жены и детей. Печальная судьба постигала тогда этот край,—говорит поляк очевидец 5).

Поляки стояли до половины ноября в бездействии. Лановые жолнеры кричали, что срок

их кончился, что они обязывались служить только три месяца и требовали отпуска. Все

убеждения и обещания гетмана и полководцев были напрасны 6). «Они,—говорит

летописец,—не дорожили честью, не стыдились бесславия, самовольно убегали, не

успевали уйти домой, обыкновенно попадались в руки татарам и высказывали

неприятелю о беспорядках в польском лагере 7). Даже те, которым удавалось

избавиться от татарского загона, приходили домой полунагие; слуги и погонщики

обирали их 8). В то время своевольство дошло до такой степени, что шляхтичи

набирали разного рода бродяг, одевались в татарское или козацкое платье и

бесчинствовали в селах и местечках. Беглецы из войска или попадались в руки

подобных себе, или же сами собою увеличивали толпы разбойников. Такие беспорядки

происходили

Ч Annal. Polon. Clim., I, 391.

2)

Ibid., I, 392.

3)

Летоп. повеств. о Мал. Росс., 171.

4)

Wojna dom. Ч. 3, 104.

5)

Jak. Michal. Xi§ga Pamietn., 687,

6)

Histor. pan. Jan. Kaz., I, 168.

7)

Annal. Polon. Clim., I, 326.—Рук. И. П. Б. Misc. JY» 63.

8)

Wojna dom. 4. 3, 103.

539

безнаказанно; некоторые попадались в руки мещанам и, приведенные на суд, были

оправданы, потому что были дворяне х).

Пример лановых подействовал и на кварцяных. После праздника св. Мартина

обыкновенно польские войска распускались на зимовые квартиры. Жолнеры роптали,

что их держат, вопреки законному положению, притом не платят п не дают есть.

Многие расходились самовольно. Король раздавал им деньги из собственной кассы 2),

но и то не успокоило их, потому что в лагере недоставало продовольствия и за деньги;

притом осенние дожди и холод делали несносным положение воинов в шалашах и

палатках. Воины окоченевали от стужи; распространились смертельные болезни; в

особенности страдала немецкая пехота, лучшее и надежнейшее войско в обозе 3). В то

же время оставили короля и союзники. Венгры ушли, несмотря на то, что король

платил им по-недельно: они отговаривались тем, что пришли под Хотин без зимней

одежды—в куртках и епанчах, без возов. Они стояли несколько времени особняком

вблизи польского стана, в надежде даров от короля, но дарить их было нечем *).

Молдаване не только ушли прежде всех, как только заслышали о приближающемся

неприятеле 6), но сделались из союзников врагами поляков: голодные польские

жолнеры пустились собирать продовольствие по Молдавии, грабили чтб попадало,

разоряли дома, вино градники, скотные дворы и даже насиловали девушек и женщин;

взбешенные молдаване гонялись за ними и пришли в такое ожесточение, что без

разбора каждого польского воина, которого встречали в своих деревнях, резали, либо

сажали на кол, топили в воде, вешали на дереве G). При таком печальном положении

войска между его предводителями возникли несогласия; на короля роптали. «Мы,—

говорили паны,—провели весну, лето и осень в бесполезных рассуждениях и советах, и

теперь должны сражаться зимою, когда у нас нет ни одежд, ни припасов, когда

голодный и голый жолнер не в силах зарядить пушки» 7).

Хмельницкий, зная о таком положении неприятеля, увидел, что настает, наконец,

пора действовать и побудил хана осадить польское войско, чтоб выморить его голодом.

Б самом деле, поляки, по собственному сознанию их, обречены были на гибель.

Неприятельское войско двинулось на них во второй половине ноября.

Поляки все еще не знали ничего, и верное известие о приближенип хана принес

верный королю козак Ясногурский. Он известил, что сорокатысячная орда Ислам-

Гирея находится уж под Шаргородом, но что хан послал к Ракочи и к молдавским

господарям посольство. Вслед затем полковник Микеша прислал пойманного татарина.

Этот пленник сообщил полякамъ

1)

Kronika miasta Lwowa, 333.

2)

Летоп. Велпчка, I, 149.—Wojna dom. Ч. 3, 103.

3)

Wojna dom. Ч. 3, 103.

4) Annal. Polon. Clim., I, 375.—Jak. Micbalowsk. Xiega Pam., 700.—Jemioiowsk.

Pamietn., 44.

5)

Histor. ab. exc. Wlad. IV, 103.

6)

Annal. Polon. Clim., 1, 395.

’) Wojna dom. 4. 3, 105.

540

утешительные известия: все мурзы понуждают хана оставить Хмельницкого;

турецкий чауш приказывал ему сделать то же от своего правительства; хан ворожил,

будет ли ему счастье: пущено две стрелы на воздух, обе упали острием одна к другой,

из этого, заключили, что обе стороны равносильны *). Тогда Шемберг нарядился в

молдавское платье, взял из своего стопятидесятного отряда восемь человек и, встретив

татарского посла, приветствовал его на волошском языке и объявил, что господарь,

услышав о посольстве хана, выслал его на встречу. От имени господаря он изъявлял

желание изменить полякам и пристать к татарам н козакам. Татарин доверился ему и

продолжал с ним путь, как вдруг, воспользовавшись его оплошностью, Шемберг с

своею малочисленною свитою схватил татарина и ускакал в польский лагерь 2).

Ханские письма. прочитаны были в военном совете. Если ты,—писал хан к Ракочи,—

не отстанешь от поляков, то не сомневайся, что тебе будет очень худо. Я изолью

обильное мщение над целым твоим народом; ты всему причиною: ты напал на старого

господаря и выгнал его. Теперь, если хочешь спастись от совершенного разорения,

оставайся в повиновении у Порты и отступи от поляков. Какую помощь может дать

тебе король против Оттоманской Порты, когда он не в силах сладить с своими

взбунтовавшимися подданными? И теперь поляки сидят закопавшись в земле. Мы с

ордою не отойдем отсюда, пока не попытаем счастья; зашедши так далеко, ворочаться,

ничего над ними не сделавши, было бы нам вечное бесславие и неудовольствие от

Порты. Лучше нам побрататься с ними зараз и действовать заодно 3). Подобные

предложения были уже в другой раз 4) и, вероятно, страшась хана и Турции, Ракочи сам

приказал Кемени уйти. Стефан молдавский, овладев с помощью поляков престолом,

также рассудил спокойно пользоваться им.

Поляки начали расспрашивать татарина. «Хмельницкий и хан,—сказал он,—знают,

что войско ваше изнурено до крайности и намереваются отрезать вас от Польши.

Загоны заняли уже всю Подоль и Покутье; вас примкнут к Днестру и будут всю зиму

морить холодом и голодом. Для этого хан приказал татарам запастись тулупами» 5).

Тогда, говорит русский летописец, в польском войске возник страх пилявский

винницкий и зборовский. Не только простые, но и знатные особы без позволения

уходили °). Чрез несколько дней посланный на подъезд Г рс

ѵ кий принес весть, что уже

хан под Гусятиным. Намерение хана было ясно: он мог из-под Шаргорода ближе

напасть, но пошел на запад, чтоб отнять у поляков подвоз продовольствия и отрезать

им путь в Польшу 7). Предводители собрали совет.

*) Рукоп. И. П. Б. разнояз. Misc. № 63.

-) Annal. Polon. Clim., I, 332.—Рук. И. П. Б. Misc. JV» 63.

3)

Рук. И. П. Б. Misc. № 63.

Ч Annal. Polon. Clim., I, 391.

5) Летоп. Велпчка, I, 149,—Кратк. опис. о бунт. Хмелышцк., 50.—Wojna dom. Ч. 3,

104.

6)

Annal. Polon. Clim., I, 396

7) Wojna dom. Ч. 3, 106.—Летоп. Велпчка, I, 150.—Рук. И. П. Библ. Misc. № 63.—

Ks. Pam. Jak. Micha}., 708.

541

«Единственное средство,—говорили одни,—выйти на встречу неприятеля и дать

решительное сражение».

«Это значит,—возражали им на совете,—отдать на погибель короля и все войско.

Посмотрите на наших воинов и сравните с неприятельскими: у неприятеля сила такая