе жили около 6000 евреев — выходцев из России. Часть их переехала в 1880-е годы в попытках избежать погромов, которые начались после убийства царя Александра II. Большинство из них начинали как мелкие торговцы и владельцы лавок, обслуживавших иммигрантов, работавших на железной дороге и складах. До 1930 года в Омахе был самый большой в стране процент жителей, родившихся за пределами США. Lawrence Н. Larsen and Barbara J. Cottrell, The Gate City. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
9. Интервью с Луи Блюмкином. Его отец сравнивал ломбард с множеством банков, разорившихся в тот период.
10. The Dream that Mrs. В Built.
11. Там же.
12. По словам Луи Блюмкина, который вспоминал, что Роза продала по 120 долларов жакеты, которые обошлись ей в 100 долларов. В других магазинах города они стоили по 200 долларов.
13. The Dream that Mrs. В Built.
14. The Life and Times of Rose Blumkin, an American Original.
15. Интервью с Луи Блюмкином.
16. Там же.
17. The Life and Times of Rose Blumkin, an American Original.
18. Интервью с Луи Блюмкином.
19. James A. Fussell. Nebraska Furniture Legend // Omaha World-Herald, 11 августа 1988 года.
20. Интервью с Луи Блюмкином.
21. The Life and Times of Rose Blumkin, an American Original.
22. Joyce Wadler. Furnishing a Life // Washington Post, 24 мая 1984 года.
23. The Life and Times of Rose Blumkin, an American Original.
24. The Dream that Mrs. В Built.
25. The Life and Times of Rose Blumkin, an American Original.
26. Joyce Wadler. Blumkin: Sofa, So Good: The First Lady of Furniture, Flourishing at 90 // Washington Post, 24 мая 1984 года.
27. Баффет в письме Джеку Бирну от 1983 года заметил, что торговые площади магазинов Levitz составляли примерно 75% размера площадей NFM, но их оборот был почти в 10 раз ниже.
28. В годовом отчете за 1984 год Баффет заметил, что NFM работала с поразительной эффективностью. Ее операционные издержки составляли 16,5% объема продаж по сравнению с 35,6% Levitz, ее ближайшего конкурента.
29. Письмо Уоррена Баффета Джеку Бирну, 12 декабря 1983 года.
30. Frank Е. James. Furniture Czarina // Wall Street Journal, 23 мая 1984 года.
31. Речь в Стэнфордской юридической школе 23 марта 1990 года. Berkshire Hathaway’s Warren Е. Buffett, Lessons From the Master // Outstanding Investor Digest, Vol. V, No. 3., 18 апреля 1990 года.
32. Chris Olson. Mrs. В Uses Home to Eat and Sleep; That’s About It // Omaha World-Herald, 28 октября 1984 года.
33. Joyce Wadler. Furnishing a Life.
34. Mrs. В Means Business // USA Today, 1 апреля 1986 года.
35. Письмо Беллы Айзенберг Уоррену Баффету, 8 июня 1984 года.
36. «Как сейчас слышу голос моей матери и интонацию, с которой она это произносила», — сказал Луи Блюмкин в интервью.
37. The Dream that Mrs. В Built.
38. В документальном фильме The Dream that Mrs. В Built Блюмкин вспоминала об этом инциденте и утверждала, что Баффет не хотел давать ей желаемую сумму и что она назвала его предложение «слишком дешевым».
39. Интервью с Луи Блюмкином.
40. Joyce Wadler. Blumkin: Sofa, So Good: The First Lady of Furniture, Flourishing at 90.
41. James A. Fussell. Nebraska Furniture Legend.
42. Письмо председателя правления Berkshire Hathaway, 1983 год. Первоначально Berkshire купила 90% бизнеса, оставив семье 10%, а также открыв опционы еще на 10% для некоторых молодых менеджеров компании — представителей семьи.
43. Контракт на продажу Nebraska Furniture Mart, 30 августа 1983 года.
44. Robert Dorr. Furniture Mart Handshake Deal // Omaha World-Herald, 15 сентября 1983 года.
45. Письмо Уоррена Баффета Розе Блюмкин, 30 сентября 1983 года.
46. По словам бывшего сотрудника Berkshire (не Верна Маккензи, героя множества легенд в компании).
47. Интервью с Верном Маккензи.
48. Несколько членов Buffett Group утверждают, что число чемоданов было именно таким.
49. Адам Смит. Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Эксмо, 2007.
50. Интервью со Стэном Липси.
51. A Tribute to Mrs. В // Omaha World-Herald, 20 мая 1984 года; письмо Джона Брадемаса, президента Нью-Йоркского университета, Розе Блюмкин, 12 апреля 1984 года.
52. Интервью с Луи Блюмкином.
53. Joyce Wadler. Blumkin: Sofa, So Good: The First Lady of Furniture, Flourishing at 90.
54. Интервью с Луи Блюмкином.
55. Письмо Уоррена Баффета Ларри Тишу, 29 мая 1984 года.
56. Beth Botts, Elizabeth Edwardsen, Bob Jensen, Stephen Kofe, Richard T. Stout. The CornFed Capitalist // Regardie’s, февраль 1986 года.
57. Robert Dorr. Son Says No One Wanted Mrs. В to Leave // Omaha World-Herald, 13 мая 1989 года.
58. Andrew Kilpatrick. Of Permanent Value: The Story of Warren Buffett/More in ’04 (California edition). Alabama: АКРЕ, 2004.
59. Robert Dorr. Son Says No One Wanted Mrs. В to Leave.
60. Sonja Schwarer. From Wheelchair, Mrs. В Plans Leasing Expansion // Omaha Metro Update, 11 февраля 1990 года; James Cox. Furniture Queen Battles Grandsons for Throne // USA Today, 27 ноября 1989 года.
61. Robert Dorr. Garage Sale Is Big Success for Mrs. В // Omaha World-Herald, 17 июля 1989 года.
62. Andrew Kilpatrick. Of Permanent Value.
63. Bob Brown, Joe Pfifferling. Mrs. В Rides Again // An ABC 20/20 Television News Story, 1990.
64. A Businessman Speaks His Piece on Mrs. Blumkin // Furniture Today, 4 июня 1984 года, годовой отчет Berkshire Hathaway за 1984 год. Баффет часто использовал подобную фразу для описания человека или ситуации.
65. Linda Grant. The $4-Billion Regular Guy: Junk Bonds, No. Greenmail, Never. Warren Buffett Invests Money the Old-Fashioned Way // Los Angeles Times, 7 апреля 1991 года.
66. Интервью с Луи Блюмкином.
67. Harold W. Andersen. Mrs. В Deserves Our Admiration // Omaha World-Herald, 20 сентября 1987 года; Robert Dorr. This Time, Mrs. В Gets Sweet Deal // Omaha World-Herald, 18 сентября 1987 года.
Глава 45
1. Интервью с Питером Баффетом.
2. Интервью с Дорис Баффет.
3. По свидетельству источника, близкого к семье, который описал финансовые взаимоотношения Баффетов в ходе интервью.
4. Interagency Coalition on AIDS and Development. См. также книгу And the Band Played On (New York: St. Martin’s Press, 1987), написанную журналистом Randy Shilts, который занимался изучением проблемы СПИДа в начале 1980-х годов, для газеты San Francisco Chronicle.
5. Интервью с Марвином Лейярдом и Джоэлем Пейли.
6. Эта история воспроизведена из фрагментов рассказов сразу нескольких источников.
7. Alan Levin, Berkshire Hathaway to Close // New Bedford Standard-Times, 12 августа 1985 года.
8. Баффет использовал слово «разруха» в 1978 году при обсуждении плохих результатов работы NICO, причины которой, по его мнению, были связаны с состоянием дел в отрасли в целом.
9. Интервью с Верном Маккензи и Дэном Гроссманом.
10. Интервью с Томом Мерфи.
11. Интервью с Верном Маккензи.
12. Интервью с Дэном Гроссманом.
13. Rob Urban. Jain, Buffett Pupil, Boosts Berkshire Cash as Succession Looms // Bloomberg News, 11 июля 2006 года. Несмотря на многолетнее знакомство автора с Джейном и многочисленные просьбы, тот отказался от интервью.