Сборник загадок Дмитрия Николаевича Садовникова вот уже больше восьмидесяти лет верно служит науке. Такую судьбу имеют далеко не все книги. Обилие художественных материалов высокого качества обеспечило сборнику долгую жизнь. Немаловажным было и то, что в книге сказались сильные стороны демократического мировоззрения Садовникова. Он один из представителей фольклористики, обязанной своим возникновением великому освободительному движению в России. Отмечая значение этого сборника для своего времени, стоит сказать и о том, что все передовое, связанное с народом, а также идущее к народу, переживает века и доходит до потомков, благодарно принимающих труд тех, кто любил родину и много сделал для ее доброй славы.
В.П.АНИКИН
ЖИЛИЩЕ
Не бравшись за топор, избы не срубишь
(Русская пословица)
Топор
Лицом — к стене,
А спиной — к в избе,
Псковск. губ.
2. Лежит красавица
Лицом в подлавицу,
3. Захочу, так поклонюсь,
А поленюсь, так повалюсь,
Псковск. губ.
4. На дворе кланяется,
А домой придет — растянется.
Симбирск.
а. Кланяется, кланяется,
Придет домой — растянется.
б. Мается, мается,
Придет домой — растянется.
5. В лес идет — блеснет,
И из лесу — блеснет,
Новгородск. губ, г. Тихвин.
а. В лес идет — светит,
Из лесу идет — светит,
6. Мужик идет из лесу,
Зеркало за поясом.
Псковск. губ.
7. Кочет голенаст,
Кланяться горазд,
8. Низок вяз,
Да кланяться горазд.
9. На улице полает,
Придет — под лавочку лягет,
Нерчинский окр.
10. Между двумя дубами
Завязла теля зубами.
Курск губ.
11. Мужик пошел в лес.
В лес идет — домой глядит;
Из лесу идет — в лес глядит.
Симбирск,
Клин
12. И у. нас
И у. вас
Поросенок увяз,
Тульск губ, г. Чернь.
Долото
13. Бежи боровок
Разбив лобок.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
Пила
14. Скоро ест,
Мелко жует.
Сама не глотает,
Другой сыт бывает.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. И ест и жует,
Сама не глотает.
Других наделяет.
б. Скоро ест
И мелко жует,
Сама не глотает,
И другим не дает,
Коловорот
15. Замолола
Безголова.
Алмаз
16. Туп конец,
Востер резец:
Режет листки,
Летят куски.
Самарск. губ., Ставроп. у. с. Озерки.
Изба
17. Курица на курице,
И хохол на улице.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Пальцыво.
18. Стоит бычище,
Проклеваны бочища.
Ярославск., губ., Моложск, у., пр. Станиловский на Сити.
19. Снаружи — рогата,
Изнутри — комола,
20. Выгляну в окошко:
Стоит долгий Антошка.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
а. Высунусь в окошко:
Стоит долгий Янтошка.
Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово.
б. Под окошком
Стоит долгий Янтошка.
Казань.
21. На улице рогато,
Изнутри комлато.
Вятск. губ., г. Котельнич.
а. На улице рогато,
Ав избе комлато.
Новгородск. губ., г. Тихвин,
Бревна и мох
22. Что гость, то постеля,
Что гость, то постеля.
Рязанск. у., с. Жолчино
23. Сто гостей.
Сто постель,
У всех по войлочку.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки,
а. Сто гостей,
Сто постель;
У каждого гостя
Своя постеля.
24. На поле на Романове
Стоят кони отобранные,
Пьют воду дождевую.
Едят траву болотную.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
Мох
25. И у. нас
И у. вас
Поросенок увяз,
Загадки русскаго народа
Сборникъ
загадокъ, вопросовъ, притчъ и задачъ
составилъ Д.Садовниковъ
С.-ПЕТЕРБУРГ
1876
Титульный лист издания 1876 года
а. Против вас,
Против нас
Поросенок увяз
Бревно
26. В избе сплющилось,
Наружи растопырилось.
Самарск. губ., Ставроп. у. С. Озерки.
27. На улице кровушка,
В избе ломоток
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. На улице горбушка,
В избе ломоток.
Ярославск. губ.
Щель в бревне
28. Кто в избе родится
Без отца, без матери?
Псковск. губ.
29. Сама самоделка,
Сама сделалася,
Без топора,
Без клина.
Без ножичка,
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. Сама самоделка,
Само делается.
и т.д.
б. Сам самодел
Само делается.
Самарск. губ., Ставроп. у. с. Озерки.
в. Самодельщина,
Сама делается.
Новгородск. губ.
г. Что в избе самодел(ь)?
Ярославск., губ., Моложск. у., ар. Ставнловскнй аа Сити
д. Что в избе самолиется?
Вологодск губ., г. Тотьма,
е. Что сам само делается?
Олонецк. губ., г. Вытегра,
ж. Самодел в избе.
Расточил везде.
Самарск. губ., Ставроп. т., с. Озерки.
30. Цепь за цепь,
Конец за печь.
а. Цып за цып.
Концы за печь.
Архангельск. губ.
Замазка щели
31. Заплачу заплатку
Без иглы, без нитки.
Дрхангельск. губ.
Сучок
32. Сквозь стену торчок?
33. В избе кулак.
На улице кулак.
Не вытащить никак.
Нерчинский окр.
34. На окошке пятак,
Никому его не взять:
Ни попам.
Ни дьякам.
Ни гороховикам.
Новгородск.губ.
36. На полу, на лавке
Натыканы булавки.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
36. В вашей избе
По-козельи глядят.
а. У вас в избе
и т.д.
37. Что пучеглаз в избе?
Ярославск., губ.
* № 33 а как и многие последующие опущены. См. вступительную статью (стр. 3.)
а. Что в избе за бычий глаз?
б. Бычачьи глаза в стене.
Псковск, губ
в. Коровий глаз в избе.
Рязанск. у., с Жолчино.
г. Медвежий глаз в избе,
Ярославск. губ., Моложск. у., пр Станиловский на Сити
д. Медвежий глаз
На полке лежит.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
38. Бык в хлеве,
Рога в стене.
Московск. губ., Дмитровск. у., с. Хорошилово; Симбирск.
40. Полна хата
Воробей нагната.
Зап. Сибирь
41. Кривой
Сысой
За печкой лежит,
На улицу глядит
И в избе стережет.
а... и в избе сторожит.
Новгородск, губ, г. Тихвин
б. Сидит Микит,
Сквозь стены глядит.
Брус
42. Что в избе за бус?
Бревна и матица
43. Сто гостей,
Сто постель;
Одному гостю
Нет постели,
а. Сто гостей,
Сто постель;
34 Одному гостю
Постели не вышло.
б. Сорок гостей,
Сорок постель,
Одному гостю
Постели нет.
Московск. губ, Дмитровск. у., с Хорошилово
