- С именами все ясно, Лили. Вот только сюжет...
-Тони, ты режиссер, ты, конечно, можешь все поменять, но я не хочу тебе врать - мне будет очень обидно и непонятно, почему ты все поменял, если ты это сделаешь. Я записалась на практику к тебе намеренно, я бы могла выбрать какого-нибудь опытного режиссера и сидеть все каникулы в гримерных, заваривая кофе для актеров, как это делают наши ребята, а ведь понтовались, болваны, что им повезло с режиссерами, вот и результат - роль разнорабочего в сфере услуг для процесса съемки. Я же выбрала тебя, потому что надеялась, что ты в силу своего уровня и своего потенциала, будешь слушать меня, не слушаться, а слушать. Я тебя не принижаю и не приравниваю к себе, ты меня сильнее, умнее, ловчее, я это уже давно знаю, мы долго общаемся. Но я выбрала тебя, потому что я думала, что у нас с тобой будет диалог, а не твой монолог с моими короткими вставками.
- А я выбрал твой сценарий, потому что ты единственная поверила в меня, и вручила мне в руки очень масштабный проект, даже не спросив, смогу ли я справиться с этим или нет; ты это не спросила, не потому что забыла об этом, а потому что действительно уверена, что я с этим справлюсь, я прекрасно знаю, что мы будет начинать вместе: ты как сценарист, я как режиссер; но я не такой сильный и умелый, каким ты меня себе представляешь, а потому, я тебя буду слушать, Лили, потому что мне это необходимо, опираться на кого-то кроме себя, я ведь пропаду один.
6
Антонио Альваресу, собирающему съемочную группу для начала съемок фильма 'Мэнолито Здесь Не Место', не спящего очередной месяц, и занимающего в долг последние копейки на съемочное оборудование и технику, Тони, втихаря попивающему успокоительное и таблетки от бессонницы, показалось сначала, что Лили шутит, или путает правду с вымышленностью. Она прибежала после очередной встречи по поводу согласия на съемки в одном из районов Бостона, уселась в комнате Альвареса и разрыдалась, сбивчиво рассказывая о некоем дедушке по имени Аугусто, у которого был сын Мэнолито.
- Тони, до сегодняшнего дня я не видела ни фотографий, ни видео с этим парнем, и буквально пару часов назад старик вышел ко мне во двор с черно-белой фотографий молодого парня с хвостиком и с мулетой в руках, понимаешь? Тони, сходство просто поразительное, ты видел мои рисунки, видел, каким я набросала Мэно, так вот, это называется 'точь - в - точь', это...я даже не знаю, как это назвать. Его сын уехал из США, не сумев заработать для своей семьи и скончался в Испании, старик теперь живет здесь и мечтает быть погребенным рядом с сыном...и этот Мэно, он также был влюблен в какую-то девочку из соседнего квартала, занимался корридой, мечтал стать матадором, умер в двадцать лет, Тони, в двадцать...
Здесь Лили начинает захлебываться от слез, и, закрыв голову руками, разражается девчачьим душевным рыданием, напугавшим опешившего Тони до такой степени, что он вскакивает с места и начинает громко говорить:
- Хватит, Лили! Я прошу! Хватит! Да, сходства могут быть, но зачем из-за этого рыдать? Я не сплю уже который месяц подряд, я тоже сейчас могу повалиться на колени и зарыдать, но я же не плачу! Успокойся, Лили, прекрати!
- У него было несколько инфарктов, он начинает волноваться, когда рассказывает про своего сына, но он все равно, он каждый вечер выходил ко мне, чтобы рассказать о своем сыне...
- Что? Сколько ты уже с ним видишься?
- Около месяца, может чуть больше.
- И ты мне ничего не сказала?
- А что сказать, Тони?
- Что сказать?! А вот что, например: 'Тони, сегодня вечером я не смогу помочь тебе с планом съемок, потому что я теперь каждый вечер устраиваю сентиментальные посиделки с неким дедушкой из какого-то там района' или: 'Тони, сегодня я не буду тебе помогать искать костюмы для съемок, потому что мой дедушка...'
- Тони, перестань! Да, я понимаю, как это смотрится со стороны, но это очень важно, по крайней мере, для меня, помнишь наш диалог про то, что таких персонажей не существует, знаешь, как мне стало стыдно после нашего разговора тогда в кафе? Я себе такой глупой показалась, я хотела все переделать...
- Почему ты мне об этом не сказала?
-Не перебивай, пожалуйста, я подумала, что я не умею писать приближенно, реально, я вообще подумывала о том, чтобы забрать отсюда документы...
- Ну и дура же ты!
- Погоди! Но вот когда я встретила этого дедушку, ты вообще можешь представить, как это для меня важно? Трагедии, которые я наштыковывала, как ты говорил, одну на другую, существуют, они произошли с этим реальным Мэно, здесь, много лет назад, а это значит, что я ничего не преувеличила, что такое имеет место быть, что я пишу о серьезных вещах. Я сама в себя снова поверила, я так плакала, Тони этот дедушка...
Антонио Альварес снова завязывает волосы в тугой хвост - жест, означающие его решимость взять ситуацию под контроль. Надо ее успокоить, заварить ей чай, по которому она сходит с ума. Уложить спать, она устала, у нее красные круги вокруг глаз, как бы не заболела, этого еще не хватало. Стала совсем худой, еще и волосы постригла под мальчика, теперь ей вообще на вид лет пятнадцать.
Лили, посапывающая и булькающая какие-то непонятные звуки, прислушивается к шипению чайника, затем чувствует, как две руки осторожно поднимают ее со стула и укладывают на кровать, накрывая пледом. Тони садится возле нее и протягивает чашку с чаем, густой пар, исходящий от чашки, светится в лучах солнца, на секунду Лили кажется, что все пройдет гладко и все будет хорошо. Она приподнимается, берет чай в руки и делает первый глоток.
- Она мне отказала, прикинь?
Антонио расстегивает первые две пуговицы белой рубашки и откидывается на спинку стула.
- Это та, которая была со светлыми волосами? Как ее там...Нейла?
-Почему была? Она и сейчас есть, да, Нейла.
- А че отказала?
- Мы с тобой не подходим друг другу, Тони.
Альварес вытягивает губы в трубочку, пародируя ту самую Нейлу. Лили широко улыбается, и издает два или три безудержных взрыва хохота.
-А кто ей подходит? Майкл, Мигель, Томи?
- Не знаю, наверное, кто - нибудь из команды регбистов, ну или мажор.
- Вот пусть тогда выстроится в очередь желающих и ждет таких. Удачи ей в этом, ты Тони станешь режиссером, и у нас будет шанс передать сучке привет из телека, когда мы снимем фильм.
- Ха-ха, если такое произойдет, я передам привет маме, я ее позабуду к этому времени, я ее уже забыл.
Антонио отпивает большой глоток кофе и разглядывает узор на пледе. Либо дня через два, либо на следующей неделе. Надо начать через два дня, это было бы прекрасно.
7
- Послушай, Тони, Ромеро должен стоять вот здесь, видишь, как у меня нарисовано, Мэно как бы выходит из угла, не сразу, а постепенно...
Лилиан стоит на улице, укутавшись в куртку, и показывает прозябшему Антонио один из своих набросков. Лили рисует каждый кадр, который она представляет в голове. Если его отсняли, она отрывает кусок бумаги, на которой был нарисован рисунок, и кладет его в отдельную папку для использованных кадров. Ромеро, тот самый шутник и заводила компании, который напугал Лили в столовой, в самый первый день ее знакомства с компанией Тони, этот самый Ромеро и был выбран на роль Мэнолито. Теперь он стоит, ожидая команды Антонио, который горячо спорит о чем-то с Лилиан, размахивая руками и показывая пальцем в сторону актера.
- Долго вы там, эй? У меня задница продрогла, кто мне ее будет размораживать? Тони, в контракте ты не написал про форс-мажорные обстоятельства!
- Какие еще обстоятельства? Кричит разъяренный Тони.
- А вот какие! Ромеро поворачивается спиной к съемочной группе и опускает брюки вместе с трусами, показывая две ярко-розовые половинки озябших ягодиц.
Шквал аплодисментов и бешеный гогот стихли только тогда, когда Тони в пятый раз попросил всех успокоиться и продолжить съемки.
