Чрезмерная уверенность – вещь плохая, но большинству из нас не помешало бы быть чуть более уверенными в себе, пока мы одиноки. Забавно, что, когда мы с Ником почувствовали симпатию друг к другу, но боялись форсировать события, посторонние люди увидели, что мы созданы друг для друга!

Во время нашей первой встречи в Далласе мы с Ником обменялись всего парой слов – его окружили друзья и поклонники. В тот момент мне даже показалось, что я не должна отнимать у него время, поэтому я отошла в сторону, но он позвал меня снова. Я подошла. Это было нелегко, потому что к нему уже выстроилась целая очередь. Мы переговаривались в перерывах между его общением с другими людьми.

К нашему изумлению, сразу несколько человек в тот день заметили, как мы общаемся, и спросили: «Вы уже давно вместе?» Честное слово!

Они не верили, когда мы отвечали, что только что познакомились. Некоторые хотели сфотографировать нас вместе – у меня до сих пор есть фотографии с нашей первой встречи. А когда нас снимали, я подумала: «Надо же! Если даже другие люди это замечают, то у нас может что-нибудь выйти!»

Если вас терзают сомнения и неуверенность относительно человека, к которому вас тянет, не бойтесь спросить совета у друзей, которым вы доверяете. Но верьте и своему сердцу. Я знаю, что решиться на что-то очень страшно. Поверьте, в тот день в Далласе и в течение нескольких недель после знакомства с Ником я не была так уж уверена в себе. Я просто не знала, что делать.

Но у меня было секретное оружие – я же христианка! Я положилась на свою веру. Я попросила Бога направить меня в соответствии с Его волей. Иногда мне кажется, что мы находимся в плену фантастических романтических историй, усвоенных еще с детства. Знаете, все эти Золушки и Спящие красавицы… Когда нам нравится человек, то мы начинаем терзаться сомнениями. Мы кажемся себе недостаточно умными или недостаточно красивыми.

В юности меня всегда больше привлекала внешность, чем черты характера – и это еще одна ошибка, которую часто делают одинокие мужчины и женщины. Да, физическая привлекательность – это важно, но не ищите тех, кто похож на кинозвезду, иначе вам никогда не найти партнера. Я часто слышу, как юноши и девушки говорят: «Мне нравится тот, с кем я встречаюсь, хотя он совершенно не похож на тот идеал, который рисовался в моем воображении». Звучит знакомо, верно?

Если вас тянет к человеку, слушайте свое сердце. Забудьте о своем представлении о том, как должен выглядеть ваш будущий муж или жена. Думаю, нам всем нужно освободиться – только после этого можно будет писать собственную историю любви. Может быть, Господь хочет, чтобы вы нашли свою любовь не так, как об этом пишут в книгах или показывают в фильмах. Будьте к этому готовы и не бойтесь, если ваша история будет разворачиваться по-своему. Можете даже попросить Бога об этом. Ведь Бог – это любовь, верно?

Я понимаю, что Богу пришлось немало потрудиться, чтобы привести бедную девочку из далекого мексиканского городка в Даллас, штат Техас, где выступал всемирно известный австралийский проповедник, живущий в Калифорнии. Для того были причины – их просто не могло не быть!

Наша первая встреча состоялась в апреле. После этого я не видел Канаэ три месяца – был в разъездах. И все же я не переставал думать о ней. Во время поездки я написал ей стихи и передал через нашего общего друга. Но наша подруга Тэмми ошибочно решила, что они посвящены сестре Канаэ, Йоси. Именно ей она мои вирши и передала.

Вся эта путаница напоминает комедии Шекспира. Недоразумения и ошибки громоздились одна на другую. За время моей поездки ситуация дошла до крайности. Я думал только о Канаэ, но не получал от нее никаких сигналов. Она не пыталась связаться со мной, и я думал, что, возможно, все дело в японской сдержанности. Я решил, что не стоит спешить. Достаточно бросить пару семян, и пусть все идет как идет. Канаэ не дала мне ни адреса электронной почты, ни номера телефона. Ее молчание убивало меня, но я не спрашивал у Тэмми, как с ней связаться, потому что не хотел давить на девушку и писать ей первым. Поэтому я просто ждал, хотя и попросил Тэмми передать Канаэ несколько сообщений от меня. В июле я должен был снова поехать в Даллас, где мог ее увидеть.

Обычно я останавливался у своего друга Марка и его жены (моей свахи!) Тэмми. Они дружили с Канаэ и ее сестрой – девушки иногда сидели с их детьми. Я знал, что Канаэ часто бывает в доме Марка и Тэмми, поэтому я спросил, в городе ли она. Тэмми ответила, что она к ним заходит, но сегодня уехала на велосипедную прогулку со своим бойфрендом.

Бойфрендом?

Канаэ никогда не говорила о бойфренде. Сначала я подумал, что Тэмми шутит, но она добавила:

– А Йоси дома и с нетерпением ждет вашей встречи!

Она шутит? Бойфренд? И зачем она рассказывает, что Йоси хочет меня увидеть?

Слова Тэмми стали первым намеком на то, что моя подруга-сваха совершила ошибку, решив, что меня интересует не Канаэ, а ее сестра. Когда я приехал к Тэмми, мне стало понятно, что она всячески старается сблизить меня именно с Йоси. Они готовили лазанью на ужин, и Тэмми пыталась разговорить нас с Йоси.

– А где же Канаэ? – спросил я, все еще надеясь, что упоминание о бойфренде было шуткой.

– Ник, она действительно катается на велосипеде с бойфрендом, – ответила Тэмми.

И тогда мне все стало ясно. Тэмми подумала, что меня интересует Йоси, ведь у Канаэ уже был бойфренд. Разумеется, до этого дня никто не удосужился сообщить об этом бойфренде мне. А я ни разу не говорил, какая из очаровательных сестер мне по душе. Йоси ни с кем не встречалась, по возрасту она больше мне подходила – неудивительно, что Тэмми совершила ошибку.

Мне показалось, что меня придавила тяжеленная бетонная плита. Когда Канаэ вернулась домой с тем самым бойфрендом, мне стало еще хуже. Я так мечтал ее увидеть, но в тот момент мне хотелось забиться в самый темный угол дома. Тот парень поднялся наверх, чтобы умыться. Канаэ сердечно меня обняла. Казалось, она не заметила моей сдержанности.

Я не сразу примирился с мыслью, что у нее есть отношения с другим человеком.

– Значит, у тебя есть бойфренд? – произнес я, пытаясь скрыть разочарование. – И как долго вы уже вместе?

Когда она ответила, что встречается с тем парнем почти год, я почувствовал себя полным идиотом. Выходит, во время первой встречи я совершенно не понял Канаэ. Разумеется, она хотела быть мне только другом, и никаких романтических чувств в ее душе не возникло. У нее уже был бойфренд!

Мне страшно захотелось уехать в отель или вообще отменить мое выступление в Далласе и немедленно улететь домой. Мне было стыдно и некомфортно, но Йоси и Канаэ – и даже тот парень, которого я готов был возненавидеть, – были невероятно приветливы со мной за ужином. Я решил остаться и вести себя как мужчина. Я постоянно уговаривал себя: «Забудь об этом. Она не для тебя. Махни на все рукой и живи дальше». И все же я понимал, что до совершенства в аутотренинге мне еще далеко.

Тем вечером я сидел в гостиной с Тэмми и ее детьми. Я делал вид, что увлечен телепередачей, но втайне предавался острой жалости к себе. Канаэ проводила своего бойфренда и присоединилась к нам. Тэмми пошла укладывать детей, и я остался наедине с девушкой моей мечты. Как страстно я этого желал – всего два часа назад! Мне хотелось открыть ей свое сердце, но чувство собственного достоинства пересилило. Я боролся с отчаянием и любовью к этой девушке и не заметил, что она поднялась с кресла и пересела на диван рядом со мной. Канаэ смотрела прямо на меня.

«Это настоящая пытка! – думал я. – Она так прекрасна и даже не представляет, какие чувства бушуют в моей груди!»

– Ник, мы можем поговорить? – тихо спросила она.

Я попытался изобразить из себя крутого парня, но сердце у меня забилось.

– Конечно! – ответил я. – О чем ты хотела спросить?