Катя (приносит узелок с чемоданом).
Вот они.
Герман.
И это всё? (Взвешивает в руке.) Что ж, негусто!
Возвращается Лидия.
Лидия (мимоходом).
Там какая-то машина подъехала, случаем не ваша?
Герман (хлопает себя по лбу).
Эх, дурья моя башка! Совсем забыл! Хорошо, что Вы сказали! (Кате.) Идём скорее, машина ждёт.
Катя хочет обнять подругу.
Лидия (отстраняясь).
Вот этого, Катя, не нужно! Слава Богу, в одном городе живём. Глядишь, ещё встретимся с тобой.
Во дворе несколько раз коротко сигналит автомобиль. Катя и Герман поспешно уходят. Лидия высматривает их в окно.
Арбатская площадь.
Оживлённая Арбатская площадь. По тротуару на костылях плетётся хромоногий слепец с мальчиком-поводырем. В руке у мальчика кружка для подаяний. Машина мчится по дороге.
Салон машины.
На заднем сиденье Катя с Германом.
Герман.
Значит, решено: едем сначала к нам домой, с мамой моей тебя познакомлю, посидим за столом, отметим нашу помолвку, потом в ЗАГС.
Катя.
А твоя мама точно не будет против?
Герман.
Поверь мне, Катюша, она будет счастлива. Мама давно уже намекает мне, чтобы я женился во второй раз.
Катя.
Постой, ты только из-за этого сделал мне предложение?
Герман.
Ещё чего! Если б я хотел женится на ком попало, даже Верка подошла бы.
Катя.
А кто такая Верка?
Герман.
Соседка наша малая. Она маме по дому помогает. За продуктами сбегает, обед приготовит. Всегда пожалуйста. Но теперь хозяюшкой будешь ты.
Обнимает Катю, она, счастливая, прижимается к нему.
Фасад дома на Арбате.
Фасад пятиэтажного трёхподъездного дома. На балконах сушится бельё. Во дворе перед домом детская площадка. Малыши резвятся в песочнице, дети постарше катаются с горки, выстраиваются в очередь на качели. Молодые мамы сидят на скамейках и, покачивая коляски, читают или друг с другом переговариваются. На одном из балконов нижнего этажа женщина развешивает простыни, этажом выше стоит и курит мужчина в майке и трусах, заметив что-то во дворе, сейчас же скрывается.
Лестница дома.
Вид лестничной клетки сверху. Слышно, как на этажах соседи громко хлопают дверями, где-то внизу раздаются невнятные голоса, детский смех.
Лестничный пролёт между вторым и третьим этажом. Катя и Герман поднимаются со второго на третий этаж. Навстречу им медленно спускается баба Клава – старуха лет семидесяти, одной рукой она держится за перила, в другой у неё хозяйственная сумка для продуктов.
Герман (тихо, Кате).
Это баба Клава. Вредная такая старушенция. Всё про всех знает, на каждого жильца у неё досье имеется. (Поравнявшись с бабой Клавой, громко.) Здравствуйте, баба Клава!
Баба Клава (останавливается, расплываясь в улыбке).
Здравствуй, Герман Эдуардович! (Оглядывая Катю.) А это, стало быть, невеста твоя?
Герман.
Да, бабушка.
Баба Клава (с сомнением качая головой).
Молода-то больно! Ну, да ничего, поживём – увидим. Матери своей поклон от меня передавай.
Герман.
Спасибо, баба Клава, передам обязательно.
Баба Клава уходит.
Лестничная площадка третьего этажа. Квартира номер двенадцать. Выкрашенная в зелёный цвет деревянная дверь, на ней белой краской аляповато выведено «12». Раздаётся смех Кати за кадром. Она легко взбегает по лестнице на площадку третьего этажа, Герман за ней. Он звонит в дверь, Катя прячется за его спину.
Герман (громко).
Мама! Встречайте гостей!
Голос за дверью.
Заходите, сынок, не заперто!
Герман открывает дверь, заходит, следом Катя.
Квартира Стоцких. Прихожая.
Небольшая прихожая в уютной двухкомнатной квартире. Направо у стены двустворчатый шкаф для одежды с зеркалами на дверцах. На нём гипсовый бюст Ленина. Сбоку за шкафом на табурете стопка старых книг. Налево из кухни появляется моложавая женщина лет пятидесяти. Это мать Германа, Софья Андреевна Стоцкая. Она в белом накрахмаленном фартуке поверх тёмного строгого платья в клетку, чёрные волосы с едва заметной сединой на висках собраны в высокий пучок на затылке.
Софья Андреевна (снимает с себя фартук, улыбается).
Ну, слава Богу, приехали!
Катя показывается из-за спины Германа.
Герман.
Мама, это Катя. Между прочим, мечтает стать учительницей, как и ты.
Катя.
Здравствуйте…
Софья Андреевна (одобрительно оглядывая Катю).
Здравствуйте, Катерина. Полностью одобряю Ваш выбор, профессия необходимая, хоть и низко оплачиваемая. А сынок мне про Вас вчера рассказывал, какая вы красавица, да умница…
Герман (умоляюще).
Мама…
Софья Андреевна.
Не буду, не буду, успокойся! Как маленький, ей Богу!(Подходит к сыну, целует его в лоб, затем обнимает и целует Катю.) Ну, разувайтесь, дети, мойте руки и проходите к столу. Я как раз успела всё приготовить.(Возвращается на кухню.)
Катя (осматриваясь).
Как у вас чисто! (Хочет идти, поспешно.) Ой, чуть не забыла!
Оставляет туфли возле двери там, где стоит обувь. Герман снимает фуражку, проводит рукой по волосам.
Герман.
Да ты не волнуйся, Катюша, могла бы и так, мама уж больно строга.
Голос Софьи Андреевны из кухни (притворно строго).
Правильно, Катерина, во всём чистота нужна, не слушайте моего остолопа!
Герман (сокрушённо качая головой).
Эх, мама, мама!
Софья Андреевна (появляется на пороге кухни, вытирая руки полотенцем).
Сынок, я вот старалась, испекла твой любимый яблочный пирог, хоть покушаешь перед отъездом.
Герман прокашливается, указывает глазами на Катю, перебирающую стопку книг.
Герман (нарочито громко).
Давай, мама, я помогу тебе.
Софья Андреевна.
Да, сыночек, помоги.
Катя (показывает им книгу).
Вот, Шекспира нашла. Помню, ещё в пятом классе им зачитывалась.
Мать и сын смущённо переглядываются.
Катя.
Вы что-то сказали? Я не расслышала.
Герман.
Нет, ничего, Катюша. Пойди пока что в комнату, почитай там что-нибудь, у нас библиотека большая, ещё от отца осталась.
Уходят на кухню.
Кухня.
Налево газовая плита с духовкой, рукомойник, над ним шкаф с посудой, направо холодильник и кухонный столик, накрытый цветастой клеёнкой, над столом стенные часы, с противоположных сторон стола два стула. На плите стынет яблочный пирог. Герман курит, сидя на подоконнике, мать стоит напротив у двери.
Софья Андреевна.
Ты что, ничего не сказал ей, сынок?
Герман.
Нет пока. Не хочу расстраивать.
Софья Андреевна.
Всё равно придётся. Рано или поздно.
Герман (затягивается, выпуская дым).
Лучше уж поздно.
Молчание.
Комната Софьи Андреевны.
Катя заходит, внимательно всё осматривает. Посередине большой прямоугольный стол, накрытый белой скатертью, на нём по центру ваза с цветами. У стола три стула с резными спинками. Балконная дверь чуть приоткрыта. Там на верёвке сушится бельё, в левом углу стоит детский двухколёсный велосипед, всюду разбросаны картонные коробки, табурет со сломанной ножкой, в корзине со старой одеждой проколотый футбольный мяч. Справа у стены раскладной диван, слева хельга с посудой, на хельге чёрный плюшевый медведь с зелёными глазами и красным бантом на шее, рядом два карандашных портрета, на одном из них – Софья Андреевна в молодости, на другом – человек средних лет, очень похожий на Германа.
