Итак, первый день. От моего кемпинга до базы, откуда стартуем в 7-00, километров двадцать, т.е., вставать мне в 5-30, т.к. в 6-15 меня, по предварительной договорённости, должен по пути подобрать на своей машине рабочий из этой же бригады.
Выезжаем с базы в 7-00, приезжаем на точку в 10-00. Проехали 250 километров. Тут же (без единой минуты перекура) устанавливаемся (минут за 15) и начинаем бурить.
В первый день моя роль - наблюдатель. Часа через полтора понимаю, что так ничему не научусь, наблюдать - это не работать. Направляюсь к мастеру, чтобы поговорить об этом (метра 3-4), по пути цепляюсь штаниной за железяку - штанина от низа до кармана разодрана. Они смеются, а я нахожу тонкую мягкую проволоку, сажусь и с помощью гвоздя зашиваю штанину. Готов работать!
Работал с ними месяц. Всему научился, всё освоил; больше не смеялись; стал для них своим именно с эпизода по ремонту штанов, которые я оставил им на память.
В дополнение ещё несколько слов о том, как американцы зарабатывают на хлеб и на масло. Рабочий, подбирая меня в 6-15 утра, всегда завтракал на ходу, по дороге на базу. За день они могли съездить за 250 км, пробурить там скважину глубиной 50 м (по гранитам), оборудовать её, сдать заказчику и вернуться на базу.
А на обратном пути с базы домой он останавливался у банка и снимал со счёта 10 (да, десять) долларов на хлеб и поглядывал на часы, т.к. к десяти вечера он должен быть в ресторане, где подрабатывает, барабаня в оркестре. И так каждый день, в общем часов по 14.
Так живёт и крутится каждый американец, желающий что-то иметь (жильё, машину, обстановку и т.п.). Всё это в кредит - вот они и рвутся поскорей из него вылезти, чтобы сразу залезть в следующий.
Очень бережливы, хоть зарплата - тысячи долларов. Жена одного из буровиков давала (то есть собирала) тормозок мужу и мне. С неделю. Когда переезжали, я на прощание предложил ей деньги за тормозки - взяла и поблагодарила.
7. Простудился, нужен аспирин. Цена обычной упаковки - 10 долларов. Лопнула подошва сапога. Отремонтировать - пожалуйста. Цена работы - 15 долларов. Ремонтировать не стал, пожалел; купил резиновые сапоги для непогоды - 12 долларов. И сейчас, через 20 лет, служат. Как они сами объясняют - промтоварная продукция - это конвейер, поэтому дёшево, а труд ценится. А без лекарств не обойтись, поэтому дорого.
8. Администрация штата Вашингтон заказала скважину для индейской резервации. Индейцы - народ, в отношении которого Америка применяет принцип: безделье губит нацию. Им платят приличные пособия, дающие возможность не только есть, но и пить не работая, что они и делают. При этом на своей территории в резервациях ведут себя нагло и вызывающе по отношению к американцам, то есть ко всем белым, захватчикам-оккупантам.
Переправляемся с установкой на большом пароме через реку Колумбия. Тут же группа аборигенов. Пьют пиво. Много. По маленькому подходят к нашей машине, и не соизволив нас видеть, мочатся на неё. Барт просит меня не обращать на это внимания и никак не реагировать.
Один из них, увидев мою трубку, заговаривает со мной, просит дать покурить. Я отказываю. Он просит подарить. Я молчу, как учил меня Барт. Индеец напоминает мне, что я есть вонючий оккупант его земли.
Барт, пока я вежливо выслушивал индейца, вызывает дежурного полицейского, который, оказывается, есть на пароме. Когда полицейский подошёл к Барту, тот объяснил ему, что едет с коллегой, буровиком из Советского Союза, чтобы пробурить скважину на воду именно для индейцев.
Полицейский достаёт кольт (как в кино), прогоняет индейца и делает вывод: "Вот так и надо - работать вместе, а не дурака валять, как Рейган с Брежневым".
Вот такой политический вывод из ситуации.
9. Девушка, очень красивая, на улице здоровается первой и очень приветливо улыбается. Так и хочется заговорить с ней. Но не дай Бог - тогда у неё появляется повод заявить полицейскому о приставании к ней - и тогда тебе суд. Такая воспитанность по-американски.
10. Вечер. Темно. Я один иду по улице г. Спокена в штате Вашингтон. Проезжает грузовик с поющей - орущей молодёжью. Оттуда кидают в меня помидором. Промазали, и мне радостно - ещё раз убедился, что народ во всём мире один. Даже хулиганы подобны друг другу.
11. В Нью-Йорке есть Даун Таун. Район - царство дешёвых магазинов промтоваров. Купить можно всё, что придумаешь. Полно русских, любят поговорить о Родине, но все географические названия дореволюционные.
12. Чем дальше от больших городов, от цивилизации, тем добрей и приветливей люди. То, что перед ними иностранец - абсолютно не трогает, так как они не могут представить, что в мире есть люди и даже целые страны, не знающие их языка.
Возвращался я из Америки в Дели через два с половиной месяца. В штаб-квартире ЮНИСЕФ в Нью-Йорке мне дали несколько поручений в Европу, поэтому маршрут был Нью-Йорк - Лондон - Копенгаген - Гамбург - Женева - Франкфурт - Москва
Дели. В каждом из этих пунктов я проводил два дня; правда, в Москве - три, так как выкроил день, чтобы заскочить домой в Артемовск. Командировка закончилась благополучно.
КАНАДА
В Канаде мы подбирали буровую установку оптимально подходящую для геологических условий Индии.
Канада - удивительная страна. Вторая в мире по территории, а население - 25 млн. Производит отличную современную буровую технику, автомобили; дороги - как в Америке. ИзМонреаля до Шебрука, где расположена фирма "Ingersol-Rand", производящая установки, добирались машиной. За четыре часа увидели страну. Поражаешься, кто только содержит эти просторы в таком состоянии? Целые леса клёнов; идеальная планировка рядов, конца влево-вправо не видно. Между деревьями ходят люди - снимают вёдра с кленовым соком и вешают новые. Пробовали патоку из этого сока. На завтрак. С оладьями и кофе. Вкусно, сладко, полезно, недорого.
Видели стадион олимпийских игр 1976 года. Канадцы знают и любят нашего хоккеиста Третьяка (произносят "Тричак").
Монреаль - это небоскрёбы, бетон, свет, простор; множество кафе и ресторанов. Попали мы в пивной бар. Помещение - один большой зал площадью метров двести. Потолок поддерживают штук восемь колонн, расставленных по залу. Народу столько, что надо проталкиваться, чтобы добраться до свободного столика. В этой толчее официантки чувствуют себя, как рыба в воде. Заказ приняла, исчезла в толпе; через две минуты подносит шесть бокалов. Оперативность фантастическая. Оказывается, в колонны подведён пивопровод и установлено по четыре крана в каждой, по одному на сторону. Вот и весь секрет суперобслуживания.
В этой командировке нас было трое: американец, англичанин и русский. Для местных коллег иностранцем был только я, те двое для них свои. Поэтому, когда нас повели в ночной клуб, они, наслышанные о советско-пуританской морали, беспокоились о моей реакции на всё, что там увижу. Один из них в шутку даже снял с себя пиджак и прикрыл им красный фонарь на входе в зал.
В зале по кругу столики, ешь, пей. Посреди зала круглая сцена - подиум.
Объявляют: "Нашим гоcтям, сотрудникам детского фонда ООН в Индии, дарим казачок!"
Выскакивает девушка в костюме то ли казацком, то ли кавказском: бурка, кубанка, газыри, кинжал, сапожки - чулки. Оркестр выдаёт казачок, девушка очаровательно улыбается, оченькрасиво танцует и на ходу не спеша раздевается. И так до дальше некуда. До предела. За русского она приняла Барта, сидевшего рядом со мной. Видимо, потому, что он с бородой. Всё пыталась под занавес максимально приблизиться к нему. А он в ужасе уклонялся. Ну, а в целом впечатление неплохое - больше искусства, чем эротики.
Канадцы спокойно относятся к двуязычию (англо- и франкоговорящие). Никакой ревности, хотя территориальное разделение страны по языкам есть. Нам бы у них поучиться.
ГЕРМАНИЯ. ГАМБУРГ
МОРСКОЙ ПОРТ - ЦЕЛЫЙ ГОРОД!
Там мы вели переговоры с заводом, производящим оборудование для бурения горизонтальных гидроскважин.
