) Описаниѳ украйны, Спб., 1832, 17.
а1 Описание Украины, С.Петербург, 1832, 13.
) Экономическия примечания к верхнеднепровскому уезду, стр. 27. ) На пдане 1786 года масштаб сделан в тоазах, тоаз = 1,94903 метрам, метр = 1,406 аршинам.
77
речки Половицы единственным и безспорнымъ» остатком может считаться так называемая Савельевская канава ).
Каменка, известная с этим названием адмиралу Пущину в 1786 году; нет сомнения, что речку Каменку надо искать в одной из балок, где стоит село ЛоцманскаяКаменка, ниже города Екатеринослава.
МокраяСура с правыми притоками Грушевской, Камышевской, и Сухой Сурой, впадает в Днепр против острова и порога Сурского, имея 15 сажен ширины и 2 вершка наименьшей глубины, течет плесами, летом совсем пересыхает. Название реки Суры, встречающееся не только на юге (Мама Сура, левый пригок Днепра), но и на северовостоке (Сура — приток Волги) есть, как кажется, восточное название и может быть объяснимо с тюркотатарского корня «сарык», что значит «высыхать». И точно, эта река в летнеѳ время совсем пересыхает, вопреки своему названию, и потому уже в конце XVIII века об ней писали: «речка Сура течение имеет налое 2). Возле города Баку есть предместьѳ, которое называется Сураханы. В Средней Азии есть речка Сурахан или Сурхан, приток АмуДарьи 3). Наконец, восточное происхождение этого слова доказывается тем, что этим именем с Сура», назывался у ассириян финикийский город Тир 4).
Вовнижки речки в росписи 1697 года, повидимому, впадали в Днепр против Волниговского порога, по балке Легкой, разделяющейся на Волнигскую и Лескову. Башмачкова или Башмачка, несомненно соответствует теперешней балке Башмачке, ниже Волниговского порога с правой стороны. БудилокъРадом в росписи 1697 года и три речки Будилки рядом, на карте Исленьева 1779 года, 6), против Будиловского порога;
1) Егоров. Пропавшая речка, Екатериносдавския губернския ведомости 1890, № 22.
2) Экономическия прямечания к екатеринославскому уезду, по рукописи гр. 13.
8) Эварницкий, Путеводитель по Средней А8ии, Тапшент, 1893, карта уркестанского края.
) Астафьев, Древности вавидоноассирийския, Спб., 1882, 83, 82, 178. 5) Смотри приложѳниѳ к настоящему труду, табл. П.
9
77
теперь означенным речкам может соответствовать балка Будилка с ее ветвями. ВерхнийБузник и НижнийБузник, на тойжѳ карте, от татарского слова «бузъ»—лед, ниже речек Будилов. Лишняя или Личная, видимо по балке того же имени, против порога Лишвяго. ВерхняяХортица, разстоянием от Малышевца восемь верст, течения двадцать верст; по речке ВерхнейХортице, разстоянием две версты, построен был русскими в 1738 году ретраншемент с редутами. Вверх между рѳтраншѳментом и Малышевцем построено было несколько редутов для закрытия русской флотилии, а вниз от ретраншемента по реке Днепру на острове Хортице, разстоянием одну версту, построена была русскими в 1739 году небольшая крепость, именуемая запорожскою Верфью ). «В даче ХортицыВерхней и балки Кодацкой земляной вал, на нем батареи, которыя от разлития воды истребились» 2). Еще в 1781 году Верхняя Хортица была речкой и обънея известный путѳшественник Зуев писал следующее: с За три (т. е. на три) версты от Кичкаса переехали мы реку Хортиц, славную по имеющемуся против устья ее особливой от всех прочих величины острову тогоже имяни, на котором князь Григорий Александрович Потемкин особое для разведения и украшения прилагает старание» 3). Средняя или ВеликаяХортица впадает в Днепр против запорожской Верфи, течения имеет двадцать верст, соответствует теперешней балке СреднейХортице, на которой стоит колония Кронсталь. НижняяХортица, разстоянием от Средней десять верст, течения имееть двадцать верст, соответствует теперешней балке НижнейХортице, на которой стоит колония Блюменгардт. Речищѳ Каменное и при нем село Разумовское, имение графа К. Г. Разумовского 4). Беленькая или Белая, у Пущина ошибочно названная Ребелинкой ),
) Мышѳцкий, История о ковахах вапорожскжх. Одесса, 1852, 67.
') Экономическия примечания екатеринославского уевда, 88.
а) Зуев, Путешествѳныыя записки, Спб., 1787, 260.
) Экономичѳския примечания ѳкатериносдавокого уеада.
) У Пущина стоит «Р. Рѳбелинка»; очевидно, вдесь ошибка: «Ребелннка»= Ре=река, «бѳлинка»=Белинька, она помечена против седа сБЕдѳнького», где была и ееть одна лишь речка Беденькая.
78
разстоянием от НижнейХортицы двадцать верст ), течевия две версты, теперь балка Беленькая с селом того же имени. Червоная или Чорная а), разстоянием от Белой шесть верст 3), течения двадцать верст; теперь балка Червоная, против острова Пушинного. Тарасовка 4), разстоянием от Червоной шесть верст ) течения от ИЗѴа до 10 верст длины; ширина в летнеѳ жаркое время 14 сажен, глубина 18 вершков, как значится в экономических примечаниях ХУШ века; на ней, близ реки Днепра, стояло некогда старое городище; названиѳ свое эта река, по преданию, получила от какогото запорожце Тараса, сидевшаго здесь зимовником и занимавшагося скотоводством и рыбным промыслом. Грушевка разстоянием от Тарасовки десять верст, течения из степи столько же, падает в Днепр при посредстве Джугана, Малаго Речища и Кумы; своё название получила от множества диких групгь, растущих устья ее. Томаковка, разстоянием от Грушевки десять верст, течения из степи до устья шестьдесят верст; падает в Днепре при посрѳдстве Ревуна, Чѳрнышовского лимана и Речища; в усть речки Томаковки, стоит остров Томаковка. Каменка разстоянием от речки Томаковки десять верст, течения из степи двадцать верст; соответствует теперешней балке Каменке, падающей в речку Томаковку выше высѳла Красногригорьевки, Матни. Чевинская или Червинная, с селом АнненскимъНечаевым, ширины 20 сажен, глубины 4 вершка. Червоная Каменка, или прост Червоная, разстоянием от Каменки десять верст, течения ий степи двадцать верст, падает в Червоный лиман ниже сеиии АнненскогоНечаевой; соответствуеть теперешней балке МалоВКамѳнки или ЧерновоКаменской, падающей в Новопавловскйи лиман, ниже села Красногригорьевки и выше села АнненскагВНечаева 6); получила название Червоной или Красной, как и
мое село, от обнаженной красной глины по берегам ее. ЧортЗ
_ Л
) У Мышецкого ошибочно показано 40 верст, стр. 68. ш
а) Самоил Величко, Летонись, Киев, 1865, Ш, 472. эт
8) У Мышецкого ошибочно показано 90 верст, стр. 68. ) Несомненно, ей соответствуѳт у Пущина Тармь. ) Y Мышецкого ошибочно показано 20 верст, стр. 68. ) Геомѳтричѳский специальный план ХУШ века.
78
млык, разстоянием от Чѳрвоной Каменки тридцать пять верст, вытекает из балки Солоной или Чортомлыцкой, течения И8 степи до Днепра тридцать верст, в слетнѳѳ жаркое время» имеет от 20 до 25 сажен ширины и от 12 вершков до 1 аршина глубины; при устье ее была Чертомлыцкая Сича и в 1738 году построен русскими редут; название речки прозводят от киргизского «чортан»—щука и окончания смлык», означающаго на турецком языке изобилие, множество, как например: «бай»—богатый, сбайлыкъ»—богатство, огромное состояние; отсюда Чортомлык означает реку, изобилующую щуками.
Базавлук, Базулук, Базовлук или в книге большаго чертежа Безовлук, потурецки Бузлук, разстоянием от Чортомлыка тридцать верст; на турецком языке «бузлук» значит «ледникъ» или «железная подвязная подкова для твердой ходьбы по льду»; в «житии» протопопа Аввакума есть место, где он, говоря о себе во время пребывания в Сибири, замечает: «бежал я по озеру (зимой) на бузлукахъ» ); на турецком же языке есть и слово «бузакдык»—подрост; в татарских подлинных письмах называемая Базагылыке, в запорожскихъ—Базов луг, Базаглук aj. Базавлук бѳрет свое начало в теперешнем верхнѳднепровском уезде, идет степью, сперва близ Днепра, в двадцати пяти верстах от порогов, потом удаляется от востока к западу, затем опять поворачивает от запада к востоку и наконец падает в СкарбнуюКолотовскую, из СкарбнойКодотовской в лиман ВеликияВоды и из ВеликихъВод в Днепр, в ста сорока верстах свыше города Херсона; имеет при устье 70 сажен ширины и выше 2 аршин глубины, в среднѳм течении 12 сажен ширины и 2 аршина глубины, тѳчеть плесами, местами пересыхает, берега имеет местами высокие, каменистые, местами низкие. Притоки Базавлука с правой стороны: Базавлучек, 1 сажень ширины и 1 аршин глубины; БазавлуцкаяКаменка или ПолеваяКаменка, полтораста верст длины, 8 сажен ширины и 1 сажень глубины, с ее рукавами Тарановкой и Желтенькой; ВеликаяОсокоровка и МалаяОсокоровка; с левой сто
