Берта появилась в саду, когда Кристина уже успела накрыть стол к праздничному завтраку. Погода позволяла, и трапеза намечалась в саду пол яблоней. Пожилая дама шагала по газону в закрытом купальнике и с ковриком под мышкой.
– Доброе утро, милочка, – приветствовала она молодую хозяйку. – Васька еще спит?
– Доброе утро, Берта. Муж за сливками пошел. Выспались?
– Прэкрасно выспалась и готова к подвигам. – Сообщила Берта, раскладывая коврик. Слово «прэкрасно» фрау Литхен произносила через букву «э», и оно было не единственным в ее лексиконе, где эта буква присутствовала. В кармане фартука Кристины настырно завыл мобильный. Она вынула его, отключила и спрятала обратно в карман. Специфический сигнал трубка выдавала ровно в восемь, напоминая Муравиной о таблетках немки.
– Берта, вы не забыли выпить свои шарики?
– Нет, милочка, гомэопатию я уже заглотала.
В ожидании мужа и сливок Кристина присела за стол, а Берта принялась за зарядку. Сделав с десяток приседаний, перевела дух и решила пообщаться:
– А ты, милочка, напрасно не тренируешь мышцы… Мы, женщины, должны держать тело в форме. Годы летят – не заметишь, как Васька начнет зыркать по сторонам.
– Вы правы, Берта, но мне лень, – откровенно призналась Кристина.
Фрау Литхен ее непосредственность не тронула:
– Я уже старуха, а погляди, жир нигде не висит, талия на месте. Я вполне еще могу доставить удовольствие немолодому мужчине. Как ты думаешь?
Кристина заставила себя поглядеть на старуху и подтвердила ее самооценку:
– Вы прекрасно выглядите, Берта.
Довольная поддержкой, та перешла к наклонам. Наклонялась она для своих семидесяти шести достаточно низко и достаточно легко. Покончив с «поклонами», продолжила развивать свою мысль.
– Да, я пока в форме и немало для этого делаю. Но одной физической нагрузки здесь недостаточно. Раз в неделю недурно себя промывать. Вот сегодня я попрошу тебя, милочка, приготовить мне три литра кипяченой воды и перед сном помочь с процедурой.
Кристина не сразу поняла, о чем идет речь, но немка ей быстро пояснила:
– Ставить себе самой клизму весьма затруднительно. Не просить же мне Ваську?! Он решит, что я с ним заигрываю.
Выскажи Берта подобную просьбу в другой обстановке, возможно, Кристину это и не шокировало бы, но здесь, перед накрытым к завтраку столом, она растерялась:
– Берта, я и себе этого никогда не делаю.
Немка уселась на ковер, поочередно поднимая то правую, то левую ногу. Упражнения ей разговаривать не мешали, но выстраивали фразу в определенный ритм.
– И напрасно. Раз-два. В организме скапливаются шлаки. Три-четыре. И их необходимо выводить хотя бы раз в неделю. Раз-два. А завтра, ты же помнишь, я еду с Альфредом в Пярну. Три-четыре. И хочу выглядеть девушкой на выданье. Раз-два. А от этого зависит цвэт лица. Ты меня понимаешь?
Кристина посмотрела на калитку в надежде, что вернется муж и Берте придется сменить тему, но Василий не появлялся:
– Я на цвет лица не жалуюсь….
Берта перешла к волнообразным взмахам руками, так же не мешающим вести разговор:
– В твоем возрасте, милочка, поддерживать цвэт лица можно и при помощи оргазма. Раз-два. Но действует это исключительно, если ты ведешь рэгулярную половую жизнь. Тр-четыре… Но и при этом промывание желудка не лишнее.
Сообщив это, пожилая спортсменка перешла к прыжкам на месте и беседовать уже не могла. Но покончив с зарядкой, быстро восстановила дыхание, сошла с коврика и, присев рядом с Кристиной, заговорила тихо и таинственно:
– Кстати, насчет рэгулярной половой жизни, в твоем случае я сильно сомневаюсь. Васька не дурак выпить, а пьющие мужчины супружескими обязанностями часто прэнебрегают….
– Я приму к сведению, – молвила Кристина, покрываясь пунцовым румянцем.
– Прими, милочка, и не давай Ваське много пить.
– Стараюсь.
– Теперь по поводу процедуры… Значит договорились? Ты поможешь мне на ночь с этим?
Кристина вспомнила, что сегодня у них гости, которых необходимо оставить ночевать. Придется совместить гостей с клизмой Берты. Отказать немке она не могла. «Что, если это ее последняя просьба?»
– Не беспокойтесь, я все сделаю.
Старуха поблагодарила и, собрав коврик в рулон, направилась к дому. На дорожке чуть не столкнулась с Василием.
– Доброе утро, Берта.
– Доброе утро, Васька. Что ты на меня так смотришь?
Василий не понял вопроса:
– Как смотрю?
– Словно я прэведение…
– Вам показалось.
– Мне никогда, ничего не кажется. Ты обыкновенный нахал, который пялится на обнаженную женщину. Признайся, что мое тело тебя волнует?
– Берта, вы меня смущаете.
– Успокойся, не буду. Купил сливки?
– Я же за ними ходил…
– Это ничего не значит. Ты мужчина забывчивый. Вчера забыл отвезти меня на выставку цветов, а сегодня она закрылась.
– Как я мог это сделать, если страховка позавчера закончилась?
Кристина с укоризной посмотрела на мужа:
– Опомнился! Я уже неделю назад продлила. Это вы, русские, все до последнего дня тянете.
– При чем тут русские? – обозлился Василий.
Кристина ехидно пояснила:
– Менталитет у вас такой. Ты свои поговорки помнишь? «На охоту ехать, собак кормить». «Пока гром не грянет, мужик не перекрестится». А еще жареный петух… да много их у вас на эту тему.
– Заучила….
– Я же русскую филологию в Тарту заканчивала. Приходилось зубрить.
Берта уже дошла до двери, но предмет спора ее заинтересовал, и она, оставив коврик у порога, вернулась на газон:
– Русские могут неплохо работать. Только их нельзя распускать. Они еще генетически не забыли крэпостное право. А хороший барин обязательно по субботам порол холопов.
Василию слова немки не понравились:
– При этом вы, Берта, пожелали поселиться в русской семье…
– Во-первых, Кристина эстонка, – парировала старуха, – что некоторым образом облагораживает и ее супруга. Во-вторых, русские здесь ведут себя куда пристойнее, чем дома… Хотя, на мой взгляд, тебя, Васька, жена сильно распускает. Я жила с немцем и то контролировала каждый его шаг. А ты целыми днями шляешься без присмотра. Вот и результат – о страховке вспоминаешь после того, как она просрочена.
Кристина заступилась за мужа:
– Вы, Берта, тоже не все помните. Деньги, что вы давали на бензин, давно закончились.
Немка на нее строго посмотрела:
– На прошлой неделе Васька прэвысил скорость, и я оплатила штраф. Эта сумма прэвышает расходы на горючее в два раза. Поэтому еще месяц на бензин он не получит ни сента.
– Берта, так нечестно, – возмутился Василий. – Вы сами опаздывали на концерт и проели мне внутренности, чтобы я ехал быстрее. Вот я и гнал.
– Внутренности тебе проедает алкоголь. Я же не намерена опаздывать на концерты. Не хочешь гонять, выезжай загодя.
– Вы не помните, почему мы тогда задержались? Потому что вы больше часа накладывали на себя румяна!
– Не смей указывать даме, мальчишка, сколько времени мне заниматься макияжем!
– Он и не указывает, а объясняет причину задержки, – вмешалась Кристина, за что и сама получила.
– А ты бы, милочка, вообще помолчала. В каком виде ты выходишь к мужу завтракать?! Если бы мой Вилли хоть раз увидел жену с мятой мордой, он бы перестал спать со мной в одной постели. – Сделав это заявление, Берта гордо удалилась.
Проводив ее взглядом, Василий покрутил пальцем у виска, что означало его отношение к умственным способностям старухи, достал из пакета сливки, выложил перед Кристиной на стол и спросил:
– Как, по-твоему, она что-то чувствует?
– Ничего она не чувствует, просто уверена, что за свои деньги может всех строить. Она тут меня уже достала.
Наливая мужу кофе, Кристина немного расплескала на скатерть.
– У тебя руки дрожат, – заметил Василий.
– Да, мне страшно. Я же не каждый день старух убиваю.
Он оглянулся по сторонам и приложил к губам палец:
– Тише ты! Успокойся и не трясись.