Мы все на то бываем падки,

Чтоб не искать грехов своих,

А видеть только недостатки

У всех других.

Кто без нужды на дню сто раз

Выглядывает за ворота,

Тому и попадает в глаз

Дурное что-то.

Чем дерево моложе,

Чем ветви зеленей,

Тем больше козы гложут

Кору его ветвей.

Коль от роду таким ты был,

Что и собаки хуже,

Хоть постарайся в меру сил

Не быть свиньей к тому же.

Если берегусь, корят:

«Не идешь ты, а ползешь!»

Если тороплюсь, кричат:

«Голову себе свернешь!»

Проку нет, что яблоко красиво.

Если сердцевина в нем червива.

Один плохой белок или желток

Испортит супа полный котелок.

Не та красива, что красавица,

А та, что любящему нравится.

Сам никому не верит тот,

Кто часто врет.

Где балагуле ум найти,

Когда ума нема,

Когда на всем его пути

Что ни верста — корчма.

Кровь холодна того, кто сед,

Кровь горяча у молодого.

Жаль, что порой причина бед

Она для юноши иного.

Скакун из лучших скакунов

От табуна и отобьется,

Но все равно на первый зов

К хозяину вернется.

Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь,

Но он за пьяницу не выдаст дочь.

Дума горбуна любого

Менее мрачна,

Если где-то он другого

Видит горбуна.

Если это все твое — для чего хватать?

Ну а если не твое, так не надо брать!

Человек, известный тем,

Что встает чуть свет,

Может не вставать совсем

Иль вставать в обед.

Хоть и не хороша молодка —

Годится для потаскуна.

Какая-никакая водка

Равно для пьяницы годна.

Быть не внутри и не снаружи —

Нет ничего на свете хуже.

Если у коня изъянов нет,

То ему споткнуться не во вред.

Скупец не прочь назваться сватом

И борова, что стал богатым.

Потеря денег — полпотери,

Но если потерял ты честь

И если потерял доверье,

То потерял ты все, что есть.

Золотом горит зерно,

Хоть оно

В поле, что черным-черно,

Рождено.

Усердно ищем счастья мы подчас,

А хорошо б — оно искало нас.

Даже если вырыта могила

Пред тобой,

Все ж надежда свет не погасила

Пред тобой.

Если будет суждено

Утонуть вам непременно,

То затянет вас на дно

Даже лужа по колено.

Неудачливый начнет

Саванами торговать,

Так вокруг него народ

Перестанет умирать.

Если уж нельзя иначе,

Выбор очень прост:

Без хвоста уж лучше кляча,

Чем без клячи хвост.

Будь, одноглазый, тем и жив,

Что ты не слеп, а только крив.

Хоть ты и бос, и гол,

Но если повезет,

Тебе и старый вол

Теленка принесет.

Носить свой горб весь век судьба

Тому, кто не избег горба.

Кому везет и кто в удачу верит,

Тот и не целясь попадает в зверя.